Christian Pure
Kerst als christen36 artikelen

Wie waren de herders bij de geboorte van Jezus? Verteld door een engel nabij Bethlehem

Christian Pure Team

·

Gepubliceerd

·

Bijgewerkt

Samenvatting

  • De herders waren mannen die schapen hoedden in de velden bij Bethlehem, “die des nachts de wacht hielden over hun kudde” (Lucas 2:8), en Lucas noemt noch hun namen, noch hun aantal.
  • Een engel van de Heer vertelde hen over de geboorte: “u is heden de Zaligmaker geboren, welke is Christus de Heere, in de stad van David” (Lucas 2:11), en daarna prees een menigte engelen God.
  • Zij gingen met spoed naar Bethlehem, vonden het kind in de kribbe, vertelden iedereen wat ze hadden gehoord en keerden terug naar hun kudden terwijl ze God prezen (Lucas 2:15–20).
  • Twee latere Joodse teksten spreken negatief over dit beroep. De Misjna, geredigeerd rond 200 na Chr., rekent het herderschap tot zes beroepen die “het beroep van rovers” zijn, hoewel dat gezegde niemand uitsluit als getuige; de Babylonische Talmoed, voltooid rond 475, voegt veehoeders toe aan degenen die niet als getuige kunnen optreden omdat ze dieren op andermans land laten grazen, en de rabbijn Raba beperkt dit tot herders “alleen in Palestina”.
  • Het idee dat zij de lammeren voor de Tempel hoedden bij Migdal Eder, de “toren van de kudde” (Micha 4:8), is een gevolgtrekking van Alfred Edersheim uit 1883, niet iets wat Lucas vermeldt.
  • Bethlehem was de stad van David en David was een herder, en het kind dat de herders vonden zou zichzelf “de goede herder” noemen (Johannes 10:11).

The shepherds were men who kept sheep in the fields around Bethlehem, and on the night Jesus was born an angel of the Lord came to them with the news. Luke gives no names and no number, only “shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night” (Luke 2:8). They were the first to be told. God gave the news of his Son first to men at work through the night, before any king or ruler had…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliografie (Klik om te tonen)

Reacties

Een reactie plaatsen

RedditWhatsApp
Share to...
KopiërenLinkedInMastodonPinterestAfdrukkenRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK