German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Alyson kommt nicht in der Bibel vor, und die Schreibweise führt in die Irre: das „-son“ ist das französische Diminutiv -an, wie in Marion, kein Patronym. Niemand war jemals der Sohn von Aly.
- Die Kette verläuft von Adalheidis – „edle Art“ – zu Adelaide, zu Alice, zu der kleinen Alice, zu Alison. Chaucers Frau von Bath heißt Alisoun.
- Offenbarung 3,1 ist die schärfste Aussage über Namen und Realität: Das Griechische sagt, Sardes hatte einen Namen ein Ruf, lebendig zu sein, und war doch tot.
- Die Schrift ändert Namen, wenn sich die Realität ändert – Abram, Jakob, Simon – und in jedem Fall kommt der Name zuerst und die Person wächst hinein.
- Die einzige Stelle im Neuen Testament, die Menschen als edel bezeichnet, ist Apostelgeschichte 17,11, wo die Beröer sich dies verdienen, indem sie prüfen, ob das, was Paulus sagte, wahr war.
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
Quellen: Behind the Name-Einträge für Alison, Alice und Adelaide sowie das französische Diminutiv -on; Chaucers Frau von Bath und die Erzählung des Müllers verwenden beide Alisoun. Schriftzitate aus der NIV via BibleGateway (Offenbarung 2,17; 3,1-2; Genesis 17,5; 32,28; 1. Korinther 1,26; Apostelgeschichte 17,11). Das Griechische von Offenbarung 3,1, das besagt, dass die Gemeinde einen „Namen“ dafür hat, lebendig zu sein, wird in den meisten Studienbibeln vermerkt.
Schreibe einen Kommentar