自宅で聖水を作る方法:誰が祝福でき、どのように使用するか



  • 聖水は家庭で作ることはできません。なぜなら、それは教会の祈りによって祝福された普通の水であり、カトリック教会や正教会では司祭に、カトリック教会では助祭にもその祝福の権限が与えられているからです。家庭に聖水を置きたい場合は、小教区の教会で清潔なボトルに汲むか、持参した水を司祭に祝福してもらうようにしてください。
  • 水道水を聖水に加えてよいかどうかについて、カトリックの法で定められた規定はありません。あるカトリック典礼誌の編集者は、聖水に少量の普通の水を加えるのであれば聖水としての性質は保たれるだろうが、その逆はあり得ないと述べており、教会で補充することを推奨しています。
  • 正教会では、1月5日と6日(旧暦を使用する教会では1月18日と19日)の主の洗礼の祭日である神現祭に水を祝福し、その他の日には短い祝福を行います。
  • 一部のカトリック教会では聖水に祝福された塩を加えることがありますが、あるカトリックの典礼学者は「ギリシャの伝統では塩の使用は除外されている」と指摘しています。
  • キリスト教徒は家庭で聖水を使って十字を切ったり、家に撒いたり、病人に届けたりします。カトリック教会のカテキズムでは、秘跡的なしるしが「単なる外的な行為」によって効果を発揮すると期待することは迷信であると警告しています。
  • カトリックの慣習では、古くなった聖水や汚れた聖水は下水道に流すのではなく、庭の花壇などの地面に撒くことになっています。

You cannot make holy water yourself. It is ordinary water blessed with the Church’s prayer, and the Catholic and Orthodox churches give that blessing to a priest, or in the Catholic Church also to a deacon. To keep some at home, fill a clean bottle at your parish church, or ask a priest to bless water you bring. What makes the water holy is the prayer said over it, and that prayer keeps pointing back to one thing. “Let this…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Share to...