Christian Pure

アリソンは聖書に登場しない — そして「-son」は父称ではない

Christian Pureチーム

·

公開日

·

更新日

概要

  • アリソンは聖書には登場しません。また、その綴りは誤解を招きやすいものです。「-son」はフランス語の指小辞であり、 -オン, （マリオンなどに見られるもの）であって、父称ではありません。アリ（Aly）の息子だった人は一人もいません。
  • その系譜は、Adalheidis（高貴な種類）からAdelaide、Alice、そして小さなAliceであるAlisonへと続きます。チョーサーの『バースの女房』に登場するのはAlisounです。
  • ヨハネの黙示録3章1節は、名前と現実について最も鋭く指摘しています。ギリシャ語の原文では、サルデスは ください 生きているという名声を持ちながら、実際には死んでいたと記されています。
  • 聖書は現実が変わるときに名前を変えます。アブラム、ヤコブ、シモンがその例であり、いずれの場合も名前が先に与えられ、本人がそれに追いついていく形をとります。
  • 新約聖書で人々を高貴と呼ぶ唯一の箇所は使徒言行録17章11節で、ベレアの人々がパウロの語ったことが真実かどうかを確かめたことでその評価を得ています。

Alyson is not in the Bible. And the spelling misleads: the “-son” is not a patronymic. Nobody was ever the son of Aly. What the name actually is Alyson is a spelling of Alison, which is Alice plus the French diminutive ending -on — the same ending in Marion, and a way of saying “little Alice.” Alice comes through Old French Adelais from the Germanic Adalheidis, built on adal, noble, and heid, kind or sort. So the chain is: noble…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）

出典：Behind the NameのAlison、Alice、Adelaideの項目、およびフランス語の指小辞-on。チョーサーの『バースの女房の話』と『粉屋の話』の両方でAlisounが使われている。聖書の引用はBibleGateway経由のNIV（ヨハネの黙示録2:17、3:1-2、創世記17:5、32:28、コリントの信徒への手紙一1:26、使徒言行録17:11）。教会が生きているという「名」を持っているとするヨハネの黙示録3:1のギリシャ語については、ほとんどの学習聖書で言及されている。

フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK