French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Le bleu est la couleur du lieu saint de Dieu dans les Écritures : les rideaux du tabernacle, le voile et la robe du grand prêtre en étaient faits.
- Dieu a ordonné à Israël de mettre un cordon bleu sur les franges de leurs vêtements, « afin que, lorsque vous verrez ce cordon, vous vous souveniez de tous les commandements de l'Éternel » (Nombres 15:39).
- Le mot hébreu est tekhelet, une teinture coûteuse bleu-violet ; la version King James le traduit par « bleu », et la majeure partie se trouve dans l'Exode.
- Les Écritures ne disent jamais que le bleu signifie le ciel, mais Moïse et Ézéchiel ont vu une pierre bleu saphir sous les pieds et le trône de Dieu, et des enseignants juifs comme Rabbi Meir ont lié le fil au ciel et au trône de Dieu.
- Le bleu était également une couleur royale et coûteuse, portée par Mardochée ainsi que par les dirigeants perses et assyriens, et même utilisée pour habiller des idoles.
- La robe bleue de Marie provient de la peinture occidentale, et non de la Bible ; les mécènes payaient pour de l'outremer coûteux fabriqué à partir de lapis-lazuli.
- Le Nouveau Testament nomme une fois un bleu profond, dans Apocalypse 9:17 (KJV « jacinthe »). Dans les Évangiles, les malades touchaient la frange du vêtement de Jésus, la même frange que la Loi commandait, et ils étaient guéris.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- La Sainte Bible, version King James (texte de 1769), via BibleGateway: : Exode 24:9–11, 25:3–4, 26:1, 26:31, 28:31–38, 39:30–31 ; Nombres 4:5–6, 15:37–41 ; Deutéronome 22:12 ; 2 Chroniques 2:7, 3:14 ; Esther 1:5–6, 8:15 ; Jérémie 10:9 ; Ézéchiel 1:1–3, 1:26–28, 10:1, 23:5–6, 27:7 ; Matthieu 9:20–22, 14:36, 23:5 ; Apocalypse 9:17, 21:19.
- Brown-Driver-Briggs et Strong’s Exhaustive Concordance, Strong’s hébreu 8504, tekeleth, Bible Hub.
- Brown-Driver-Briggs et Strong’s Exhaustive Concordance, Strong’s hébreu 5601, sappir, Bible Hub.
- Thayer’s Greek Lexicon et Strong’s, Strong’s grec 2899, kraspedon, Bible Hub.
- Thayer’s Greek Lexicon et Strong’s, Strong’s grec 5191, hyakinthinos, Bible Hub.
- Apocalypse 9:17 dans la New International Version (Biblica, 2011) et l'English Standard Version (Crossway, 2016), via BibleGateway.
- Talmud de Babylone, Menachot 43b, édition William Davidson (Talmud Koren Noé, commentaire du rabbin Adin Even-Israel Steinsaltz), Sefaria.
- Flavius Josèphe, Antiquités judaïques 3.7.7, trad. William Whiston, Livre numérique Project Gutenberg 2848.
- The National Gallery, Londres, Histoires de couleurs : le bleu.
Laisser un commentaire