Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Пастухи были людьми, которые пасли овец в полях близ Вифлеема, «содержащие ночную стражу у стада своего» (Луки 2:8), и Лука не называет ни их имен, ни их количества.
- Ангел Господень возвестил им о рождении: «ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь» (Луки 2:11), а затем множество ангелов восславили Бога.
- Они поспешили в Вифлеем, нашли Младенца в яслях, рассказали всем о том, что услышали, и вернулись к своим стадам, славя Бога (Луки 2:15–20).
- В Мишне, отредактированной около 200 года н. э., пастушество включено в число шести профессий, которые считаются «ремеслом разбойников».
- Учение тех же ранних раввинов, сохранившееся в Вавилонском Талмуде, запрещает пастухам выступать в качестве свидетелей, поскольку они позволяют животным пастись на чужой земле, хотя более поздние раввины ограничили это правило.
- Идея о том, что они пасли храмовых ягнят в Мигдал-Эдере, «башне стада» (Михей 4:8), — это предположение Альфреда Эдершейма 1883 года, а не то, о чем говорит Лука.
- Лука не указывает ни их количество, ни время года, поэтому пастухи в поле не могут подсказать нам месяц рождения Иисуса.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Перевод короля Иакова (общественное достояние), через BibleGateway: Луки 1:19, 1:26, 2:8–20, 15:4; Матфея 2:1–3; Бытие 35:19–21; Исход 3:1; Псалом 22:1; Исаия 40:11; Михей 4:8; Иоанна 10:11; 1 Петра 2:25. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+2%3A1-20&version=KJV
- Мишна Киддушин 4:14 (Вавилонский Талмуд, Киддушин 82а), перевод на английский Soncino, halakhah.com. https://www.halakhah.com/pdf/nashim/Kiddushin.pdf
- Вавилонский Талмуд, Санхедрин 25б, перевод на английский Soncino, halakhah.com. https://www.halakhah.com/sanhedrin/sanhedrin_25.html
- Мишна Шекалим 7:4, перевод на английский Soncino, halakhah.com. https://www.halakhah.com/pdf/moed/Shekalim.pdf
- «Завершение Вавилонского Талмуда», Jewish Treats, Национальная программа еврейского просвещения, 23 декабря 2020 г. (даты Мишны и Талмуда). https://njop.org/the-babylonian-talmud-completed
- Иероним, Письмо 108 (404), раздел 10, пер. У. Х. Фримантла, Никейские и постникейские отцы, вторая серия, том 6, New Advent. https://www.newadvent.org/fathers/3001108.htm
- Альфред Эдершейм, «Жизнь и времена Иисуса Мессии» (1883), книга II, глава VI, Christian Classics Ethereal Library. https://www.ccel.org/ccel/edersheim/lifetimes.html
- Стронг, иврит 4029, Мигдал-Эдер, Bible Hub. https://biblehub.com/hebrew/4029.htm
Добавить комментарий