Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Лилит появляется в Библии максимум один раз, в книге Исаии 34:14, среди диких существ в разрушенном Эдоме.
- Еврейское слово lilit больше нигде не встречается, поэтому в Библиях его переводят по-разному: «сипуха» в версии короля Якова, «Лилит» в обновленном издании NRSV и «ночная птица» в ESV.
- Это имя восходит к месопотамским демонам, а в Талмуде крылатая длинноволосая лилит упоминается лишь несколько раз.
- История о Лилит как о первой жене Адама взята из «Алфавита Бен-Сиры», средневекового еврейского предания, а не из Священного Писания.
- В Библии есть одна первая женщина — Ева, и Иисус читает 1-ю и 2-ю главы Бытия вместе как историю одной пары.
- Лилит никогда не называют женой Люцифера или падшим ангелом в Писании; средневековая каббала связывала ее с Самаэлем.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Писание цитируется по версии короля Иакова (общественное достояние), через BibleGateway: Бытие 1:27; 2:23; 3:20; Исаия 34:8, 13–14; 35:1, 10; Матфея 19:4–5. Исаия 34:14 сравнивается на BibleGateway в Американской стандартной версии, Обновленное издание NRSV, Новая американская Библия, пересмотренное издание, «Английская стандартная версия», Новая международная версия, Новый живой перевод, Latin Vulgate, Библии Лютера 1545 года и Reina-Valera 1960, с примечаниями каждой версии.
- Ребекка Лессес, «Лилит», Энциклопедия еврейских женщин Шальви/Хаймана, Архив еврейских женщин.
- Эмиль Г. Хирш, Соломон Шехтер и Людвиг Блау, «Лилит», Еврейская энциклопедия (1901–1906).
- Меган Саутер, «Лилит в Библии и мифологии», Bible History Daily, Общество библейской археологии (2016, обновлено в 2025).
- Международная стандартная библейская энциклопедия, ред. Джеймс Орр (1915), «Ночной монстр», Инструменты для изучения Библии.
- Чарльтон Т. Льюис и Чарльз Шорт, Латинский словарь (1879), «ламия», Цифровая библиотека Персея.
- Катехизис Католической Церкви, параграф 391, падение ангелов, Святой Престол.
Добавить комментарий