Christian Pure

10 versets bibliques sur les arcs-en-ciel

Équipe Christian Pure

·

Publié

·

Mis à jour

Résumé

  • Dans Genèse 9:12-16, Dieu appelle l'arc dans la nuée le signe de son alliance avec Noé, ses descendants et tout être vivant, promettant qu'un déluge ne détruira plus jamais la terre.
  • Le mot hébreu pour l'arc-en-ciel dans Genèse 9 et Ézéchiel 1:28 est qesheth, le mot ordinaire pour l'arc d'un archer.
  • Genèse 9:16 dit que Dieu verra l'arc et se souviendra de l'alliance éternelle.
  • Ésaïe 54:9 qualifie la promesse faite au temps de Noé de serment et l'utilise comme modèle pour le serment de Dieu de ne pas être en colère contre la femme que le chapitre appelle « stérile » et « affligée ».
  • Le mot du Nouveau Testament, iris, apparaît deux fois : autour du trône de Dieu dans Apocalypse 4:3 et au-dessus de la tête d'un ange puissant dans Apocalypse 10:1.

In the Bible, the rainbow is the sign of God’s covenant never again to destroy the earth by flood. Genesis 9:12-16 gives it that meaning. In Ezekiel 1:28 the brightness around the figure on God’s throne looks like a bow in the cloud, and in Revelation 4:3 a rainbow surrounds the throne. Isaiah 54:9 recalls the promise made in Noah’s day as an oath. The Hebrew word in Genesis 9 and Ezekiel 1:28 is qesheth, the ordinary word for an…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliographie (cliquer pour afficher)

Les citations bibliques proviennent de l'English Standard Version, à l'exception de Siracide 43:11-12, qui est tiré de la New Revised Standard Version Updated Edition.

Strong hébreu 7198, קֶשֶׁת (qesheth) : arc ; l'entrée Brown-Driver-Briggs y répertorie le sens d'arc-en-ciel pour Genèse 9:13, 14 et 16 ainsi qu'Ézéchiel 1:28. biblehub.com/hebrew/7198

Strong grec 2463, ἶρις (iris) : arc-en-ciel ; deux occurrences dans le Nouveau Testament, Apocalypse 4:3 et 10:1. biblehub.com/greek/2463

Conférence des évêques catholiques des États-Unis. New American Bible, Revised Edition : Introduction au Siracide. usccb.org

Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

RedditWhatsApp
Share to...
CopierLinkedInMastodonPinterestImprimerRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK