French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Alyson n'est pas dans la Bible, et l'orthographe est trompeuse : le « -son » est le diminutif français -on, comme dans Marion, et non un patronyme. Personne n'a jamais été le fils d'Aly.
- La chaîne remonte à Adalheidis — « de noble sorte » — vers Adélaïde, puis Alice, petite Alice, et enfin Alison. La femme de Bath de Chaucer s'appelle Alisoun.
- Apocalypse 3:1 est la ligne la plus tranchante sur les noms et la réalité : le grec dit que Sardes avait une nom réputation d'être vivante, alors qu'elle était morte.
- L'Écriture change les noms lorsque la réalité change — Abram, Jacob, Simon — et dans chaque cas, le nom arrive en premier et la personne finit par s'y conformer.
- La seule utilisation dans le Nouveau Testament qualifiant des personnes de nobles se trouve dans Actes 17:11, où les Béréens le méritent en vérifiant si ce que Paul disait était vrai.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Entrées « Behind the Name » pour Alison, Alice et Adélaïde, et le diminutif français -on ; la femme de Bath de Chaucer et le Conte du Meunier utilisent tous deux Alisoun. Citations de l'Écriture tirées de la NIV via BibleGateway (Apocalypse 2:17 ; 3:1-2 ; Genèse 17:5 ; 32:28 ; 1 Corinthiens 1:26 ; Actes 17:11). Le grec d'Apocalypse 3:1, qui dit que l'église a un « nom » pour être vivante, est noté dans la plupart des bibles d'étude.
Laisser un commentaire