Christian Pure

Que sont les manuscrits de la mer Morte ? Qumrân, Ésaïe et qui les a écrits

Équipe Christian Pure

·

Publié

Résumé

  • Les manuscrits de la mer Morte sont d'anciens écrits juifs, pour la plupart fragmentaires, qui sont restés cachés pendant environ deux mille ans dans onze grottes près de Qumrân et ont été découverts entre 1947 et 1956.
  • Des bergers bédouins à la recherche d'une chèvre égarée ont découvert la première grotte, et ses sept manuscrits sont passés entre les mains de marchands, d'un archevêque orthodoxe syrien et via une petite annonce dans le Wall Street Journal avant que les sept ne soient réunis à l'Université hébraïque en 1955.
  • Environ 230 des manuscrits sont des copies de livres de la Bible hébraïque, et chaque livre est présent à l'exception d'Esther, si l'on compte Esdras et Néhémie comme un seul livre.
  • Le Grand Rouleau d'Isaïe, copié environ 125 ans avant le Christ, contient les 66 chapitres d'Isaïe et concorde généralement avec les Bibles hébraïques du Moyen Âge, bien qu'il comporte plus de 2 600 variantes de lecture, dont deux peuvent être vérifiées dans nos propres Bibles en Isaïe 2:9–10 et 53:11.
  • La plupart des chercheurs associent encore les manuscrits aux Esséniens décrits par Pline et Josèphe, tandis que d'autres, comme Norman Golb, pensent que plusieurs communautés juives de Jérusalem les ont écrits et cachés avant le siège romain de 70 après J.-C.
  • Les manuscrits ne mentionnent jamais Jésus ou Jean-Baptiste, mais la Règle de la Communauté et les Évangiles se réfèrent tous deux à Isaïe 40:3, « Préparez le chemin du Seigneur », et l'interprètent de deux manières différentes.

The Dead Sea Scrolls are the remains of ancient Jewish books that were hidden in caves near Qumran, on the northwest shore of the Dead Sea, and that nobody saw again for about two thousand years. Bedouin shepherds came on the first of them in 1947, and over the next nine years eleven caves yielded tens of thousands of fragments, what is left of more than 900 different works in Hebrew, Aramaic and Greek. The oldest were copied in the…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliographie (cliquer pour afficher)
  • L'Écriture est citée à partir de la version King James (Ésaïe 2:9–10 ; 40:3 ; 40:8 ; 53:11 ; Matthieu 3:1–3 ; Luc 1:80 ; 4:17 ; 4:20 ; 7:20–22 ; 24:44 ; 1 Pierre 1:24–25), avec Ésaïe 53:11 et sa note de bas de page provenant de la New International Version (BibleGateway) et Luc 4:17–20 dans le SBL Greek New Testament (BibleGateway).
  • L'Épître de Jérémie en tant que chapitre 6 de Baruch dans une Bible catholique : New American Bible, Revised Edition, Conférence des évêques catholiques des États-Unis : bible.usccb.org.
  • Autorité des antiquités d'Israël, Bibliothèque numérique Leon Levy des manuscrits de la mer Morte, « Introduction », « Découverte et publication », « Sites de découverte », « Contenu des rouleaux » et « Chronologie historique » : deadseascrolls.org.il.
  • Le Musée d'Israël, Jérusalem, Les manuscrits numériques de la mer Morte : « Le Grand Rouleau d'Ésaïe », « Découverte », « Nature et signification », « La communauté de Qumrân » et « Le Sanctuaire du Livre » : dss.collections.imj.org.il.
  • Adolfo Roitman, « Les manuscrits de la mer Morte : Rouleau d'Ésaïe, Manuscrit B », National Museum of Asian Art, Smithsonian Institution : asia.si.edu.
  • Library of Congress, Scrolls from the Dead Sea (exposition, 1993) : « Introduction », « The Qumran Community », « The Qumran Library », « Two Thousand Years Later » et « Conclusion » : loc.gov.
  • Sidnie White Crawford, « Has Every Book of the Bible Been Found Among the Dead Sea Scrolls? », Bible Review 12 (octobre 1996) : Dépôt de l'Université du Nebraska-Lincoln.
  • John J. Collins, « The wilderness in Jewish and Christian tradition », The Jerusalem Report, 27 juin 2018 : jpost.com.
  • Megan Sauter, « The Dead Sea Scrolls and the New Testament », Bible History Daily, Biblical Archaeology Society, sur l'article de James C. VanderKam dans Biblical Archaeology Review (mars/avril 2015) : biblicalarchaeology.org.
  • UChicago News, « Norman Golb, renowned scholar of medieval Jewish history, 1928–2020 » : news.uchicago.edu.
  • Pline l'Ancien, Histoire naturelle, livre 5, chapitre 15, traduit par John Bostock et H. T. Riley (1855), Perseus Digital Library : perseus.tufts.edu.
  • Flavius Josèphe, Guerre des Juifs, livre 2, chapitre 8, traduit par William Whiston, Project Gutenberg : gutenberg.org.
  • James Strong, Greek Dictionary of the New Testament (entrées 380, 975 et 4428), édition Open Scriptures : github.com/openscriptures/strongs.
  • Michael Greshko, « ‘Dead Sea Scrolls’ at the Museum of the Bible are all forgeries », National Geographic, 13 mars 2020 : nationalgeographic.com.

Réponses

Laisser un commentaire

RedditWhatsApp
Share to...
CopierLinkedInMastodonPinterestImprimerRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK