聖書にハヤブサは登場しますか？はい、現代のほとんどの翻訳で登場します

Yes, in most modern translations, though not in the King James Version. The English Standard Version lists “the falcon of any kind” among the birds Israel was not to eat (Leviticus 11:14), and several versions speak of “the falcon’s eye” in Job 28:7. No one is sure which birds the Hebrew names meant, so the translations differ. Job’s poem is a search for wisdom, and it borrows a bird known for its sight: “That path no bird of prey knows,…