Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 莉莉丝在圣经中最多只出现过一次，即《以赛亚书》34章14节，出现在以东废墟的野生生物中。
- 希伯来语单词 lilit 在其他地方从未出现过，因此圣经译本对它的翻译各不相同：钦定本译为“尖叫的猫头鹰”，NRSV 更新版译为“莉莉丝”，ESV 译为“夜鸟”。
- 这个名字可以追溯到美索不达米亚的恶魔，塔木德中也仅有几次提到长着翅膀、长发的莉莉丝。
- 莉莉丝作为亚当第一任妻子的故事来自中世纪犹太传说《本·西拉字母》，而非出自圣经。
- 圣经中只有一位第一女性，即夏娃，耶稣将《创世记》第1章和第2章合起来读，作为一对夫妇的故事。
- 圣经中从未称莉莉丝为路西法的妻子或堕落天使；中世纪的卡巴拉教派将她与萨麦尔配对。
参考书目（点击显示）
- 圣经引文来自钦定版圣经（公有领域），通过 BibleGateway: ：创世记 1:27；2:23；3:20；以赛亚书 34:8, 13–14；35:1, 10；马太福音 19:4–5。以赛亚书 34:14 在 BibleGateway 上与以下版本进行了比较： 美国标准译本 (American Standard Version), NRSV 更新版（NRSV Updated Edition）, 《新美国圣经》修订版, 《英语标准版》, 新国际译本, 新普及译本 (New Living Translation), Latin Vulgate, 1545年路德圣经 (Luther Bible 1545) 和 Reina-Valera 1960, ，并附有各版本自己的脚注。
- 丽贝卡·莱塞斯 (Rebecca Lesses)， “莉莉丝”, ，《沙尔维/海曼犹太女性百科全书》，犹太女性档案馆。
- 埃米尔·G·赫希 (Emil G. Hirsch)、所罗门·谢克特 (Solomon Schechter) 和路德维希·布劳 (Ludwig Blau)， “莉莉丝”, 犹太百科全书 (1901–1906).
- 梅根·索特 (Megan Sauter)， “圣经与神话中的莉莉丝”, ，《圣经历史日报》，圣经考古学会（2016年，2025年更新）。
- 国际标准圣经百科全书, ，詹姆斯·奥尔 (James Orr) 编辑 (1915)， “夜间怪物”, ，《圣经学习工具》。
- 查尔顿·T·刘易斯与查尔斯·肖特， 拉丁语词典 (1879), “拉米亚” (lamia), ，珀尔修斯数字图书馆。
- 天主教教理, ，第 391 段, ，天使的堕落，圣座。
发表回复