Japanese 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
概要
- リリスが聖書に登場するのは、せいぜいイザヤ書34章14節の1回のみで、荒廃したエドムの地の野生生物の中に記されています。
- ヘブライ語の「リリート（lilit）」という言葉は他のどこにも見当たらないため、聖書の翻訳によって解釈が異なります。欽定訳聖書では「スクリーチ・オウル（叫ぶフクロウ）」、NRSV改訂版では「リリス」、ESVでは「夜の鳥」と訳されています。
- この名前はメソポタミアの悪魔に由来しており、タルムードにも翼のある長い髪のリリスについて数回言及されています。
- アダムの最初の妻としてのリリスの物語は、聖書ではなく、中世のユダヤ教の物語である『ベン・シラのアルファベット』に由来するものです。
- 聖書における最初の女性はエバただ一人であり、イエスは創世記1章と2章を一つの夫婦の物語として読んでいます。
- 聖書の中でリリスがルシファーの妻や堕天使と呼ばれたことは一度もありません。中世のカバラにおいて、彼女はサマエルと対にされました。
参考文献（クリックして表示）
- 聖書の引用は、キング・ジェームズ訳（パブリックドメイン）に基づき、以下を経由しています。 BibleGateway: ：創世記1章27節、2章23節、3章20節、イザヤ書34章8節、13～14節、35章1節、10節、マタイによる福音書19章4～5節。イザヤ書34章14節は、BibleGatewayで以下のように比較されています。 アメリカ標準訳（ASV）, NRSV改訂版, 『ニュー・アメリカン・バイブル』改訂版, イングリッシュ・スタンダード・バージョン, 新国際訳聖書（NIV）, 新リビングバイブル（NLT）, Latin Vulgate, ルター聖書1545年版 および レイナ・ヴァレラ1960年版, 、各版独自の脚注付き。
- レベッカ・レッセス（Rebecca Lesses）、 「リリス（Lilith）」, 、『シャルヴィ／ハイマン ユダヤ人女性百科事典』、Jewish Women’s Archive。
- エミール・G・ハーシュ、ソロモン・シェクター、ルートヴィヒ・ブラウ（編）、 「リリス（Lilith）」, 『ユダヤ百科事典』 (1901–1906).
- ミーガン・サウター（Megan Sauter）、 「聖書と神話におけるリリス」, 、『Bible History Daily』、Biblical Archaeology Society（2016年、2025年更新）。
- 『国際標準聖書百科事典』, 、ジェームズ・オア編（1915年）、 「夜の怪物（Night-Monster）」, 、『Bible Study Tools』。
- チャールトン・T・ルイスおよびチャールズ・ショート、 ラテン語辞典 (1879), 「ラミア（lamia）」, 、『Perseus Digital Library』。
- カトリック教会のカテキズム, 、第391項, 、天使の堕落、聖座（バチカン）。
コメントを残す