No hay azúcar en la Biblia, pero hay una advertencia sobre la miel

  • No hay azúcar en la Biblia. La caña de azúcar no había llegado al antiguo Cercano Oriente; la "caña aromática" en Jeremías 6:20 e Isaías 43:24 es una caña aromática utilizada en incienso, no un edulcorante.
  • La miel es la dulzura de la Biblia: la tierra fluye leche y miel, y el Salmo 119:103 mide las palabras de Dios comparándolas con ella.
  • Ezequiel come un rollo que sabe dulce como la miel (3:3), aunque su contenido era de lamento. Sansón encuentra miel en el cadáver de un león (Jueces 14:8), Jonatán en un bosque en un día desastroso (1 Samuel 14:27).
  • Proverbios 25:16 es el único lugar donde la Escritura advierte sobre algo bueno puramente por motivos de cantidad: "come solo lo suficiente; si comes demasiado, vomitarás".
  • La Escritura no proporciona una clave para los sueños (Génesis 40:8). Las asociaciones son la bondad genuina, la dulzura encontrada en lugares difíciles y el exceso.

There is no sugar in the Bible. Sugar cane had not reached the ancient Near East in any form the writers would have recognised, and no Hebrew or Greek word in Scripture means it. What the Bible has instead is honey, and it has a great deal of it — including one warning that most people have never read. Why sugar is absent Sugar cane was cultivated in India and reached the Mediterranean world only centuries after the New Testament…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Respuestas

Deja una respuesta

Descubre más desde Christian Pure

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Share to...