Loretta não está na Bíblia — o nome significa uma coroa



  • Loretta não está na Bíblia. É muito provavelmente uma forma alterada de Lauretta, o diminutivo italiano de Laura, derivado da coroa de louros dada aos vencedores.
  • Uma segunda influência é Loreto, o santuário italiano da Santa Casa. Os historiadores geralmente atribuem a transferência a uma família chamada Angeli; a lenda é tratada aqui como uma lenda.
  • A coroa de Paulo em 1 Coríntios 9:25 é literalmente essa guirlanda — um círculo de folhas que ficava castanho em poucos dias, o que era toda a força da sua comparação.
  • 2 Timóteo 4:7-8 acrescenta “não somente a mim, mas também a todos os que amam a sua vinda”, portanto a frase não pode ser lida como um orgulho.
  • Tiago 1:12, 1 Pedro 5:4 e Apocalipse 4:10 dão continuidade a isso; os anciãos continuam a depor as suas coroas. Mateus 27:29 é a coroa à sombra da qual as outras permanecem.

Loretta is not in the Bible. It comes from a wreath of leaves. What the name means Loretta is most likely an altered form of Lauretta, the Italian diminutive of Laura — from the laurel, the bay tree whose leaves were woven into wreaths for victors, poets and generals in the ancient world. A second influence is usually noted: Loreto, the Italian town whose shrine of the Holy House draws pilgrims. The tradition there holds that the house of Mary…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Discover more from Christian Pure

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Share to...