Сколько раз ложь упоминается в Библии? 154 раза в версии короля Якова (KJV)



  • Библия короля Якова упоминает ложь и лжецов 154 раза, учитывая слова «lie», «lies», «lying», «lied», «liar» и «liars» только в тех случаях, когда они означают неправду.
  • Слово «lie» также означает «лежать», и 134 случая употребления этих слов не имеют ничего общего с произнесением лжи.
  • Иеремия говорит о лжи чаще всего — 22 раза, в основном о пророках, которые «пророчествуют ложь именем Моим».
  • Аврам, Иаков, Гиезий, Петр, а также Анания и Сапфира — все они лгали, и Библия прямо рассказывает каждую из этих историй.
  • Августин и Кальвин считали, что даже ложь Раав была грехом, в то время как Лютер называл такую ложь, сказанную ради помощи ближнему, «ложью во спасение».
  • Лжесвидетельство — это ложь, сказанная в суде, и как католический, так и реформатский катехизисы трактуют заповедь как запрет на любую ложь.
  • Писание предупреждает, что лжецы не избегнут наказания, и обещает прощение каждому, кто исповедуется.

В переводе короля Якова Писание говорит о лжи 154 раза. Этот подсчет включает слова «lie», «lies», «lying», «lied», «liar» и «liars» везде, где они означают неправду, и исключает каждое «lie», означающее «лежать». Большинство упоминаний содержится в Ветхом Завете, причем чаще всего у Иеремии.

Является ли ложь грехом? Да. «Не лгите друг другу», — говорит Павел Колоссянам, — «совокупившись с человеком ветхим и делами его» (Колоссянам 3:9), а закон Моисея уже гласил: «не лгите и не обманывайте друг друга» (Левит 19:11). Христиане действительно расходятся во мнениях по одному сложному случаю — лжи, сказанной ради спасения жизни, и мы перейдем к нему ниже, обсуждая Раав. Полный ответ, включая учение церквей, содержится в Является ли ложь грехом?

Когда мы читаем все 154 упоминания, бросается в глаза, как часто ложь становится тем, на что люди опираются. Иеремия взывает к Иерусалиму: «Не надейтесь на лживые слова» (Иеремия 7:4), и прямо говорит лжепророку: «ты внушаешь народу сему надежду на ложь» (Иеремия 28:15). Исаия слышит, как правители хвастаются: «мы сделали ложь своим убежищем, и обманом скроемся», и Бог отвечает, что «град побьет убежище лжи» (Исаия 28:15, 17). Ложь обещает защиту, но в Писании она никогда не выдерживает.

Сколько раз в Библии упоминается ложь?

В версии короля Якова слова распределяются следующим образом:

Word (KJV) Означающие неправду Другие значения
лгать 44 111
lies 51 0
Лайинг 34 23
солгал 4 0
лжец 13 0
лжецы 8 0
Все шесть 154 134

«Другие значения» включают такие действия, как лежать, лежать с кем-то, лежать в засаде, а также знак пастухам: «младенца в пеленах, лежащего в яслях» (Луки 2:12). Один стих содержит оба смысла. Софония обещает народу, который не будет «говорить лжи», что «они будут пастись и лежать, и никто не потревожит их» (Софония 3:13). Всего эти шесть слов встречаются 288 раз в тексте короля Якова без учета апокрифов. Мы прочитали каждое из них и оставили только 154, означающих неправду, поэтому простой поиск по слову, учитывающий также все «лежать», дает большее число. Другие переводы формулируют эти стихи иначе и дают другие итоговые цифры.

Из 154 упоминаний 119 находятся в Ветхом Завете и 35 в Новом. У Иеремии их 22, большинство из них о пророках, которые «пророчествуют ложь именем Моим» (Иеремия 14:14). Затем идут Притчи с 19, Псалтирь с 18, Исаия с 13 и Иезекииль с 10. В Новом Завете 1-е послание Иоанна говорит о лжи и лжецах чаще всего — 8 раз. В Писании есть и другие слова для обозначения того же греха: «обман» встречается 34 раза, «неправда» — 14 раз, а фраза «лжесвидетельство» — 19 раз. Многие из этих стихов собраны в 23 библейских стиха о лжецах.

Кто лгал в Библии?

Первая ложь — это ложь змея: «нет, не умрете» (Бытие 3:4). Слова «ложь» в этом стихе нет, но Иисус позже называет того, кто ее произнес: дьявол «не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи» (Иоанна 8:44).

После этого Библия говорит правду о своих собственных героях. Аврам, испугавшись в Египте, просит Сару: «скажи, прошу, что ты мне сестра» (Бытие 12:13), и спустя годы, уже будучи Авраамом, он повторяет это в Гераре (Бытие 20:2); это была полуправда, так как она была «дочерью отца моего, но не дочерью матери моей» (Бытие 20:12). Иаков, одетый в одежды своего брата, говорит своему слепому отцу: «я Исав, первенец твой» (Бытие 27:19). Старый пророк из Вефиля выдумывает послание от ангела, чтобы вернуть другого пророка домой: «но солгал ему» (3-я Царств 13:18). Слуга Елисея Гиезий берет деньги и одежду у Неемана и говорит своему господину: «раб твой не ходил никуда», и выходит от него «прокаженным, белым как снег» (4-я Царств 5:25, 27).

В Новом Завете Петр трижды отрекается от Иисуса, во второй раз «с клятвою, что не знает Сего Человека» (Матфея 26:72); почему Петр отрекся от Иисуса происходит в ту ночь. Анания и Сапфира утаивают часть цены за свою землю и приносят остальное апостолам, и Петр говорит Анании: «ты солгал не человекам, а Богу» (Деяния 5:4). И сам Иисус был осужден на основании лжи: совет «искал лжесвидетельства против Иисуса, чтобы предать Его смерти» (Матфея 26:59).

Чему учил Иисус о лжи?

Он призывал к прямоте: «но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого» (Матфея 5:37). Он проследил ложь до сердца, из которого она исходит: «ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления» (Матфея 15:19), и еще дальше — к дьяволу, лжецу, который есть «отец лжи». Против всего этого Он противопоставил Себя: «Я есмь путь и истина и жизнь» (Иоанна 14:6). Всякая ложь, какой бы малой она ни была, уводит от Него.

Одобрял ли Бог ложь Раав?

Писание восхваляет веру и дела Раав (Евреям 11:31; Иакова 2:25), но никогда не называет ее ложь правильной. Это одна из двух историй, заставляющих читателей задаться вопросом, может ли ложь быть правильной. Когда фараон приказал еврейским повивальным бабкам убивать каждого новорожденного мальчика, они сохранили мальчикам жизнь и сказали ему, что еврейские женщины «оживляются прежде, нежели придет к ним повивальная бабка» (Исход 1:19), и «Бог делал добро повивальным бабкам» (Исход 1:20). Раав спрятала израильских соглядатаев на своей крыше и сказала людям царя: «я не знала, откуда они пришли» (Иисус Навин 2:5).

Христиане давно спорят об этих историях. Августин утверждал, что любая ложь — это грех, и что Бог вознаградил повивальных бабок и Раав «не потому, что они солгали, а потому, что они были милосердны к народу Божьему»: вознаграждена была «не их ложь, а их благожелательность». Жан Кальвин согласился с этим. В своем комментарии к книге Иисуса Навина он писал о словах Раав: «Что касается лжи, мы должны признать, что, хотя она была совершена ради благой цели, она не была свободна от вины», и заключил, что «на то была воля Божья, чтобы соглядатаи были спасены, но Он не одобрял спасение их жизни посредством лжи». Мартин Лютер судил об этой лжи мягче. Проповедуя об Исходе в 1524 году, он назвал ложь, сказанную «не для того, чтобы причинить кому-либо вред, а ради его пользы и выгоды», «ложью во благо» и привел в пример повивальных бабок и Авраама; в своих поздних лекциях по книге Бытия он назвал слова Авраама в Египте «ложью во благо, похвальным актом благоразумия». (Это слова Лютера в переводе Хартманна Гризара в Лютер.) Аллен Верхей, христианский этик, пишущий в Christianity Today в 1999 году, поставил на первое место простые факты: «Раав солгала. Это простая истина». Библия, отметил он, не оправдывает ее ложь и не осуждает ее. Его собственное мнение заключалось в том, что в падшем мире ложь иногда может быть оправдана, хотя даже эта ложь является «печальным напоминанием о нашей падшести».

Является ли лжесвидетельство тем же самым, что и ложь?

Это особый вид лжи. Заповедь гласит: «Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего» (Исход 20:16), а свидетель говорит в суде, где ложное слово может осудить невиновного. Католическая церковь считает это восьмой заповедью, и в ее Катехизисе говорится, что заявление против истины, сделанное в суде, «становится лжесвидетельством», а под присягой — клятвопреступлением (пункт 2476). Вестминстерский краткий катехизис, который считает это девятой заповедью, трактует ее широко: она «запрещает все, что наносит ущерб истине или вредит доброй репутации нашей или нашего ближнего». Оба учения говорят о том, что заповедь касается любой лжи. Катехизис определяет ложь словами Августина: «высказывание неправды с намерением ввести в заблуждение» (пункт 2482).

Что, согласно Библии, ждет лжецов?

Она говорит прямо. Среди семи вещей, которые ненавидит Господь, — «лживый язык» и «лжесвидетель, наговаривающий ложь» (Притчи 6:17, 19). «Мерзость пред Господом — уста лживые, а говорящие истину благоугодны Ему» (Притчи 12:22). «Лжесвидетель не останется ненаказанным» (Притчи 19:5). Последние страницы Библии называют «всех лжецов» среди тех, чья участь в озере огненном (Откровение 21:8), и оставляют вне святого города «всякого любящего и делающего неправду» (Откровение 22:15).

А 1-е послание Иоанна, книга Нового Завета, в которой больше всего говорится о лжецах, говорит каждому, кто согрешил: «Если исповедуем грехи наши, то Он, будучи верен и праведен, простит нам грехи наши и очистит нас от всякой неправды» (1 Иоанна 1:9). Петр солгал трижды в ночь ареста Иисуса, и после воскресения Иисус трижды спросил его: «любишь ли ты Меня?» (Иоанна 21:15–17). Причина Павла говорить правду обращена к людям рядом с нами: «Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу» (Ефесянам 4:25).

Ложь, в которой мы пытаемся спрятаться, будет сметена, как говорил Исаия. Бог предлагает другое убежище, и Он не лжет. «Дабы в двух непреложных вещах, в которых невозможно Богу солгать, твердое утешение имели мы, прибегшие взяться за предлежащую надежду» (Евреям 6:18).





Ответы

Добавить комментарий

Share to...