Personne n'a mesuré la croix de Jésus, et les Évangiles ne nous disent ni sa taille ni son poids. La plupart des estimations modernes situent la traverse, la partie qu'il a probablement portée, entre 20 et 57 kilogrammes (44 à 125 livres), et la croix entière entre 80 et plus de 136 kilogrammes (176 à plus de 300 livres). Les croix romaines étaient généralement basses.
Jean dit seulement que Jésus est sorti « portant sa croix » (Jean 19:17), et les apôtres se souciaient moins du bois que de ce qu'il portait. Pierre l'a résumé en une phrase : « lui-même a porté nos péchés dans son corps sur le bois » (1 Pierre 2:24). Les chercheurs discutent encore de la poutre, mais Pierre nous a déjà dit ce qui y était déposé.
Voici les estimations publiées et leur origine :
| Source | taille | poids |
|---|---|---|
| Une ancienne tradition, que la Catholic Encyclopedia (1908) qualifie de « quelque peu douteuse » | 4,80 m (15 pi 9 po) de long ; une seconde mesure, probablement la traverse, 2,30–2,60 m (7 pi 6½ po à 8 pi 6½ po) | Non indiqué |
| Rohault de Fleury, d'après son catalogue des reliques (Paris, 1870) | 3–4 m (10–13 pi) de haut ; traverse 2 m (6 pi 7 po) | croix entière environ 75 kg (165 lb), en pin |
| Edwards, Gabel et Hosmer, Journal of the American Medical Association (1986) | Non indiqué | traverse 34–57 kg (75–125 lb) ; croix entière probablement bien au-delà de 136 kg (300 lb) |
| Frederick Zugibe, médecin légiste, tel que rapporté par Aleteia (2026) | Non indiqué | traverse environ 22 kg (49 lb) ; croix entière 80–90 kg (176–198 lb) |
| Aleteia (2026), résumant Agnès Vinas, ancienne professeure de lettres classiques ; l'article ne précise pas de qui provient cette estimation | Non indiqué | traverse 20–30 kg (44–66 lb) |
| El Debate, un journal espagnol (2023), sans citer de source | Non indiqué | traverse presque 70 kg (154 lb) |
Aucun de ces chiffres ne provient d'une croix mesurée : Rohault de Fleury, par exemple, a supposé une croix en pin de 3 à 4 mètres de haut, pesant environ 75 kilogrammes, et en a calculé le volume à partir de là. Les chiffres de 1986 reposent sur deux livres plus anciens cités par William Edwards, un pathologiste de la Mayo Clinic, et ses coauteurs, celui de Pierre Barbet Un docteur au Calvaire et le Encyclopédie biblique Wycliffe. Même si l'on met de côté le chiffre du journal, qui ne donne aucune source, l'estimation la plus lourde pour la traverse est presque trois fois supérieure à la plus légère.

Que disent les Évangiles au sujet de la croix ?
Ils nous disent ce qui a été fait avec la croix et omettent ses mesures. Jésus est sorti « portant sa croix » (Jean 19:17), et les soldats ont contraint un passant, « un certain Simon de Cyrène », « à porter sa croix » (Marc 15:21). L'article sur qui a aidé Jésus à porter la croix indique qui était Simon. Pilate « fit une inscription, et la mit sur la croix », en « hébreu, en grec et en latin » (Jean 19:19-20), et Matthieu dit que les soldats « mirent au-dessus de sa tête l'accusation portée contre lui : Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs » (Matthieu 27:37).
Quelques autres détails concernent la croix elle-même. Alors que Jésus mourait, un homme « remplit une éponge de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire » (Marc 15:36) ; Jean dit que l'éponge fut mise « à une branche d'hysope » et « à sa bouche » (Jean 19:29). Après la résurrection, Thomas a parlé de « l'empreinte des clous » dans les mains de Jésus (Jean 20:25), et les clous ont leur propre article, quelle était la taille des clous qui ont crucifié Jésus. Les apôtres appelaient aussi la croix un bois : « que vous avez tué en le suspendant au bois » (Actes 5:30), et « lui-même a porté nos péchés dans son corps sur le bois » (1 Pierre 2:24).

Quelle était la hauteur de la croix de Jésus ?
Probablement pas très haute, si elle ressemblait aux croix que les Romains érigeaient habituellement. L'article de l'Encyclopédie catholique sur l'archéologie de la croix indique que « la croix, surtout aux époques anciennes, était généralement basse » et qu'elle n'était surélevée que dans des cas exceptionnels. L'historien romain Suétone en mentionne une, lorsque Galba ordonna une croix pour un criminel beaucoup plus haute que les autres et la fit peindre en blanc. Edwards et ses coauteurs parlent de « la croix basse habituelle », assez basse, soutiennent-ils, pour qu'une lance de soldat de 1,5 à 1,8 mètre (5 à 6 pieds) de long puisse atteindre la poitrine de l'homme qui s'y trouvait.
Les Évangiles correspondent à une croix basse sans le prouver, car l'éponge de vinaigre a atteint la bouche de Jésus sur un roseau (Marc 15:36), mais aucun Évangile ne précise la longueur du roseau. Les estimations pour la croix de Jésus vont de 3 à 4 mètres (10 à 13 pieds) dans l'étude de Rohault de Fleury à 4,80 mètres (15 pieds 9 pouces) selon l'ancienne tradition, et aucune ne précise quelle partie du montant était enfoncée dans le sol.

Quel était le poids de la croix que Jésus a portée ?
Selon la plupart des estimations du tableau, la traverse seule pesait entre 20 et 57 kilogrammes (44 à 125 livres). L'article de 1986 raisonne à partir de la croix entière pour arriver à la traverse : « Comme le poids de la croix entière était probablement bien supérieur à 300 lb (136 kg), seule la traverse était portée. » Cette poutre, « pesant de 75 à 125 lb (34 à 57 kg) », était « placée en travers de la nuque de la victime et équilibrée sur les deux épaules ». Chaque chiffre dépend de la taille et du bois supposés par son auteur. Les plus légers imaginent une croix plus petite : environ 22 kilogrammes pour la traverse et 80 à 90 pour l'ensemble selon l'estimation de Zugibe, comme le rapporte Aleteia, et environ 75 kilogrammes pour la croix entière selon Rohault de Fleury. Les près de 70 kilogrammes (154 livres) de la traverse selon El Debate se distinguent nettement du reste, et le journal ne dit pas d'où ils proviennent.

Jésus a-t-il porté la croix entière ou seulement la traverse ?
Il est fort probable qu'il n'ait porté que la traverse, ce qui est l'opinion habituelle, bien que les preuves anciennes à ce sujet soient minces. L'Encyclopédie catholique indique que le condamné « devait porter la croix, ou du moins la traverse de celle-ci, jusqu'au lieu de l'exécution », et l'article de 1986 précise que le poteau vertical était « situé en permanence » à l'extérieur des murs de la ville, attendant la traverse. Le mot latin pour la traverse était patibulum, et l'écrivain romain Sénèque l'utilise lorsqu'il énumère les croix de son époque : certains hommes, écrit-il, avaient les bras étendus sur un patibulum, que son traducteur anglais rend par « un gibet fourchu ».
Ruben van Wingerden, passant en revue le débat dans Études du Nouveau Testament en 2020, note que l'opinion sur la traverse « est souvent supposée et défendue par John Granger Cook », tandis que Gunnar Samuelsson a soutenu « que nous tâtonnons dans l'obscurité quant à la nature exacte » de ce que Jésus a porté. Van Wingerden a examiné huit textes latins cités pour cette coutume et soutient que « seules quatre de ces sources devraient être considérées comme faisant référence à des pratiques traditionnelles de port de croix ». Le chemin traditionnel fait environ 500 à 650 mètres (1 640 à 2 130 pieds), et la distance que Jésus a lui-même parcourue en portant la croix est abordée dans Quelle distance Jésus a-t-il parcourue en portant sa croix ?.

Quelle était la forme de la croix de Jésus ?
Le mot utilisé par les Évangiles est stauros. En grec ancien, d'Homère à Thucydide, il signifiait un « pieu ou poteau vertical », comme l'enregistre le lexique grec standard de Liddell et Scott, et à l'époque des Évangiles, il signifiait également une « croix, en tant qu'instrument de crucifixion ». Le lexique note également que l'écrivain Lucien a comparé sa forme à la lettre grecque T. Les Romains ne se sont pas non plus limités à un seul modèle. « Je vois devant moi des croix qui ne sont pas toutes semblables, mais fabriquées différemment par différents peuples », écrivait Sénèque, et Josèphe, décrivant le siège romain de Jérusalem sous Titus, dit que les soldats romains clouaient leurs prisonniers sur des croix « d'une manière, puis d'une autre ».
Trois formes sont généralement distinguées :
| forme | Structure | Preuve que Jésus est mort dessus |
|---|---|---|
| Pieu unique (crux simplex) | Un poteau vertical sans traverse | Le sens ancien de stauros; la lecture des Témoins de Jéhovah |
| Croix en forme de T (crux commissa, croix en tau) | La traverse repose sur le sommet du montant | Lucien et Tertullien comparent la croix à la lettre T ; Edwards et ses coauteurs pensent que les Romains en Palestine la préféraient |
| Croix latine (crux immissa) | Le montant dépasse la traverse | Le titre placé « au-dessus de sa tête » (Matthieu 27:37) ; Justin Martyr et Irénée le décrivent |
Dès le deuxième siècle, les écrivains chrétiens décrivaient déjà sa forme. Justin Martyr, écrivant au milieu de ce siècle, décrit une croix dans laquelle « une poutre est placée verticalement, dont l'extrémité supérieure est élevée en une corne, lorsque l'autre poutre y est fixée, et les extrémités apparaissent des deux côtés comme des cornes jointes à la corne unique ». Irénée, évêque de Lyon à la fin du même siècle, écrit : « La forme même de la croix a aussi cinq extrémités, deux en longueur, deux en largeur, et une au milieu, sur laquelle [cette dernière] repose la personne qui est fixée par les clous. » Tertullien, au début du troisième siècle, la compare à une lettre : « la lettre grecque Tau et notre propre lettre T est la forme même de la croix ». Ceux qui soutiennent la forme en T expliquent la partie au-dessus de la tête de Jésus comme étant la plaque de titre elle-même.
Edwards et ses coauteurs pèsent les deux options : les preuves « indiquent fortement que la croix basse en Tau était préférée par les Romains en Palestine à l'époque du Christ », mais « la croix latine et d'autres formes ont également pu être utilisées ». Samuelsson, après avoir étudié les textes anciens grecs, latins et hébreux, a conclu que « les récits de la mort de Jésus sont étonnamment rares ».
Comment les églises la représentent
Orazio Marucchi, un archéologue catholique qui a enseigné l'archéologie chrétienne à Rome, a soutenu dans son article de 1908 pour l'Encyclopédie catholique que Jésus est mort sur la forme latine : « C'est sur une croix comme celle-ci que le Christ est réellement mort, et non, comme certains pourraient le prétendre, sur une crux commissa. » Il note que cette forme est celle « le plus souvent représentée sur les monuments chrétiens de toutes les époques ».
Une paroisse de l'Église orthodoxe russe hors frontières explique les trois barres de la croix qu'elle utilise : « La barre supérieure est le panneau du titre que Pilate a ordonné de suspendre par dérision au-dessus de la tête du Christ sur la Croix », et « La barre du milieu est celle sur laquelle les mains du Seigneur ont été clouées ». À propos de la barre inférieure inclinée, le repose-pieds, elle dit : « Il existe un doute quant à savoir s'il était réellement sur la Croix du Christ, mais il est reconnu comme un attribut nécessaire de la Croix ».
Les Témoins de Jéhovah interprètent les preuves différemment. Leur site officiel indique que « la Bible ne décrit pas l'instrument de la mort de Jésus, donc personne ne peut connaître sa forme avec une certitude absolue. Pourtant, la Bible fournit la preuve que Jésus est mort, non pas sur une croix, mais sur un poteau vertical ». Ils soulignent la signification de stauros et de xylon, le mot grec dans Actes 5:30 et 1 Pierre 2:24, qui, selon eux, signifie « bois », « poutre », « poteau » ou « arbre », et ils n'utilisent pas la croix dans leur culte.
La croix avait-elle un siège ou un repose-pieds ?
Justin et Irénée mentionnent tous deux une saillie au milieu du montant, et Justin dit que c'est la partie « sur laquelle sont suspendus ceux qui sont crucifiés ». L'article de 1986 indique qu'un tel « siège rudimentaire (sedile ou sedulum) était souvent fixé à mi-hauteur du stipes », le poteau vertical. Un repose-pieds est moins certain, car l'article indique qu'un bloc pour les pieds n'était utilisé « que très rarement, et probablement plus tard que l'époque du Christ », et l'Encyclopédie catholique dit à propos du repose-pieds vu dans les peintures « qu'il est très douteux qu'il ait jamais existé ». La paroisse orthodoxe citée plus haut admet le même doute tout en conservant le repose-pieds sur sa croix comme « digne de vénération ».

En quel bois la croix était-elle faite ?
Les Évangiles ne le disent pas, et la seule réponse étayée par un test provient des reliques. Selon l'Encyclopédie catholique, « un examen microscopique des fragments de la Croix dispersés à travers le monde sous forme de reliques révèle le fait qu'elle était faite d'un pin », conclusion de l'étude de Rohault de Fleury de 1870.
La même étude a répondu aux auteurs qui prétendaient que les reliques de la croix, rassemblées, seraient « comparables en volume à un cuirassé ». Rohault de Fleury a catalogué chaque relique qu'il a pu trouver et a compté un peu plus de 4 000 000 de millimètres cubes de bois, soit environ 4 litres. Pour sa croix supposée en pin, il a estimé 178 000 000 de millimètres cubes, soit 178 litres. Les reliques connues représentaient moins d'un quarantième d'une croix, et même en tenant compte des pièces perdues ou oubliées, indique la Catholic Encyclopedia, elles n'atteindraient pas un tiers.

Quelles sont les proportions d'une croix chrétienne ?
Les croix fabriquées pour les églises et les maisons suivent des proportions habituelles plutôt qu'un original mesuré. L'Encyclopédie catholique décrit les deux classiques : dans la croix latine, « la traverse est généralement placée aux deux tiers de la hauteur de la verticale », tandis que la croix grecque, qu'elle qualifie d'« équilatérale », « a la traverse placée à mi-hauteur de la verticale ». Si le deuxième chiffre de l'ancienne tradition correspond à la traverse, le montant faisait environ deux fois sa longueur. La croix à trois barres de la paroisse orthodoxe russe ajoute la plaque de titre au-dessus de la traverse et le repose-pieds incliné en dessous. Quelles que soient ses proportions, chaque croix que nous accrochons à un mur représente une poutre que personne n'a pensé à mesurer, et celui qui l'a portée. Isaïe l'avait dit bien avant : « Assurément, il a porté nos souffrances, et il s'est chargé de nos douleurs » (Ésaïe 53:4, KJV).


Laisser un commentaire