Alyson non è nella Bibbia — e il suffisso -son non è un patronimico

  • Alyson non è nella Bibbia e l'ortografia trae in inganno: il “-son” è il diminutivo francese -on, come in Marion, non un patronimico. Nessuno è mai stato figlio di Aly.
  • La catena va da Adalheidis — “stirpe nobile” — ad Adelaide, ad Alice, alla piccola Alice, ad Alison. La Moglie di Bath di Chaucer è Alisoun.
  • Apocalisse 3:1 è la linea più netta riguardo ai nomi e alla realtà: il greco dice che Sardi aveva un nome nome di essere viva, ma era morta.
  • La Scrittura cambia i nomi quando la realtà cambia — Abramo, Giacobbe, Simone — e in ogni caso il nome arriva per primo e la persona si adegua.
  • L'unico uso nel Nuovo Testamento che definisce le persone nobili è Atti 17:11, dove i Bereani se lo guadagnano verificando se ciò che diceva Paolo fosse vero.

Alyson is not in the Bible. And the spelling misleads: the “-son” is not a patronymic. Nobody was ever the son of Aly. What the name actually is Alyson is a spelling of Alison, which is Alice plus the French diminutive ending -on — the same ending in Marion, and a way of saying “little Alice.” Alice comes through Old French Adelais from the Germanic Adalheidis, built on adal, noble, and heid, kind or sort. So the chain is: noble…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Risposte

Rispondi

Scopri di più da Christian Pure

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Share to...