Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Joyce non è nella Bibbia e originariamente non significa gioia. Discende da Judoc, un nobile bretone del VII secolo che rinunciò al diritto di governare per diventare un eremita.
- I Normanni lo portarono in Inghilterra come nome maschile; nel corso dei secoli è passato alle donne e l'ortografia si è avvicinata a una parola che i parlanti inglesi già conoscevano.
- La gioia nelle Scritture non è allegria. Neemia 8:10 è rivolto a una folla che piange sotto convinzione, e Filippesi 4:4 è stato scritto dal carcere — due volte, affinché nessuno pensasse a un errore.
- Ebrei 12:2 pone la gioia oltre la croce, e i Salmi 30:5 e 126:5 ammettono un ritardo: la notte è una notte intera.
- Galati 5:22 elenca la gioia come frutto, che cresce su qualcosa di curato piuttosto che essere evocato su richiesta.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
Fonti: voci di Behind the Name per Joyce e Judoc; citazioni delle Scritture dalla NIV via BibleGateway (Neemia 8:9-10; Filippesi 4:4; Ebrei 12:2; Salmo 30:5; 126:5; Galati 5:22). L'associazione successiva di Joyce con il latino gaudia, accanto alla sua radice bretone, è annotata nei dizionari dei nomi standard.
