French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Personne dans la Bible ne s'appelle Star, Estrella ou Stella.
- Esther, dont le nom hébreu était Hadassah, « myrte » (Esther 2:7), pourrait avoir un nom signifiant « étoile » en persan, ou un nom tiré de la déesse Ishtar.
- Le Talmud rapporte l'opinion du rabbin Nehemya selon laquelle les nations l'appelaient Esther « d'après Istahar, Vénus » (Meguila 13a).
- Estrella est le mot espagnol pour étoile ; la Bible Reina-Valera de 1909 l'imprime en majuscules dans Nombres 24:17, et la Virgen del Carmen est appelée Estrella del Mar.
- Le mot hébreu pour étoile est kokhav; Simon bar Kosiba était appelé Bar Kokhba, « fils de l'étoile », après que le rabbin Akiva lui a appliqué Nombres 24:17.
- L'Écriture utilise les étoiles comme signes de la promesse de Dieu à Abraham (Genèse 15:5), et Jésus s'appelle lui-même « l'étoile brillante du matin » (Apocalypse 22:16).
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Behind the Name, « Star », « Estrella », « Stella », « Esther » et « Hadassah », avec les chiffres de popularité aux États-Unis issus des données de la Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/esther
- Talmud de Babylone, Megillah 13a, édition William Davidson, Sefaria. https://www.sefaria.org/Megillah.13a
- La Sainte Bible, Reina-Valera (1909) : Nombres 24:17 ; Psaume 147:4. https://api.getbible.net/v2/valera/4/24.json
- « Virgen del Carmen », Wikipédia (espagnol). https://es.wikipedia.org/wiki/Virgen_del_Carmen
- « Hermandad de la Estrella (Sevilla) », Wikipédia (espagnol). https://es.wikipedia.org/wiki/Hermandad_de_la_Estrella_(Sevilla)
- « Simon bar Kokhba » et « Prophétie de l'étoile », Wikipédia, citant le Talmud de Jérusalem, Taanit 4:5. https://en.wikipedia.org/wiki/Simon_bar_Kokhba
- « Inanna », Wikipédia, sur Ishtar et la planète Vénus. https://en.wikipedia.org/wiki/Inanna
- Hébreu de Strong 5906, ʿash, Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/5906.htm
- Citations bibliques : Esther 2:7 ; Nombres 24:17 ; Psaume 147:4 ; Genèse 15:5 ; Daniel 12:3 ; Apocalypse 1:20 ; 22:16, English Standard Version. Références : Esther 2:20 ; Matthieu 2:2.
Laisser un commentaire