Имена и их библейские значения223 статьи

Линкольна нет в Библии — но вторая инаугурационная речь полна ею



  • Линкольна нет в Библии. Это название происходит от английского города, римское название которого Линдум Колония — бриттское слово, означающее «пруд», плюс латинское обозначение поселения ветеранов.
  • Вторая инаугурационная речь Авраама Линкольна, произнесенная 4 марта 1865 года, за месяц до его гибели, насчитывает около семисот слов, и примерно четверть из них посвящена Богу.
  • Ее аргумент — это отказ: обе стороны читают одну и ту же Библию и молятся одному и тому же Богу, молитвы обеих не могли быть услышаны, и у Всевышнего есть свои цели.
  • Он цитирует Евангелие от Матфея 18:7 о соблазнах и Псалом 18:10 (в синодальном переводе 19:9), чтобы сказать, что приговор его собственной стране был бы справедливым.
  • Это ближе к Книге Иисуса Навина 5:13-14, где военачальник Господнего воинства отвечает «Никто», чем к любой предвыборной кампании.

Lincoln is not in the Bible. It is an English city, and the name means, roughly, the colony at the pool. Its most famous bearer gave the most theologically serious speech any American president has given, and it is worth the visit. What the name means Lincoln comes from the city in England, whose Roman name was Lindum Colonia — a Brittonic word for a pool or lake, plus the Latin for a settlement of veterans. The pool is still…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Ответы

Добавить комментарий

Share to...