Le jade n'est pas dans la Bible — Voici ce que les pierres signifiaient réellement

  • Le jade n'est pas mentionné dans la Bible. Il n'apparaît dans aucune traduction majeure, aucune liste de pierres, aucun vêtement sacerdotal ni aucun mur de la nouvelle Jérusalem.
  • Les érudits ne sont pas vraiment sûrs de la signification de plusieurs des mots hébreux désignant des pierres ; les noms anciens décrivaient davantage la couleur et la dureté que la composition minérale, et les traducteurs sont en désaccord depuis des siècles.
  • Le pectoral du grand prêtre contenait douze pierres gravées aux noms des tribus, portées « sur son cœur » chaque fois qu'il entrait dans le Lieu Saint (Exode 28:29).
  • La signification n'a jamais résidé dans le minéral. C'était un homme portant le nom de chacun en présence de Dieu.
  • Ésaïe 49:16 inverse la perspective : « Voici, je t'ai gravée sur les paumes de mes mains. » L'Écriture n'enseigne nulle part qu'une pierre possède un pouvoir propre.

Jade is not in the Bible. It appears in no major translation, in no stone list, on no priestly garment and in no wall of the new Jerusalem. If we have come looking for what jade means in Scripture, the honest answer is that Scripture never mentions it. What Scripture does have is a pouch of twelve stones worn over a man’s heart — and the reason they were there has nothing to do with the minerals. Is jade mentioned…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...