Portuguese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumo
- Em Mateus 5:31-32, Jesus responde à regra de que um marido que se divorcia deve dar à sua esposa uma carta de divórcio (Deuteronômio 24:1-4): um homem que repudia a sua esposa, “exceto por causa de fornicação”, faz com que ela cometa adultério, e quem se casar com ela comete adultério.
- Este ditado é o terceiro de seis no Sermão da Montanha que coloca o que “foi dito” ao lado do “Eu, porém, vos digo” de Jesus.
- A palavra grega por trás de “fornicação” é porneia, pecado sexual em geral; os cristãos leem a exceção como adultério por parte de um cônjuge, como adultério que permite a separação mas não um novo casamento, como um casamento ilegal dentro de parentesco proibido, ou como infidelidade durante o noivado.
- Marcos 10:2-12, Lucas 16:18 e 1 Coríntios 7:10-11 apresentam o ditado sem exceção; Marcos acrescenta que uma esposa que se divorcia do seu marido e se casa novamente também comete adultério.
- A Igreja Católica sustenta que um casamento válido e consumado entre batizados termina apenas com a morte, permite a separação e, normalmente, permite um novo casamento apenas após um tribunal eclesiástico declarar o primeiro casamento nulo.
- A Igreja Ortodoxa na América (OCA) não concede divórcios, mas pode permitir um segundo casamento, raramente um terceiro e nunca um quarto; a Confissão de Fé de Westminster e o Livro de Concórdia permitem que a parte inocente se case novamente.
- Nem a Igreja Católica nem a Igreja da Inglaterra pedem a ninguém que permaneça em perigo: o cânone 1153 dá a um cônjuge católico em grave perigo uma causa legítima para sair, os bispos católicos dos EUA escreveram que “não se espera que ninguém permaneça num casamento abusivo”, e os bispos da Igreja da Inglaterra chamam a segurança de “a primeira prioridade”.
Bibliografia (Clique para mostrar)
- A Bíblia Sagrada, Versão King James: Mateus 1:19; 5:17, 21, 28, 31-32; 15:19; 19:3-10; Marcos 10:2-12; Lucas 16:18; Deuteronómio 24:1-4; 1 Coríntios 7:10-11, 15, via BibleGateway.
- New American Bible, Edição Revista, Mateus 5:31-32 com as notas sobre 5:21-48 e 5:31-32, Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos, bible.usccb.org.
- SBL Novo Testamento Grego (2010), Mateus 5:31-32 e 19:9, via BibleGateway.
- Joseph Henry Thayer, Léxico Grego-Inglês do Novo Testamento, e James Strong, Concordância Exaustiva, entradas para πορνεία (Strong’s 4202), Bible Hub.
- Mishnah Gittin 9:10, edição digital William Davidson do Talmude Koren Noé, Sefaria.
- João Crisóstomo, Homilia 17 sobre o Evangelho de Mateus, traduzido por George Prevost e revisto por M. B. Riddle, Nicene and Post-Nicene Fathers, Primeira Série, vol. 10 (1888), New Advent.
- Agostinho de Hipona, Sermão do Nosso Senhor na Montanha, Livro 1, capítulo 14, secção 39, traduzido por William Findlay, Nicene and Post-Nicene Fathers, Primeira Série, vol. 6 (1888), New Advent.
- Concílio de Trento, Sessão 24 (11 de novembro de 1563), Sobre o Sacramento do Matrimónio, cânones 7 e 8, traduzido por J. Waterworth (1848), Projeto de Textos Históricos de Hanover.
- Catecismo da Igreja Católica, parágrafos 2380-2391, “Ofensas Contra a Dignidade do Matrimónio” (incluindo 2382-2386), vatican.va.
- Catecismo da Igreja Católica, parágrafos 1625-1654, O Sacramento do Matrimónio (incluindo 1629, 1650 e 1651), vatican.va.
- Código de Direito Canónico (1983), cânones 1141-1155, vatican.va.
- Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos, Quando Peço Ajuda: Uma Resposta Pastoral à Violência Doméstica Contra as Mulheres (2002), usccb.org.
- Santo Sínodo da Igreja Ortodoxa na América, Afirmações Sinodais sobre Matrimónio, Família, Sexualidade e a Santidade da Vida (1992), oca.org.
- Igreja Ortodoxa na América, Diretrizes para o Clero, “Segundo Matrimónio e Matrimónio Entre Pessoas Divorciadas”, oca.org (PDF); e “Segundo Matrimónio”, Perguntas e Respostas, oca.org.
- A Confissão de Fé de Westminster (1646), capítulo 24, Do Matrimónio e Divórcio, conforme publicado pela Igreja Presbiteriana Ortodoxa, opc.org.
- Filipe Melanchthon, Tratado sobre o Poder e o Primado do Papa (1537), parágrafos 77-78, Livro de Concórdia, Concordia Publishing House.
- A Igreja da Inglaterra, “Casamento após o divórcio,” churchofengland.org.
- A Igreja da Inglaterra, Câmara dos Bispos, Responder Bem ao Abuso Doméstico: Orientação de Política e Prática (2017), churchofengland.org (PDF).
- John Piper, “Divórcio e Novo Casamento: Um Documento de Posicionamento” (1986), Desiring God.
- Linha Direta Nacional de Violência Doméstica (Estados Unidos), thehotline.org.
- Comissão Europeia, “112 – o número de emergência da UE,” digital-strategy.ec.europa.eu.
- Linhas de apoio para mulheres que enfrentam violência: França, 3919, arretonslesviolences.gouv.fr; Alemanha, 116 016, hilfetelefon.de; Brasil, Ligue 180, gov.br.
Deixe um comentário