Католицизм без тайн45 статей

Что такое полуночная месса и всегда ли она бывает в полночь?



  • Полуночная месса — это месса в ночное время, первая из трех месс дня Рождества (месса Навечерия вечером 24 декабря делает их четырьмя), и ее Евангелие — Лк 2:1-14, о рождении Иисуса и вести ангелов пастухам.
  • В 1969 году Рим в своем ответе просил, чтобы она совершалась около полуночи, но в Миссале упоминается только ночное время, и многие приходы начинают раньше: Папа Лев XIV начал свою первую полуночную мессу в 22:00 24 декабря 2025 года, а в 2020 году баварские епископы заявили, что большинство их приходов начинают ее в 22:00 или 22:30.
  • Месса навечерия вечером 24 декабря — это другая месса, в которой читается Евангелие от Матфея с родословием Иисуса, и она выполняет рождественскую обязанность так же, как и любая из четырех рождественских месс.
  • Три римские рождественские мессы, вероятно, последовали за ночными и дневными празднованиями в Вифлееме и Иерусалиме, а Папа Григорий Великий, скончавшийся в 604 году, проповедовал, что «мы должны отслужить три мессы сегодня».
  • В воскресенье мы склоняем головы в Символе веры на словах «и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего человеком», но на Рождество и еще на один праздник, Благовещение, вся община преклоняет колени.
  • Некатолики приветствуются, хотя другие христиане обычно не допускаются к Причастию, и руководство епископов США призывает тех, кто не причащается, молиться о единстве.
Католицизм без тайнПосмотреть все 45 статей в этом серии

Полуночная месса — это рождественская месса, совершаемая ночью, первая из трех в сам праздник. Рим просил, чтобы она начиналась около полуночи, однако многие приходы теперь начинают ее раньше, вечером, включая мессу Папы. Ее Евангелие — о рождении Иисуса и ангелах, поющих пастухам.

Те пастухи были в поле, «содержащие ночную стражу у стада своего» (Лк 2:8), когда к ним пришла весть, и эта месса открывается чтениями с обещания Исаии людям, сидящим в той же тьме: «Народ, ходящий во тьме, увидел свет великий» (Ис 9:2). Часы на церковной стене значат меньше, чем ночь за ее пределами. В какой бы час приход ни назначил мессу, мы приходим с темной улицы, чтобы услышать то, что первыми услышали пастухи, и мы слышим это во тьме, как и они.

Проводится ли полуночная месса в полночь?

Некоторые приходы проводят ее в полночь, а многие нет, и слова самого Рима допускают и то, и другое. В 1969 году Рим спросили о времени, и его ответ, напечатанный в Notitiae, гласил, что «Рождественская месса в полночь должна совершаться около полуночи, чтобы празднование было подлинным по времени». Этот ответ на один вопрос так и не стал строкой Миссала, который говорит только о мессе в ночное время, а Общее наставление позволяет священнику совершать три мессы дня Рождества, «при условии, что мессы совершаются в надлежащее время дня». Полночь остается часом, о котором просил Рим, а ночь остается правилом.

Папа Лев XIV начал свою первую полуночную мессу в базилике Святого Петра 24 декабря 2025 года в 22:00 по римскому времени. В Баварии, где епископы называют ее одной из самых важных служб года, большинство приходов, по их словам в 2020 году, начинали ее в 22:00 или 22:30. Поэтому, если путь домой в час ночи слишком утомителен для маленьких детей или пожилых родителей, более ранняя месса в ночное время все равно остается этой мессой. Однако внимательно посмотрите время в приходском бюллетене или на сайте, потому что месса, указанная на вечер 24 декабря, может быть совсем другой мессой.

Эта другая месса — месса Навечерия Рождества, совершаемая раньше, вечером 24 декабря, четвертая месса помимо трех месс дня Рождества. У нее свои чтения, и ее Евангелие — родословие Иисуса по Матфею и весть ангела Иосифу. Семья, которая приходит рано вечером, слышит, как поколения Авраама и Давида ведут к младенцу; семья, которая приходит позже, слышит, как ангелы поют над ним. Обе мессы исполняют рождественскую обязанность, и только вторая является мессой в ночное время.

Многие языки дали ей собственное название. Немцы называют ее Рождественская полуночная месса, что их епископы описывают как изначально полуночную мессу; поляки называют ее Пастерка и идут после рождественского ужина; по-итальянски это полуночная месса, полуночная месса; а по-испански это Месса петуха или Месса петуха, Месса Петуха, которую словарь Испанской королевской академии определяет как мессу, совершаемую в полночь с началом дня Рождества. Однако Месса Петуха означает разные мессы в разных странах. В нескольких странах Латинской Америки она совершается до рождественского ужина, а на Филиппинах это название относилось к девяти утренним мессам с 16 по 24 декабря, которые теперь называются Simbang Gabi, одной из Католические рождественские традиции недель перед праздником. За каждым из этих названий стоят люди, которые поздно ложатся или встают до восхода солнца, чтобы пойти в церковь ради одного рождения.

Почему католики празднуют мессу ночью на Рождество?

Церковь проводит эту Мессу в темноте, потому что о рождении в Евангелии от Луки возвещается в темноте, и на Мессе в ночное время читается именно этот отрывок: Луки 2:1–14, о пастухах в поле и ангеле, явившемся им. Первое чтение продолжается после слов о великом свете, обращенных к людям, живущим в тени смертной: «народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет» (Исаия 9:2). Папа Лев XIV процитировал этот же стих в начале своей проповеди на этой Мессе в 2025 году. Если вы приходите на Полуночную Мессу, скорбя о ком-то, кто умер в этом году, этот стих определяет ваше место в церкви еще до того, как будет прочитано Евангелие.

Ночная Месса также очень древняя, и Церковь сохраняет ее отчасти по этой причине. «Всеобщие нормы о литургическом годе» (1969) гласят, что в день Рождества, «следуя древней римской традиции», Месса может совершаться трижды: ночью, на рассвете и днем. Стих из Книги Премудрости Соломона также давно поется в рождественский период. Традиционный римский Миссал установил его как входной антифон воскресенья после Рождества, читая его о Слове, приходящем в мир: «Ибо, когда все было в тихом безмолвии, и ночь в своем течении достигла середины, всемогущее слово Твое сошло с небес, с царственного престола» (Премудрость 18:14-15). Церковь слышит в этих строках ночь рождения, когда весь мир спал, а Бог сошел в него.

Какие мессы служатся на Рождество?

В день Рождества совершаются три Мессы: ночью, на рассвете и днем, а Месса Навечерия вечером 24 декабря делает их четыре, каждая со своими молитвами и чтениями. В календаре Соединенных Штатов на 2026–27 годы они таковы:

мессы когда Первое чтение Евангелие
бдения Вечер 24 декабря Isaiah 62:1-5 Matthew 1:1-25
Ночная Месса Ночь 24–25 декабря Isaiah 9:1-6 Luke 2:1-14
Месса на рассвете Рано утром 25 декабря Isaiah 62:11-12 Luke 2:15-20
Месса днем День Рождества Isaiah 52:7-10 John 1:1-18

Цитаты следуют американскому лекционарию; в версии короля Иакова первое чтение ночи — Исаия 9:2-7. Тот, кто посетил все три Мессы дня, прошел бы с пастухами через их ночь в утро: рождение и ангелы в темноте, их визит к яслям на рассвете, а при полном дневном свете — Евангелие от Иоанна, говорящее нам, кто этот ребенок, Слово, ставшее плотью. Каждый священник может отслужить все три, и любой может пойти на любую из четырех. Одной достаточно для исполнения обязанности, и никто не будет отвергнут, если придет на вторую.

Как появилась полуночная месса?

Все началось с того, что епископ отправился в Вифлеем в темноте. В 385 году паломница Эгерия описала, как епископ Иерусалима ночью отправлялся в Вифлеем на праздник рождения, который тогда отмечался 6 января, а затем возвращался в Иерусалим для дневных торжеств. Рим, по-видимому, скопировал этот образец и сохранил ночную службу у своих собственных яслей. Согласно Католической энциклопедии, первая рождественская Месса папы совершалась в часовне яслей, Oratorium Praesepis, в базилике Санта-Мария-Маджоре, церкви, которую Рим, вероятно, считал своим собственным Вифлеемом; вторая — в церкви Святой Анастасии; и третья — в соборе Святого Петра. К 1143 году папа служил третью Мессу также в Санта-Мария-Маджоре. Так город, далекий от Вифлеема, дал своим жителям ясли, куда можно прийти ночью, подобно тому как пастухи пришли к своим.

Ко времени папы Григория Великого, скончавшегося в 604 году, три Мессы были хорошо установлены, и Григорий начал рождественскую проповедь с практического замечания: «По милости Божьей мы должны отслужить сегодня три Мессы, так что времени на проповедь остается немного». Вы можете услышать его улыбку сквозь четырнадцать столетий, и любая семья, которая высидела долгую проповедь после полуночи, может улыбнуться вместе с ним. Эта проповедь позже читалась на ночной службе Рождества в Римском Бревиарии. Ранние сакраментарии, Геласианский и Григорианский, дают празднику три Мессы, и поначалу «Gloria» пелась только на первой из них, Мессе ночи, в час, когда ангелы впервые воспели ее.

Что происходит во время полуночной мессы?

Она следует порядку любой торжественной Мессы, имея при этом свои особенности. Церковь хотела бы, чтобы люди готовились, заранее читая Официй чтений, а там, где это невозможно, Директорий по народному благочестию и литургии (2001) предлагает бдение с гимнами и чтениями; многие приходы поют колядки некоторое время до начала Мессы. Директорий также предлагает:

  • пение в начале Мессы рождественского провозглашения из Римского мартиролога, которое возвещает о рождении Христа;
  • молитву верных на нескольких языках, где это подходит для общины, и поминовение бедных, когда дары приносятся к алтарю;
  • в конце, приглашая людей поцеловать изображение Младенца Иисуса, которое затем полагается в вертеп.

Для первой Полуночной Мессы папы Льва XIV в 2025 году Ватикан организовал участие десяти детей из Южной Кореи, Индии, Мозамбика, Парагвая, Польши и Украины, которые несли цветы в процессии к вертепу. Путь пастухов к яслям в ту ночь прошли дети из шести стран.

Два момента принадлежат каждому в церкви. Первый — это «Gloria». Мы не пели его на воскресной Мессе в течение четырех недель Адвента, и в эту ночь он возвращается словами самих ангелов из Евангелия, которое мы сейчас услышим: «Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение» (Луки 2:14). В эту ночь приходской хор и толпа уставших семей подхватывают песнь, которую ангелы пели над полями.

Второй момент наступает в Символе веры, и это то, за чем стоит следить. В обычное воскресенье прихожане склоняются при словах «и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего человеком». Только на двух праздниках в году все вместо этого опускаются на одно колено при этих словах: на праздник Благовещения, когда ангел явился Марии, и на Рождество. Неделя за неделей мы говорим, что Бог стал человеком, и склоняем головы. В ночь, когда мы вспоминаем Его рождение, вся церковь, старые и молодые, постоянные прихожане и гости, преклоняют колени при словах, которые говорят о том, чему посвящен праздник.

Сколько длится полуночная месса?

Сама Месса обычно длится от часа до полутора часов, немного дольше, чем воскресная Месса, из-за музыки, провозглашения и количества причастников, а рождественские гимны или бдение заранее добавляют к этому времени. Это приблизительная оценка, и приходы сильно различаются. Приходите пораньше, потому что во многих приходах это одна из самых многолюдных Месс в году, и церковь, полная до дверей посреди ночи, и все это ради рождения одного ребенка — зрелище, которое стоит увидеть.

Засчитывается ли полуночная месса как выполнение рождественской обязанности?

Рождество — это обязательный святой день, и каноническое право принимает Мессу, «совершенную где угодно по католическому обряду либо в сам праздник, либо вечером накануне». Таким образом, Месса Навечерия, Месса в ночное время, Месса на рассвете и Месса днем — все они засчитываются, и Полуночная Месса соблюдает праздник так же полно, как и любая из них. В 2026 году Рождество приходится на пятницу, а следующее за ним воскресенье, 27 декабря, праздник Святого Семейства, является отдельной воскресной обязанностью. В Соединенных Штатах 1 января 2027 года также является обязательным святым днем: епископы отменяют его только тогда, когда Новый год приходится на субботу или понедельник, а в 2027 году это пятница. Трижды за восемь дней Церковь призывает американских католиков вернуться к тому же ребенку, и эти дни находятся внутри более длительного периода католических рождественских традиций, который длится от Адвента до Крещения Господня 10 января 2027 года.

Могут ли некатолики посещать полуночную мессу?

Прийти может каждый, и епископы Соединенных Штатов говорят об этом в руководствах, которые они требуют размещать в каждом миссалете и пособии для участия: «Мы приветствуем наших собратьев-христиан на этом праздновании Евхаристии как наших братьев и сестер», и «Мы также приветствуем на этом праздновании тех, кто не разделяет нашу веру в Иисуса Христа». Никому не нужно быть на Мессе раньше. Если вы пришли как гость, вставайте, когда встают люди вокруг вас, садитесь, когда они садятся, и преклоняйте колени, когда они преклоняют колени; это все, чего от вас будут ожидать, и приветствие в этих строках предназначено для вас.

Кто может причащаться на полуночной мессе?

Католики, которые должным образом подготовлены, могут причаститься, и те же руководства дают правило: «участники не должны осознавать наличие тяжкого греха и обычно должны поститься в течение одного часа». Католик, осознающий тяжкий грех, «не должен принимать Тело и Кровь Господа без предварительной таинственной исповеди, за исключением серьезной причины, когда нет возможности исповедаться», и должен затем совершить акт совершенного сокрушения и намереваться исповедаться как можно скорее. Пост означает воздержание «от любой пищи и питья, кроме воды и лекарств» в течение часа перед Причастием, поэтому рождественского ужина, законченного за час до Причастия, достаточно. Церковь просит нас приходить готовыми из-за того, кого мы принимаем: того же Господа, которого пастухи нашли лежащим в яслях.

Другие христиане «обычно не допускаются к Святому Причастию», и исключение «требует разрешения в соответствии с директивами епархиального епископа и положениями канонического права». Члены Православных Церквей, Ассирийской Церкви Востока и Польской национальной католической церкви находятся в ином положении: «Кодекс канонического права не возражает против принятия причастия христианами этих Церквей», хотя епископы призывают их уважать дисциплину своих собственных Церквей. Гостям, не являющимся христианами, мы рады, но они не допускаются к Причастию, и епископы просят их «вознести свои молитвы о мире и единстве человеческой семьи». Печально, что в ночь, когда ангелы пели о мире на земле, христиане все еще не могут прийти к одному алтарю. Эти руководящие принципы превращают эту печаль в молитву. Любой, кто не причащается, может остаться на своем месте, пока другие подходят к алтарю, и руководящие принципы предлагают им «выразить в своих сердцах молитвенное желание единства с Господом Иисусом и друг с другом».

Когда Месса заканчивается и двери открываются, на улице так же темно, как и было. Но мы услышали то, что слышали пастухи, и преклонили колени перед тем, что они пришли увидеть, и мы можем вернуться домой так же, как они: «И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за все то, что слышали и видели, как им было сказано» (Луки 2:20).


Еще из этой серииКатолицизм без тайнПосмотреть все 45 статьи



Ответы

Добавить комментарий

Share to...