18 Bijbelverzen over ijdelheid



  • In Prediker, Psalm 144:4 en Spreuken 31:30 vertaalt ijdelheid of het equivalent daarvan het Hebreeuwse hebel, damp of zucht.
  • Prediker opent met “IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid” (1:2), herhaalt dit in 12:8 en eindigt met het gebod om God te vrezen en Zijn geboden te onderhouden (12:13).
  • In Lukas 12:20 vraagt God aan de rijke dwaas “van wie zullen deze dingen zijn”, de kwestie die Psalm 39:6 aan de orde stelt wanneer er staat dat degene die rijkdommen vergaart “niet weet wie ze zal verzamelen”.
  • De verwaandheid van Filippenzen 2:3 is kenodoxia, ijdele glorie, wat de King James Version vertaalt als “vainglory” (ijdele glorie).
  • Mattheüs 6 past dezelfde waarschuwing toe op geven, bidden en vasten dat gedaan wordt om gezien te worden: “zij hebben hun loon al”.

The Bible uses vanity in two senses: what passes like a breath, and the empty glory a person seeks. Ecclesiastes opens with “Vanity of vanities, all is vanity” (1:2), and Psalm 144:4 calls a human life a breath. Paul warns against conceit (Philippians 2:3), and Jesus against doing good to be seen (Matthew 6:1). In Ecclesiastes and the psalms the Hebrew word is hebel, vapor or breath, and Proverbs 31:30 uses it for beauty that is “passing.” The conceit of…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Share to...