Japanese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
概要
- ヘブライ語、ギリシャ語、あるいはその他の翻訳を問わず、聖書にはアダリンという名前の人物は登場せず、この名前にヘブライ語としての意味もありません。
- アダリンはアデリーヌ（Adeline）の現代的な綴りであり、アデリーナ（Adelina）のフランス語および英語形です。これはゲルマン語の adal, 「高貴な」に由来します。
- 「高貴で優しい」という意味は、別の名前であるアダリンダ（Adallinda）に属するもので、これには リンド, 「柔らかい、優しい」が付け加えられています。
- 新約聖書における「高貴な」を意味する言葉 オイゲネス, は、ルカによる福音書19章12節、コリントの信徒への手紙一1章26節、使徒言行録17章11節に登場します。
- アダリンは2007年に米国のトップ1,000に入り、2015年に132位でピークに達しました。アダリン（Adalynn）は2018年に108位でピークに達しました。
- 聖アデリーヌはサヴィニーの聖ヴィタリスの妹で、モルタン修道院の初代修道院長を務め、1125年頃に亡くなりました。彼女の祝日は10月20日です。
参考文献（クリックして表示）
- Behind the Name、「Adalyn」、「Adalynn」、「Adeline」、「Adelina」、「Adela」、「Adallinda」。米国社会保障局のデータに基づく人気統計。https://www.behindthename.com/name/adalyn
- 「Adeline (given name)」、Wikipedia、Patrick Hanks、Kate Hardcastle、Flavia Hodgesの引用、 ファーストネーム辞典 (Oxford University Press, 2006), p. 45. https://en.wikipedia.org/wiki/Adeline_(given_name)
- Online Etymology Dictionary、「Adeline」。https://www.etymonline.com/search?q=adeline
- Strong’s Greek 2104、 オイゲネス, 、Thayer’s lexicon、Bible Hub。https://biblehub.com/greek/2104.htm
- Douglas Raymund Webster、「St. Vitalis of Savigny」、 カトリック百科事典, 、第15巻（1912年）。https://www.newadvent.org/cathen/15486c.htm
- Nominis、フランス・カトリック教会、「Sainte Adeline」。https://nominis.cef.fr/contenus/saint/2044/Sainte-Adeline.html
- 「Vitalis of Savigny」、Wikipedia。https://en.wikipedia.org/wiki/Vitalis_of_Savigny
- 聖書の引用：ルカによる福音書19章12節、使徒言行録17章11節、コリント人への第一の手紙1章26節（English Standard Version）。参照：使徒言行録17章10節。
コメントを残す