Are Lemons Mentioned in the Bible? No. These Are the Fruits It Names



  • Lemons are not mentioned in the Bible; the earliest lemon remains outside Asia come from Rome, around the time of Christ, and none from the eastern Mediterranean in that period.
  • The citron, an older relative of the lemon, grew in a Persian royal garden near Jerusalem in the fifth and fourth centuries BC.
  • Jewish tradition reads the “goodly trees” of Leviticus 23:40 as the citron, and Jews were carrying citrons at the Feast of Tabernacles by the reign of King Alexander Jannaeus (102 to 76 BC).
  • The “citron wood” of Revelation 18:12 in some Bibles is a fragrant North African wood, not the citrus fruit.
  • The fruits the Bible does name include grapes, figs, pomegranates, olives, almonds, nuts, apples, sycomore fruit and melons.
  • At harvest Boaz invited Ruth, a poor foreigner, to dip her bread in the vinegar with his reapers.
  • When Scripture speaks of sourness it reaches for sour grapes and vinegar, and on the cross Jesus received the vinegar before he said, “It is finished.”

No, lemons are not mentioned in the Bible. The lemon, like every citrus fruit, came from Southeast Asia, and it reached the Mediterranean only in Roman times, as a luxury in rich men’s gardens. An older relative, the citron, did reach Judea about five centuries before Christ, and Jews carry it at the Feast of Tabernacles.

The fruits Scripture loves are the fruits of the land God promised. Moses describes it to a people who had eaten manna for forty years: “A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey” (Deuteronomy 8:8). And he tells them what to do when they have tasted it: “When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee” (Deuteronomy 8:10). In the Bible, fruit is something you eat at God’s table and give thanks for.

When did lemons reach the lands of the Bible?

Long after the Bible’s story ends. The archaeobotanist Dafna Langgut traced the spread of citrus west from Asia through fossil pollen, seeds, ancient texts and art. The earliest lemon remains outside Asia are thirteen seeds and a scrap of peel found in the Forum in Rome, from the late first century BC or the early first century AD. In Rome and around Vesuvius, lemons grew in the gardens of the wealthy. Langgut reports no evidence from that period that lemons grew in the eastern Mediterranean at all. Writers in the western parts of the Islamic world begin to mention lemons only from the tenth century AD.

The word is missing from the King James Version, the New International Version and the English Standard Version alike.

Is the citron in the Bible?

Not by name, though Jewish tradition finds it in one verse. The citron, Citrus medica, was the first citrus fruit to come west. Fossil pollen shows that it grew in a Persian royal garden at Ramat Rahel, just outside Jerusalem, in the fifth and fourth centuries BC. Its Hebrew name is etrog.

The verse is Leviticus 23:40, the command for the Feast of Tabernacles: “And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.” Before it is a question of botany, the verse is a command to be glad. The Hebrew behind “boughs of goodly trees” is peri etz hadar, “the fruit of goodly trees”. Langgut points out that hadar is also a word for glory or grandeur, so the phrase may have meant any fine fruit. The Greek translators of the Septuagint read it that way, and when Nehemiah’s people kept the feast they gathered olive, pine, myrtle, palm and thick branches, with no citron at all (Nehemiah 8:15).

By the reign of Alexander Jannaeus, king of Judea from 102 to 76 BC, Jews were carrying citrons at the feast, and the custom has held ever since. Josephus, the Jewish historian, writing late in the first century AD, describes the feast with “a branch of myrtle, and willow, and a bough of the palm-tree, with the addition of the pome citron.” He also tells the story of that earlier king: as Jannaeus stood at the altar during the feast, the crowd turned on him and “pelted him with citrons,” because “the law of the Jews required that at the feast of tabernacles every one should have branches of the palm tree and citron tree.” Coins struck in Judea during the revolt against Rome in AD 69 and 70 show two citrons beside a palm branch. More on the feast itself is in what is the Feast of Tabernacles?, and the autumn month it falls in is described in is September in the Bible?

One more citron appears in some English Bibles, and it is not a fruit. In Revelation 18:12, among the cargoes of fallen Babylon, the New International Version lists “every sort of citron wood”, where the King James Version says “all thyine wood”. Thayer’s Greek lexicon explains that this is the wood of a fragrant North African tree, used for incense and for inlaid work, a different tree altogether from the citron that Jews carry at the feast.

Which fruits are mentioned in the Bible?

The Bible’s fruits are the fruits of the hills and valleys of Israel, and almost every one of them comes with a story.

Fruit Where to read it What happens there
Grapes Numbers 13:23 The spies carry one cluster on a pole between two men
Figs Micah 4:4 Everyone sits under his vine and fig tree, unafraid
Pomegranates Song of Solomon 4:13 The beloved is “an orchard of pomegranates”
Olives Deuteronomy 8:8 “A land of oil olive” in the promised land
Almonds Numbers 17:8 Aaron’s dry rod buds, blooms and yields almonds
Nuts Genesis 43:11 Jacob sends nuts and almonds to Egypt as a gift
Apples Song of Solomon 2:3 “His fruit was sweet to my taste”
Sycomore fruit Amos 7:14 Amos was “a gatherer of sycomore fruit”
Melons Numbers 11:5 Israel remembers the melons of Egypt

Some of these names are not certain. The Hebrew tappuach, translated “apple”, has been taken by some writers for the citron or the apricot. The International Standard Bible Encyclopedia judged that the true apple suits the verses of the Song well, and noted that the Arabic word for apple, tuffah, is the same word as the Hebrew.

The fruits of the promised land were also the fruits of its worship and its hope. Grapes, figs and pomegranates came back with the spies as proof that the land was good (Numbers 13:23). Pomegranates of blue, purple and scarlet hung between golden bells on the hem of the high priest’s robe (Exodus 28:33–34), as told in pomegranates in the Bible. And the prophets’ picture of peace is a family under its own fruit trees: “they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid” (Micah 4:4).

Do lemons have a spiritual meaning?

Not in Scripture, which never names the fruit. A lemon on the kitchen counter is part of the same good creation that Moses praised, and we can receive it the way Israel was taught to receive the fruit of its land, with thanks to the one who gave it: “O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusteth in him” (Psalm 34:8).

Does the Bible speak of sour fruit?

Yes, and it reaches for unripe grapes and vinegar rather than lemons. In the years of the exile people repeated a bitter proverb, “The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge” (Ezekiel 18:2), and two prophets quote it in order to answer it. Jeremiah says: “In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are set on edge. But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge” (Jeremiah 31:29–30). Through Ezekiel, God answers just as plainly: “ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel. Behold, all souls are mine” (Ezekiel 18:3–4). Proverbs has a sharp joke on the same taste: “As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him” (Proverbs 10:26).

Sourness can be a kindness too. At harvest, Boaz invited Ruth, the poor foreigner gleaning in his field, to eat with his workers: “At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar” (Ruth 2:14).

The sourest taste in Scripture is the last thing Jesus drank. The psalmist had written, “in my thirst they gave me vinegar to drink” (Psalm 69:21). On the cross Jesus said, “I thirst,” and a sponge full of vinegar was lifted to his mouth. He tasted the sourness of our world to the last drop, and then he finished the work he came to do: “When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost” (John 19:28–30).





Responses

Leave a Reply

Share to...