Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Alyson no está en la Biblia, y la ortografía induce a error: el “-son” es el diminutivo francés -on, como en Marion, no un patronímico. Nadie fue nunca hijo de Aly.
- La cadena va de Adalheidis — “tipo noble” — a Adelaida, a Alicia, a la pequeña Alicia, a Alison. La esposa de Bath de Chaucer es Alisoun.
- Apocalipsis 3:1 es la línea más aguda sobre los nombres y la realidad: el griego dice que Sardis tenía un nombre nombre de estar viva, y estaba muerta.
- Las Escrituras cambian los nombres cuando la realidad cambia — Abram, Jacob, Simón — y en cada caso el nombre llega primero y la persona se pone al día.
- El único uso en el Nuevo Testamento que llama a las personas nobles es Hechos 17:11, donde los de Berea se lo ganan al comprobar si lo que decía Pablo era cierto.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
Fuentes: Entradas de Behind the Name para Alison, Alice y Adelaide, y el diminutivo francés -on; la esposa de Bath de Chaucer y el Cuento del molinero usan Alisoun. Citas de las Escrituras de la NVI a través de BibleGateway (Apocalipsis 2:17; 3:1-2; Génesis 17:5; 32:28; 1 Corintios 1:26; Hechos 17:11). El griego de Apocalipsis 3:1, que dice que la iglesia tiene un “nombre” de estar viva, se señala en la mayoría de las Biblias de estudio.
Deja un comentario