Christian Pure

18 versets bibliques sur les chiens

Équipe Christian Pure

·

Publié

·

Mis à jour

Résumé

  • Exode 22:31 mentionne la viande déchirée par des bêtes sauvages jetée aux chiens, Job 30:1 parle des « chiens de mon troupeau », et Luc 16:21 décrit des chiens léchant les plaies d’un mendiant.
  • La sentence d’Élie selon laquelle les chiens lécheraient le sang d’Achab et mangeraient Jézabel (1 Rois 21:19-23) est rapportée comme accomplie dans 1 Rois 22:38 et 2 Rois 9:35-36.
  • « Chien » est un terme de mépris dans 1 Samuel 17:43, 2 Samuel 16:9, Philippiens 3:2 et Apocalypse 22:15, et Mephibosheth se qualifie lui-même de « chien mort » devant David dans 2 Samuel 9:8.
  • Proverbes 26:11, le chien qui retourne à ce qu’il a vomi, est cité dans 2 Pierre 2:22 comme « le vrai proverbe ».
  • Dans Matthieu 15:26-27, Jésus et la femme cananéenne utilisent kunarion, un petit chien, et elle répond que même les chiens mangent les miettes qui tombent de la table.

The Bible’s dogs scavenge in towns, work with flocks and lend their name to insults. Elijah says dogs will eat Jezebel (1 Kings 21:23), Job 30:1 mentions “the dogs of my flock,” and Paul warns a church, “Look out for the dogs” (Philippians 3:2). In the Gospels, dogs lick the sores of a beggar at a rich man’s gate (Luke 16:20-21), and a Canaanite woman takes Jesus’ saying about the dogs and answers that even the dogs eat the crumbs…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliographie (cliquer pour afficher)

Les citations bibliques proviennent de la version English Standard Version. Tobie 6:2 et 11:4 sont cités de la New Revised Standard Version, Catholic Edition.

Strong grec 2965, κύων (kyon) : chien ; l'entrée de Thayer répertorie Luc 16:21 et 2 Pierre 2:22 comme des usages littéraux et Matthieu 7:6, Philippiens 3:2 et Apocalypse 22:15 comme métaphoriques. biblehub.com/greek/2965

Strong grec 2952, κυνάριον (kunarion) : petit chien ; apparaît dans Matthieu 15:26-27 et Marc 7:27-28. biblehub.com/greek/2952

Wikipédia. « Livre de Tobie » : inclus dans le canon par le christianisme catholique et orthodoxe, compté parmi les apocryphes dans la tradition protestante. fr.wikipedia.org/wiki/Livre_de_Tobie

Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

RedditWhatsApp
Share to...
CopierLinkedInMastodonPinterestImprimerRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK