Gebeden voor een begrafenis: openings-, uitvaart- en slotgebeden voor de dienst

Het Book of Common Prayer uit 1928 begint de begrafenisdienst met woorden van Jezus uit Johannes 11:25–26 en van Job uit Job 19:25–26, uitgesproken terwijl de voorganger de kist de kerk in of naar het graf begeleidt.

Ik ben de opstanding en het leven, zegt de Heer: wie in mij gelooft, zal leven, ook al is hij gestorven: en ieder die leeft en in mij gelooft, zal nooit sterven.

Ik weet dat mijn verlosser leeft, en dat hij op de laatste dag op aarde zal staan: en hoewel dit lichaam wordt vernietigd, zal ik God zien: die ik voor mijzelf zal zien, en mijn ogen zullen aanschouwen, en niet als een vreemde.

The Book of Common Prayer (1928), De Orde voor de Begrafenis van de Doden

Het Book of Common Prayer uit 1928 plaatst dit gebed aan het einde van de dienst voor de begrafenis van een kind, maar het vraagt om troost voor iedereen die rouwt.

Almachtige God, Vader der barmhartigheid en gever van alle troost; behandel allen die rouwen, wij bidden U, genadig, opdat zij, door al hun zorgen op U te werpen, de troost van Uw liefde mogen kennen; door Jezus Christus, onze Heer. Amen.

The Book of Common Prayer (1928), Bij de begrafenis van een kind

Katholieken en orthodoxe christenen bidden voor de doden, en veel protestanten doen dat niet. Het Compendium van de Catechismus van de Katholieke Kerk leert dat de levenden zielen in het vagevuur kunnen helpen “door voor hen te bidden”, en de orthodoxe begrafenisdienst vraagt God om de ziel van de overledene rust te schenken. Het 1928 Book of Common Prayer bevat ook gebeden voor de overledenen. De Westminster Confessie (1646) stelt daarentegen dat er gebeden moet worden “voor alle soorten mensen die leven, of die hierna zullen leven; maar niet voor de doden.” In kerken die niet voor de doden bidden, bidden mensen in plaats daarvan voor de nabestaanden en danken zij voor het leven van degene die is gestorven.

Katholieke gebeden

Het katholieke gebed voor de doden dat de meeste mensen kennen is het Requiem aeternam, “Eeuwige rust.”

Geef hen eeuwige rust, o Heer, en laat het eeuwig licht op hen schijnen. Mogen zij rusten in vrede. Amen.

Compendium van de Catechismus van de Katholieke Kerk, Bijlage

De teraardebestelling is het gebed dat wordt uitgesproken terwijl het lichaam in het graf wordt gelegd. In het Book of Common Prayer van 1928 zegt de voorganger dit terwijl er aarde op de kist wordt geworpen.

Aan de Almachtige God bevelen wij de ziel van onze overleden broeder aan, en wij vertrouwen zijn lichaam toe aan de aarde; aarde tot aarde, as tot as, stof tot stof; in de zekere en vaste hoop op de opstanding tot het eeuwige leven, door onze Heer Jezus Christus; bij wiens komst in heerlijke majesteit om de wereld te oordelen, de aarde en de zee hun doden zullen teruggeven; en de vergankelijke lichamen van hen die in Hem slapen, zullen worden veranderd en gelijkvormig worden aan zijn eigen heerlijke lichaam; volgens de machtige werking waarmee Hij in staat is alle dingen aan Zichzelf te onderwerpen.

The Book of Common Prayer (1928), De Orde voor de Begrafenis van de Doden

Het Book of Common Prayer van 1928 besluit het kerkelijke deel van de begrafenisdienst met deze zegen, gebaseerd op Numeri 6:24–26:

Aan Gods genadige barmhartigheid en bescherming bevelen wij u aan. De HEER zegene u en behoede u. De HEER doe zijn aangezicht over u lichten en zij u genadig. De HEER verheffe zijn aangezicht over u en geve u vrede, nu en voor eeuwig. Amen.

The Book of Common Prayer (1928), De Orde voor de Begrafenis van de Doden

Wanneer het verlies vers is en het hart zwaar, kunnen we dit bidden, waarbij we God vragen om dicht bij de gebrokenen van hart te komen en ons te omhullen met een vrede die alleen Hij kan geven.

O Heer, onze harten doen pijn door een verdriet dat te zwaar voelt om te dragen. De leegte die onze dierbare achterlaat voelt enorm en leeg, en onze tranen vloeien rijkelijk. We komen niet voor U met antwoorden, maar met onze pijn, in het vertrouwen dat U de God van alle troost bent. U ziet elke traan die we huilen en begrijpt de diepte van ons verdriet.

We vragen U om nu dicht bij ons te komen. Laat ons Uw aanwezigheid voelen als een warme omhelzing, een vaste hand in de duisternis. Breng onze onrustige geest tot rust en verzacht onze pijnlijke zielen. Herinner ons eraan dat zelfs toen Jezus geconfronteerd werd met de dood van Zijn vriend Lazarus, Hij weende. U begrijpt onze menselijke pijn omdat U deze zelf hebt ervaren.

Vul deze ruimte en elk rouwend hart met de vrede die alle verstand te boven gaat. Bewaar onze harten en onze gedachten in Christus Jezus. Help ons om op U en op elkaar te steunen, en kracht te vinden, niet in onze eigen vermogens, maar in Uw eindeloze liefde en genade. Moge Uw zachte geest ons dienen in ons verdriet en beginnen met het langzame werk van het genezen van onze gewonde harten, in Jezus' naam, Amen.

De dood kan lijken op het einde van alles, en dit gebed richt onze gedachten weer op de belofte van de hemel en het eeuwige leven dat we hebben in Jezus Christus.

Hemelse Vader, in het aangezicht van de dood kunnen onze harten gevuld zijn met angst en onzekerheid. Het definitieve karakter van dit aardse afscheid is pijnlijk. Maar wij klampen ons vast aan de hoop die U ons hebt gegeven door Uw Zoon, Jezus Christus. U hebt het graf overwonnen en ons een plaats beloofd in Uw eeuwige koninkrijk, een thuis waar geen verdriet, geen tranen en geen pijn meer zijn.

Wij danken U voor deze ongelooflijke belofte. Wij bidden voor onze geliefde die uit dit leven is heengegaan, en wij vertrouwen erop dat zij nu veilig rusten in Uw liefdevolle armen, verwelkomd in de heerlijkheid van Uw aanwezigheid. Zoals Jezus zei: “In het huis van mijn Vader zijn vele woningen.” Wij houden vast aan de gezegende zekerheid dat we op een dag herenigd zullen worden in dat hemelse thuis.

Versterk ons geloof, Heer, wanneer het wankelt. Laat deze hoop een anker voor onze ziel zijn, vast en zeker. Help ons om ons leven op aarde te leiden in het licht van deze eeuwige belofte, zodat ook wij op een dag U mogen horen zeggen: “Goed gedaan, goede en trouwe dienaar.” Dank U dat U ons diepste verdriet verandert in een reden voor onwankelbare hoop, in Jezus' naam, Amen.

Zelfs terwijl we rouwen, is het goed om te danken voor het geleefde leven, en dit gebed dankt God voor degene van wie we hielden en voor alles wat zij voor ons betekenden.

Genadige God, zelfs nu onze harten zwaar zijn van verdriet, stromen ze ook over van dankbaarheid. Dank U voor het kostbare geschenk van het leven dat we hier vandaag eren. U zegende ons met hun aanwezigheid, en voor elk moment, elke herinnering, brengen wij U onze diepste dank.

Wij danken U voor hun gelach dat onze kamers en onze harten vulde. Wij danken U voor de wijsheid die zij deelden, de vriendelijkheid die zij toonden en de liefde die zij zo vrijgevig gaven. Wij zien Uw goedheid weerspiegeld in de unieke en prachtige persoon die zij waren. Hun leven was een getuigenis van Uw scheppende hand, en wij zijn betere mensen omdat we hen hebben gekend en liefgehad.

Help ons om hun erfenis van liefde voort te zetten in ons eigen leven. Mogen de lessen die zij ons leerden ons blijven leiden, en moge de liefde die zij deelden ons blijven inspireren om mededogender, vrijgeviger en trouwer te zijn. Wij laten hen terugkeren naar U, hun schepper, met harten vol liefde en diepe dankbaarheid voor de tijd die we hadden, in Jezus' naam, Amen.

Een overlijden treft vaak de naaste familie het hardst, en dit gebed vraagt God om hen kracht te geven, hen bij elkaar te houden en hen hulp te sturen in de moeilijke dagen die komen gaan.

Heer van alle mededogen, wij dragen de familie nu aan U op. Hun verlies is zo persoonlijk, zo diep, en hun rouwproces is nog maar net begonnen. Wij vragen U hun rots en hun vesting te zijn, een zeer aanwezige hulp in deze tijd van nood. Wanneer zij zich overweldigd voelen, wees dan hun kracht. Wanneer zij zich verloren voelen, wees dan hun gids.

Omring hen alstublieft met een gemeenschap van liefde en steun. Stuur vrienden en medegelovigen om naast hen te lopen, te luisteren, te helpen bij praktische behoeften en er simpelweg te zijn. Bescherm hun harten tegen wanhoop en eenzaamheid. Wij bidden voor eenheid onder hen, opdat zij troost bij elkaar mogen vinden en deze last samen met geduld en genade mogen dragen.

Geef hen moed voor de komende dagen—de stille avonden, de bijzondere gelegenheden, de momenten waarop het verdriet weer vers aanvoelt. Herinner hen eraan dat U de God bent die de gebrokenen van hart geneest. Moge zij voelen dat U hen door dit dal van verdriet draagt en hen veilig vasthoudt in uw eeuwige armen. In Jezus' naam, Amen.

Wanneer we afscheid nemen, is wat we het meest willen dat degene van wie we hielden vrede heeft. In dit gebed geven we hun ziel in de barmhartige handen van God, van wie alle ware en blijvende vrede komt.

Almachtige en barmhartige Vader, wij vertrouwen onze dierbare nu aan uw zorg toe. Hun werk op deze aarde is volbracht en hun reis is ten einde. Wij bidden dat U hen hebt verwelkomd in uw hemelse koninkrijk, op een plaats van licht, geluk en volmaakte vrede. Wij laten hen los van de worstelingen en pijnen van deze wereld, van ziekte en van verdriet.

Wij vertrouwen op uw onfeilbare barmhartigheid en de reddende genade van uw Zoon, Jezus Christus. Door Zijn offer werd de deur naar het eeuwige leven geopend. Wij bidden dat onze dierbare door die deur is gegaan en nu de volheid van uw liefde ervaart. Laat hen rusten van hun arbeid en eeuwige vrede vinden in uw aanwezigheid.

Heer, terwijl wij hun lichaam toevertrouwen aan zijn laatste rustplaats, vertrouwen wij ook hun geest toe aan uw eeuwige hoede. Bedek hen met uw genade en laat het eeuwig licht op hen schijnen. Wij houden vast aan de hoop op de opstanding, in het geloof dat wat in zwakheid gezaaid is, in kracht wordt opgewekt. Mogen zij rusten in vrede en opstaan in heerlijkheid. In Jezus' naam, Amen.

Zodra iemand er niet meer is, worden onze herinneringen aan hen kostbaar. Dit gebed vraagt God om ons te helpen de goede herinneringen vast te houden en er troost en vreugde in te vinden, en niet alleen pijn om het verlies.

O God van ons verleden, heden en toekomst, wij danken U voor het geschenk van de herinnering. In de komende dagen en jaren, wanneer wij aan onze dierbare denken, bidden wij dat onze geest gevuld mag zijn met gekoesterde momenten van liefde, gelach en vreugde. Help deze herinneringen een bron van troost te zijn, niet alleen van verdriet.

Laat ons de warmte van hun glimlach, het geluid van hun stem en de wijsheid in hun woorden gedenken. Laten we de bijzondere tijden die we deelden, de tradities die we opbouwden en de eenvoudige, alledaagse momenten die het leven mooi maakten, herinneren. We bidden dat deze herinneringen zullen dienen als een prachtig wandtapijt, dat ons herinnert aan de diepgaande impact die zij op ons leven hadden.

Heer, behoed onze harten ervoor verloren te raken in wat voorbij is, en help ons in plaats daarvan dankbaar te zijn voor wat ons gegeven is. Mogen deze herinneringen ons inspireren om voller te leven en dieper lief te hebben. Verander ons verdriet in dankbaarheid en onze tranen van verlies in tranen van dankbaarheid voor een leven dat het onze zo diep heeft geraakt, in Jezus' naam, Amen.

Na de begrafenis gaat de wereld door, en het is moeilijk om het leven onder ogen te zien zonder degene van wie we hielden. Dit gebed vraagt om moed en kracht voor de dagen, weken en maanden die voor ons liggen.

Heer, de gedachte aan morgen zonder onze dierbare voelt overweldigend. Het pad dat voor ons ligt lijkt onzeker en eenzaam. We weten niet hoe we dit nieuwe seizoen van het leven moeten navigeren, dus wenden we ons tot U, de bron van alle kracht. We vragen om de moed om elke nieuwe dag onder ogen te zien, moment voor moment.

Wanneer we wakker worden en de realiteit van ons verlies ons opnieuw raakt, schenk ons dan uw genade voor de morgen. Wanneer we voelen dat we niet verder kunnen, draag ons dan alstublieft. Herinner ons eraan dat uw genade voor ons genoeg is en dat uw kracht in onze zwakheid tot volkomenheid komt. Help ons om een nieuw ritme te vinden, een nieuw gevoel van doelgerichtheid, zelfs in ons verdriet.

We weten dat genezing geen eenmalige gebeurtenis is, maar een reis. Geef ons geduld met onszelf en met het proces. Leer ons om op een manier op U te vertrouwen zoals we nooit eerder hebben gedaan. Wees ons licht in de duisternis en onze hoop voor al onze morgens, en stel ons in staat om vooruit te gaan, niet voorbij onze liefde, maar ermee, in Jezus' naam, Amen.

Onderdeel van rouw is leren loslaten en degene van wie we hielden volledig aan God toevertrouwen. In dit gebed laten we hen los in zijn volmaakte liefde en geven we onze eigen toekomst aan zijn soevereine plan.

Liefdevolle God, het is zo moeilijk om afscheid te nemen. Ons menselijk hart wil vasthouden, de tijd terugdraaien, nog één moment hebben. Maar we weten dat we onze geliefde moeten loslaten in uw liefdevolle zorg. Met geloof en vertrouwen geven we hen nu aan U over. Zij waren uw kind voordat zij de onze waren, en zij zijn naar U teruggekeerd naar huis.

We laten onze behoefte los om te begrijpen waarom. We laten onze boosheid en onze vragen los. We kiezen ervoor om te vertrouwen op uw soevereiniteit en uw goedheid, zelfs wanneer we het niet duidelijk kunnen zien. Help ons te geloven dat U hen vasthoudt op een plek van volmaakte vrede, en dat U ons vasthoudt op onze plek van pijnlijk verdriet.

In tijden van verdriet kan God ver weg lijken, en dit is een eenvoudig gebed waarin we Hem vragen ons te laten voelen dat Hij dichtbij is, zelfs in onze eenzaamheid.

Vader God, in dit moment van verdriet belijden we dat U ver weg kunt voelen. Het lawaai van ons verdriet kan het moeilijk maken om Uw stem te horen, en de duisternis van ons verlies kan het moeilijk maken om Uw licht te zien. We voelen ons alleen in onze pijn en we verlangen ernaar Uw aanwezigheid dicht bij ons te voelen.

We vragen U, Heer, om door te breken. Maak Uw aanwezigheid aan ons kenbaar op een manier die onze gekwetste harten kunnen ontvangen. Wees het stille gefluister in onze gedachten, de onverklaarbare vrede die over ons neerdaalt, de warmte in de knuffel van een vriend. Help ons U te zien in de vriendelijkheid van anderen en in de schoonheid van de schepping.

Alstublieft, Heer, laat ons niet in de steek. Herinner ons aan Uw belofte dat U “nabij bent de gebrokenen van hart en de verbrijzelden van geest verlost.” Laat ons die nabijheid nu voelen. Wees onze constante metgezel door dit eenzame dal, en verzeker ons ervan dat we gezien worden, dat we gekend worden en dat we veilig door U worden vastgehouden, in Jezus' Naam, Amen.

Een begrafenis kan spijt naar boven brengen, evenals de behoefte om te vergeven en vergeven te worden. Dit gebed vraagt Gods genade om alles wat onopgelost bleef te bedekken, en vraagt om de vrede die komt wanneer we vergeven worden en wanneer we vergeven.

O God van oneindige genade en barmhartigheid, we komen voor U met nederige harten. In tijden van verlies dwalen onze gedachten vaak af naar dingen waarvan we wensten dat we ze anders hadden gezegd of gedaan. We belijden alle spijt die we voelen, alle woorden die onuitgesproken bleven en alle acties die we ongedaan zouden willen maken. We vragen om Uw vergeving en de vrede die voortkomt uit het in het reine komen met U.

We bidden ook voor onze dierbare die is heengegaan. We vragen U hen te bedekken met Uw genade en al hun tekortkomingen te vergeven, aangezien we allemaal onvolmaakte mensen zijn die Uw reddende liefde nodig hebben. We leggen alle onopgeloste conflicten in Uw handen, in het vertrouwen dat Uw liefde groter is dan onze menselijke tekortkomingen.

Help ons ook om onszelf te vergeven. Bevrijd ons van de zware last van “wat als” en “had ik maar”. Laat Uw genade een helende balsem voor onze ziel zijn, zodat we onze dierbare met liefde kunnen herinneren, niet met spijt. Dank U dat we dankzij Christus allemaal genade kunnen vinden bij Uw troon, in Jezus' Naam, Amen.

Wanneer een kind een ouder, grootouder, broer of zus verliest, doet het verlies op een eigen manier pijn en brengt het verwarring. Dit gebed vraagt God om de jongsten in de ruimte te beschermen en te troosten.

Zachte Herder, onze harten treuren om de kinderen die vandaag verdriet hebben. Hun wereld is geschokt en hun verlies is enorm. Wij vragen U om hen in uw armen te sluiten, zoals U deed toen U op aarde was, en hen te zegenen met uw vrede. Bescherm hun harten en geesten tegen angst en verwarring.

Omring hen alstublieft met liefdevolle en geduldige volwassenen die hen stabiliteit kunnen bieden, naar hun vragen kunnen luisteren en hen kunnen troosten in hun verdriet. Geef die verzorgers wijsheid die hun eigen begrip te boven gaat om dit verlies op een waarheidsgetrouwe maar zachte manier uit te leggen. Help de kinderen te weten dat het oké is om te huilen, boos te zijn of je verdrietig te voelen.

Heer, wees een vader voor de wezen en een bijzondere vriend voor deze kleintjes. Bescherm hun kostbare herinneringen en help hen altijd te weten hoe diep ze werden bemind door degene die ze hebben verloren. Moge zij opgroeien terwijl ze uw constante liefde en bescherming over hun leven voelen, een liefde die nooit faalt en nooit verlaat, in Jezus' naam, Amen.

Dit laatste gebed draagt degene van wie we houden plechtig en met liefde over aan God, en sluit de begrafenisdienst af met woorden van geloof, vertrouwen en hoop.

In uw handen, o barmhartige Heiland, bevelen wij uw dienaar aan. Erken, zo bidden wij nederig, een schaap van uw eigen kudde, een lam van uw eigen kudde, een zondaar door U verlost. Ontvang hen in de armen van uw barmhartigheid, in de gezegende rust van eeuwige vrede en in het glorieuze gezelschap van de heiligen in het licht.

Wij danken U voor de overwinning op de dood en het graf, behaald door uw Zoon, Jezus Christus. Omdat Hij leeft, geloven wij dat onze dierbare ook zal leven. Wij vertrouwen nu hun lichaam toe aan de aarde — aarde tot aarde, as tot as, stof tot stof — in de zekere en vaste hoop op de opstanding tot eeuwig leven.

Moge God de Vader, die dit kostbare leven heeft geschapen; God de Zoon, die het heeft verlost; en God de Heilige Geest, die het heiligt, onze dierbare zegenen en bewaren, nu en voor eeuwig. Wij hebben hen aan U toevertrouwd, en wij vertrouwen U onze eigen pijnlijke harten toe, in Jezus' naam, Amen.