アデリンは聖書に登場しない — しかし聖書は名前がどこに記されているかを大切にする

  • アデリンは聖書には登場しません。これはアデリーン(Adeline)の現代的な綴り替えであり、ゲルマン語の要素に由来します adal, 。「高貴な」を意味し、アデレード、アデラ、アリスと同じ語源です。
  • アデリン(Adelyn)、アダリン(Adalyn)、アダリン(Adalynn)、アディリン(Addilyn)はすべて同じ名前です。新しいのは、綴りそのものを選択の対象としている点です。
  • 聖書が関心を寄せているのは、名前がどのように綴られているかではなく、それが書き記されているかどうかです。モーセは自分の名を書き記された書から消してほしいと願い(出エジプト記32章32節)、パウロは「命の書」に名が記されている同労者たちについて言及しています(フィリピの信徒への手紙4章3節)。
  • ルカによる福音書10章20節は、喜びに沸く72人の弟子たちを諭しています。霊が従うことを喜ぶのではなく、あなたがたの名が天に書き記されていることを喜びなさい、と。
  • ヨハネの黙示録3章5節は、その名が決して消されることはないという約束を、2章17節は「それを受ける者以外にはだれにも分からない」新しい名について語っています。

Adelyn is not in the Bible. It is a modern respelling of Adeline, which is a diminutive of a Germanic word meaning noble. The respelling is the interesting part, and Scripture has more to say about written names than most people expect. What the name means Behind Adelyn stands adal, the Old German element meaning noble — the same root in Adelaide, Adela, Alice and Adeline. Adeline came through French as a diminutive, so the sense is something like “little…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...