Namen en hun Bijbelse betekenissen223 artikelen

Loretta staat niet in de Bijbel — de naam betekent een kroon



  • Loretta komt niet voor in de Bijbel. Het is hoogstwaarschijnlijk een verbasterde vorm van Lauretta, het Italiaanse verkleinwoord van Laura, afgeleid van de lauwerkrans die aan overwinnaars werd gegeven.
  • Een tweede invloed is Loreto, het Italiaanse heiligdom van het Heilige Huis. Historici schrijven de overbrenging doorgaans toe aan een familie genaamd Angeli; de legende wordt hier als een legende behandeld.
  • Paul’s crown in 1 Corinthians 9:25 is literally that wreath — a circle of leaves that browned within days, which was the whole force of his comparison.
  • 2 Timoteüs 4:7-8 voegt eraan toe: “niet alleen mij, maar ook allen die zijn verschijning hebben liefgehad,” dus de zin kan niet als opschepperij worden gelezen.
  • Jakobus 1:12, 1 Petrus 5:4 en Openbaring 4:10 zetten dit voort; de oudsten blijven hun kronen neerleggen. Matteüs 27:29 is de kroon waar de anderen in de schaduw van staan.
Namen en hun Bijbelse betekenissenBekijk alle 223 artikelen in deze reeks

Loretta komt niet voor in de Bijbel. Het komt van een krans van bladeren.

Wat de naam betekent

Loretta is hoogstwaarschijnlijk een verbasterde vorm van Lauretta, het Italiaanse verkleinwoord van Laura — afgeleid van de laurier, de laurierboom waarvan de bladeren in de oudheid tot kransen werden gevlochten voor overwinnaars, dichters en generaals.

Een tweede invloed wordt meestal genoemd: Loreto, het Italiaanse stadje waarvan het heiligdom van het Heilige Huis pelgrims trekt. De traditie daar houdt vol dat het huis van Maria in Nazareth naar de Adriatische kust werd gebracht. Historici schrijven de overbrenging doorgaans toe aan een familie genaamd Angeli in plaats van aan engelen, en het eerlijke antwoord is dat het heiligdom oud en geliefd is en de legende een legende is.

De laurier is de stevigere wortel. Dus: een naam die een kroon betekent.

Komt Loretta voor in de Bijbel?

Nee. Maar de krans wel, en Paulus is erdoor geobsedeerd.

Paulus en de krans

Hij had atleten zien trainen. Hij gebruikt hen voortdurend, en nooit sentimenteel:

Ieder die aan de wedstrijd deelneemt, legt zich in alles beperkingen op. Zij doen dat om een vergankelijke krans te verkrijgen, maar wij een onvergankelijke. (1 Korintiërs 9:25)

De kroon die hij bedoelt is letterlijk de krans — de vergankelijke cirkel van bladeren die aan de winnaar werd overhandigd en die binnen enkele dagen bruin werd. Dat was het punt van zijn vergelijking, en het was duidelijk voor iedereen die het hoorde en is voor de meesten van ons nu onzichtbaar.

Tegen het einde van zijn leven schrijft hij:

Ik heb de goede strijd gestreden, ik heb de loop geëindigd, ik heb het geloof behouden. Voorts is voor mij weggelegd de kroon van de rechtvaardigheid, die de Heere, de rechtvaardige Rechter, mij op die dag zal geven — en niet alleen mij, maar ook allen die zijn verschijning hebben liefgehad. (2 Timoteüs 4:7-8)

Let op de laatste zinsnede. Hij voegt deze bewust toe. De kroon is niet schaars, en hij zal niet toestaan dat iemand zijn zin als opschepperij leest.

De andere kronen

Jakobus biedt de kroon van het leven die de Heere beloofd heeft aan hen die Hem liefhebben (Jakobus 1:12), en Petrus de kroon van de heerlijkheid die niet verwelkt (1 Petrus 5:4) — geschreven, nadrukkelijk, aan oudsten, over het zorgen voor mensen in plaats van over hen te heersen.

En het vreemdste beeld in Openbaring: de vierentwintig oudsten, die kronen hebben en die ze steeds afzetten. Zij leggen hun kronen neer voor de troon (Openbaring 4:10). Alles wat gewonnen is, wordt teruggegeven.

Een naam die een kroon draagt

Er is nog één kroon in de Evangeliën, en dat is de reden waarom er überhaupt over de andere gesproken kan worden. Soldaten vlochten doornen tot een cirkel en drukten die op zijn hoofd, als een grap over het koningschap (Matteüs 27:29).

Elke krans in het Nieuwe Testament is geschreven in de schaduw van die ene. De taal van de christelijke overwinning is nooit lang triomfantelijk, omdat ze steeds weer op de doornen stuit.

Een zegen voor Loretta

Mogen wij trainen voor de kroon die blijft, en de training niet kwalijk nemen.

Mogen wij alles wat ons gegeven is los genoeg vasthouden om het neer te kunnen leggen.

En mogen wij onthouden welke kroon als eerste werd gedragen.

Veelgestelde vragen

Wat betekent Loretta?

Het is hoogstwaarschijnlijk een veranderde vorm van Lauretta, het Italiaanse verkleinwoord van Laura, afgeleid van de lauwerkrans die aan overwinnaars werd gegeven.

Is Loretta verbonden met het heiligdom in Loreto?

De naam van de stad wordt meestal als een secundaire invloed genoemd. De legende van het Heilige Huis is een legende; historici schrijven de overdracht over het algemeen toe aan een familie genaamd Angeli.

Wat zegt de Bijbel over kronen?

Paulus' kroon is letterlijk de krans van de atleet, die binnen enkele dagen bruin werd (1 Korintiërs 9:25). Jakobus 1:12 en 1 Petrus 5:4 voegen er andere aan toe, en in Openbaring 4:10 blijven de oudsten de hunne neerleggen.

Meer uit deze reeksNamen en hun Bijbelse betekenissenBekijk alle 223 artikelen

Een zegenkaart voor Loretta

Loretta

betekent lauwerkrans voor overwinnaars

Italiaans, van Lauretta

Niet in de Bijbel

En een iegelijk, die om prijs strijdt, onthoudt zich in alles. Dezen dan doen wel dit, opdat zij een verderfelijke kroon zouden ontvangen, maar wij een onverderfelijke.

1 Korinthe 9:25 De Heilige Schrift 1917

Loretta, de HEERE zegene u en behoede u! Numeri 6:24

christianpure.com
Lees over de naam Loretta

Mail mij deze kaart

We sturen de kaart en een pagina om hem af te drukken.




Reacties

Een reactie plaatsen

Share to...