Weihnachten als Christ36 Artikel

Wer waren die Hirten an der Krippe? Erzählt von einem Engel bei Bethlehem



  • Die Hirten waren Männer, die auf den Feldern bei Bethlehem Schafe hüteten, „die auf dem Felde bei den Hürden waren und des Nachts ihre Herde hüteten“ (Lukas 2,8), und Lukas nennt weder ihre Namen noch ihre Anzahl.
  • Ein Engel des Herrn verkündete ihnen die Geburt: „Euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids“ (Lukas 2,11), und dann lobte eine Menge von Engeln Gott.
  • Sie gingen eilends nach Bethlehem, fanden das Kind in der Krippe, erzählten jedem, was sie gehört hatten, und kehrten zu ihren Herden zurück, während sie Gott priesen (Lukas 2,15–20).
  • Die Mischna, die um das Jahr 200 n. Chr. redigiert wurde, zählt die Schafzucht zu den sechs Berufen, die „das Handwerk von Räubern“ seien.
  • Eine Lehre aus derselben Zeit der frühen Rabbiner, die im Babylonischen Talmud festgehalten ist, schließt Hirten als Zeugen aus, weil sie ihre Tiere auf fremdem Land weiden ließen, obwohl spätere Rabbiner diese Regel einschränkten.
  • Die Vorstellung, dass sie die Tempellämmer bei Migdal Eder, dem „Turm der Herde“ (Micha 4,8), hüteten, ist eine Schlussfolgerung von Alfred Edersheim aus dem Jahr 1883 und keine Aussage von Lukas.
  • Lukas nennt weder ihre Anzahl noch die Jahreszeit, daher können uns die Hirten auf dem Feld nicht sagen, in welchem Monat Jesus geboren wurde.

The shepherds were men who kept sheep in the fields around Bethlehem, and on the night Jesus was born an angel of the Lord came to them with the news. Luke gives no names and no number, only “shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night” (Luke 2:8). They were the first to be told. God gave the news of his Son first to men at work through the night, before any king or ruler had…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Share to...