耶稣的十字架有多大,有多重?



  • 福音书并未记载耶稣十字架的尺寸、重量或木材,因此我们现有的所有数据都是后来的估算。
  • 大多数现代估算认为,耶稣可能背负的横梁重量在 20 到 57 公斤(44 到 125 磅)之间,而 1986 年发表在《美国医学会杂志》上的一篇论文给出的数据是 34 到 57 公斤。
  • 对于整个十字架,1870年的一项研究估算其重量约为75公斤(165磅),而其他估算则远超136公斤(300磅)。
  • 那项在巴黎发表的关于圣物的研究假设十字架为松木制成,高3到4米(10到13英尺),横梁长2米。研究发现,所有已知的圣物木材总量约为4升,不到此类十字架木材总量的四十分之一。
  • 罗马十字架通常较低,尽管有一个古老的传统(《天主教百科全书》称其存疑)认为其高度为 4.80 米(15 英尺 9 英寸)。人们通常认为受刑者只背负了横梁,即 十字架横木, ,但学者们对于古代证据的可靠性仍有争论。
  • 希腊语 stauros 最初指直立的木桩,到了福音书时代也指十字架。罗马作家描述过多种形状的十字架,而二世纪的基督徒则描述过一种带有横梁的十字架。

没有人测量过耶稣的十字架,福音书也没有告诉我们它的大小或重量。大多数现代估算认为,他可能背负的横梁重量在20到57公斤(44到125磅)之间,整个十字架的重量在80到超过136公斤(176到超过300磅)之间。罗马十字架通常较低。

约翰只说耶稣出去时“背着自己的十字架”(约翰福音 19:17),而使徒们关心的不是木头本身,而是它所承载的意义。彼得用一句话概括了这一点:“他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪”(彼得前书 2:24)。学者们仍在争论横梁的问题,但彼得已经告诉我们上面承载的是什么了。

以下是已发表的估算数据及其来源:

来源 size weight
一个古老的传统,《天主教百科全书》(1908年)称其“颇为可疑” 长4.80米(15英尺9英寸);第二个测量值(可能是横梁)为2.30–2.60米(7英尺6½英寸至8英尺6½英寸) 未提及
罗奥·德·弗勒里(Rohault de Fleury),摘自其圣物目录(巴黎,1870年) 高3–4米(10–13英尺);横梁2米(6英尺7英寸) 整个十字架约75公斤(165磅),松木材质
爱德华兹(Edwards)、加贝尔(Gabel)和霍斯默(Hosmer),《美国医学会杂志》(1986年) 未提及 横梁34–57公斤(75–125磅);整个十字架可能远超136公斤(300磅)
弗雷德里克·祖吉比(Frederick Zugibe),法医病理学家,据Aleteia(2026年)报道 未提及 横梁约22公斤(49磅);整个十字架80–90公斤(176–198磅)
Aleteia(2026年),总结自前古典学教师阿涅斯·维纳斯(Agnès Vinas)的观点;文中未说明此估算出自何人 未提及 横梁20–30公斤(44–66磅)
《El Debate》,西班牙报纸(2023年),未注明来源 未提及 横梁重约 70 公斤(154 磅)

这些数字都不是来自对十字架的实际测量:例如,罗奥·德·弗勒里(Rohault de Fleury)推测一个 3 到 4 米高、重约 75 公斤的松木十字架,并据此计算出了其体积。1986 年的数据基于梅奥诊所病理学家威廉·爱德华兹(William Edwards)及其合著者引用的两本较早期的著作,即皮埃尔·巴贝(Pierre Barbet)的 《加略山的医生》 和 《威克里夫圣经百科全书》. 。即使撇开那份未注明来源的报纸数据不谈,关于横梁最重的估算值几乎是最轻估算值的三倍。

福音书对十字架有何记载?

它们告诉我们十字架的用途,却忽略了其尺寸。耶稣出去时“背着自己的十字架”(约翰福音 19:17),士兵们强迫一个路人,“古利奈人西门”,去“背他的十字架”(马可福音 15:21)。关于 谁帮助耶稣背负十字架 的文章讲述了西门是谁。彼拉多“写了一个牌子,安在十字架上”,用的是“希伯来、罗马、希腊文”(约翰福音 19:19–20),马太福音记载士兵们“在他头以上,安了一个牌子,写着他的罪状,说:‘这是犹太人的王耶稣’”(马太福音 27:37)。

还有一些细节涉及十字架本身。当耶稣临终时,有人“拿海绒蘸满了醋,绑在苇子上,送他喝”(马可福音 15:36);约翰福音则说海绒是放在“牛膝草”上并送到“他口”边(约翰福音 19:29)。复活后,多马提到了耶稣手上“钉痕”(约翰福音 20:25),而关于钉子的文章有其专门的条目, 钉死耶稣的钉子有多大. 。使徒们也称十字架为木头:“你们挂在木头上杀害的”(使徒行传 5:30),以及“他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪”(彼得前书 2:24)。

耶稣的十字架有多高?

如果它像罗马人通常竖立的十字架那样,可能并不高。《天主教百科全书》关于十字架考古学的文章指出,“十字架,特别是在早期,通常很低”,只有在特殊情况下才会竖得更高。罗马历史学家苏埃托尼乌斯提到过一个例子,当时加尔巴命令为一名罪犯竖立一个比其他十字架高得多的十字架,并将其漆成白色。爱德华兹及其合著者谈到了“习惯性的低十字架”,他们认为这种十字架足够低,使得士兵手中 1.5 到 1.8 米(5 到 6 英尺)长的长矛能够触及受刑者的胸部。

福音书的记载与低十字架的说法相符,但并未证实这一点,因为蘸醋的海绒是用苇子送到耶稣口中的(马可福音 15:36),但没有福音书说明苇子有多长。关于耶稣十字架高度的估算,从罗奥·德·弗勒里研究中的 3 到 4 米(10 到 13 英尺)到传统说法中的 4.80 米(15 英尺 9 英寸)不等,且都没有说明竖木埋入地下的部分有多长。

耶稣背负的十字架有多重?

根据表中的大多数估算,仅横梁的重量就在 20 到 57 公斤(44 到 125 磅)之间。1986 年的论文从整个十字架推导到横梁:“由于整个十字架的重量可能远超 300 磅(136 公斤),因此只背负了横梁。”那根“重 75 到 125 磅(34 到 57 公斤)”的横梁,“横放在受刑者的颈背上,并平衡在双肩上。”每个数字都取决于作者所假设的尺寸和木材。较轻的估算描绘了一个较小的十字架:据 Aleteia 报道,祖吉贝(Zugibe)估算横梁约为 22 公斤,整个十字架为 80 到 90 公斤;而罗奥·德·弗勒里则估算整个十字架约为 75 公斤。《El Debate》报纸给出的横梁重量接近 70 公斤(154 磅),这与其余数据相差甚远,且该报纸并未说明其来源。

耶稣背负的是整个十字架,还是仅仅是横梁?

他最有可能只背负了横梁,这是通常的观点,尽管支持这一点的古代证据很薄弱。《天主教百科全书》称受刑者“必须背负十字架,或者至少是其横梁,前往刑场”,而 1986 年的论文则称竖木是“永久固定”在城墙外的,等待着横梁。横梁的拉丁语词汇是 十字架横木, ,罗马作家塞内卡在列举当时的十字架时使用了这个词:他写道,有些人双臂被伸展在 十字架横木, 上,他的英文译者将其译为“分叉的绞刑架”。

Ruben van Wingerden 在 2020 年回顾这场辩论时指出, 《新约研究》 在 2020 年指出,横梁的观点“经常被假定,并由约翰·格兰杰·库克(John Granger Cook)所论证”,而贡纳尔·萨缪尔森(Gunnar Samuelsson)则认为“我们对于耶稣所背负之物的确切性质知之甚少”。范·温格登(Van Wingerden)考察了八篇被引用作为该习俗证据的拉丁文文献,并认为“其中只有四篇文献应被视为指代‘传统’的背负十字架习俗”。传统的路线大约有 500 到 650 米(1,640 到 2,130 英尺),而耶稣本人背负十字架走了多远的问题在 耶稣背负十字架走了多远.

耶稣的十字架是什么形状的?

福音书使用的词是 stauros. 。在从荷马到修昔底德的古希腊语中,它指“直立的木桩或木柱”,正如利德尔和斯科特的标准希腊语词典所记录的那样,到了福音书时代,它也指“作为刑具的十字架”。词典还指出,作家卢西安将其形状比作希腊字母 T。罗马人也没有局限于一种设计。塞内卡写道:“我眼前的十字架并不都一样,而是由不同民族以不同方式制造的”,而约瑟夫斯在描述提图斯领导下的罗马围攻耶路撒冷时说,罗马士兵将囚犯钉在十字架上,“方式各不相同”。

通常区分三种形式:

形式 形式 耶稣死于其上的证据
单根木桩(单柱十字架) 没有横梁的直立木柱 的古老含义 stauros; ;耶和华见证人的解读
T 型十字架(丁字十字架, ,T型十字架) 横梁位于竖梁之上 卢西安和特土良将十字架比作字母T;爱德华兹及其合著者认为巴勒斯坦的罗马人更倾向于这种形式
拉丁十字架(拉丁十字) 竖梁高出横梁 设置在“他头以上”的题词(马太福音 27:37);查士丁和爱任纽对此有描述

到了二世纪,基督教作家已经在描述其形状了。生活在那个世纪中叶的查斯丁(Justin Martyr)描述了一种十字架,其中“一根横梁竖立,其最高端向上升起形成一个角,当另一根横梁安装在上面时,两端就像连接在那个角上的角一样出现在两侧。”同一世纪末的里昂主教爱任纽(Irenaeus)写道:“十字架本身的形状也有五个末端,两个在长度方向,两个在宽度方向,中间还有一个,钉子钉在上面,受刑者就靠在上面。”三世纪初的特土良(Tertullian)将其比作一个字母:“希腊字母 Tau 和我们自己的字母 T 正是十字架的形状。”那些坚持 T 型说的人解释说,耶稣头顶上方的部分就是罪状牌本身。

爱德华兹及其合著者权衡了这两种观点:证据“强烈表明,在基督时代,巴勒斯坦的罗马人更喜欢低矮的T型十字架”,但“拉丁十字架和其他形式也可能被使用过。”塞缪尔森在研究了古希腊语、拉丁语和希伯来语文本后得出结论:“关于耶稣死亡的记载极其稀少。”

教会如何描绘它

曾在罗马教授基督教考古学的天主教考古学家奥拉齐奥·马鲁基(Orazio Marucchi)在 1908 年为《天主教百科全书》撰写的文章中认为,耶稣死在拉丁式的十字架上:“基督实际上就是死在这样的十字架上,而不是像某些人所坚持的那样,死在 crux commissa(T 型十字架)上。”他指出,这种形式是“在各个时代的基督教纪念碑上最常被描绘的”。

俄罗斯境外东正教会的一个教区解释了其所使用的三横杠十字架:“最上面的横杠是彼拉多下令嘲弄地挂在基督十字架头顶上的题词板,”而“中间的横杠是钉住主手的地方。”关于倾斜的最下方的横杠,即脚踏板,它说:“关于它是否真的存在于基督的十字架上尚有疑问,但它被公认为是十字架的一个必要属性。”

耶和华见证人对证据的解读则不同。他们的官方网站称,“圣经没有描述耶稣死亡的刑具,所以没有人能绝对确定其形状。尽管如此,圣经提供的证据表明,耶稣不是死在十字架上,而是死在一根直立的木桩上。”他们指出了 stauros 以及 xylon, 的含义,这是使徒行传 5:30 和彼得前书 2:24 中使用的希腊词,他们说这意味着“木头”、“木材”、“木桩”或“树”,因此他们在崇拜中不使用十字架。

十字架是否有座位或脚踏板?

查斯丁和爱任纽都提到了竖木中间的一个突起,查斯丁说它是“悬挂受刑者的地方”。1986 年的论文称,这种“粗糙的座位(sedile 或 sedulum)通常安装在 stipes(竖木)的中部”。脚踏板则不太确定,因为论文称脚踏板“仅在极少数情况下使用,而且可能是在基督时代之后”,而《天主教百科全书》在谈到绘画中看到的脚踏板时说“它是否真的存在非常令人怀疑”。上述东正教教区也承认存在同样的怀疑,但仍将脚踏板保留在十字架上,视为“值得崇敬的”。

十字架是用什么木头制成的?

福音书没有说明,唯一有证据支持的答案来自圣物。据《天主教百科全书》记载,“对散布在世界各地作为圣物的十字架碎片进行显微镜检查显示,它是由松树制成的”,这是罗奥·德·弗勒里 1870 年研究的发现。

同一项研究回答了那些声称收集起来的十字架圣物“体积将相当于一艘战列舰”的作家。罗奥·德·弗勒里编目了他能找到的每一件圣物,计算出总共只有4,000,000立方毫米的木材,大约4升。对于他假设的松木十字架,他估计为178,000,000立方毫米,即178升。已知的圣物加起来不到一个十字架的四十分之一,即使考虑到丢失或被忽视的部分,《天主教百科全书》称,它们也不会达到三分之一。

基督教十字架的比例是多少?

为教堂和家庭制作的十字架遵循的是习惯比例,而非测量的原始尺寸。《天主教百科全书》描述了两种经典形式:在拉丁十字架中,“横梁通常设置在竖木高度的三分之二处”,而它所称的“等边”希腊十字架,“横梁设置在竖木高度的一半处”。如果旧传统中的第二个数字是指横梁,那么竖木大约是其长度的两倍。俄罗斯东正教教区的十字架在横梁上方增加了罪状牌,下方增加了倾斜的脚踏板。无论比例如何,我们挂在墙上的每一个十字架都代表着一根无人测量过的横梁,以及那位背负它的人。以赛亚早在很久以前就说过:“他诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦”(以赛亚书 53:4,KJV)。





回复

发表回复

Share to...