Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 东正教的大夜课以一段祷告结束，开头是“主啊，仁爱者，请宽恕那些恨我们和伤害我们的人”，引自哈普古德（Hapgood）1906年的译本。
- 1928年版《公祷书》的连祷文祈求上帝“宽恕我们的敌人、迫害者和诽谤者，并回转他们的心”。
- 耶稣命令道：“爱你们的仇敌，为那咒诅你们的祝福”（马太福音 5:44），并为他的行刑者祈祷：“父啊，赦免他们！因为他们所做的，他们不晓得”（路加福音 23:34）。
- 简短的祷告涵盖了祝福敌人、重温伤害、愤怒、怨恨、复仇愿望、保护、智慧、平安、家庭争吵、你自己的错误、医治和勇气。
- 诗篇祈求上帝保护免受敌人伤害；新约排除了咒诅和复仇，正如大卫在饶恕扫罗时所做的那样（撒母耳记上 24:12）。
- 宽恕并不要求你置身于危险之中；任何受到威胁的人都应联系警方。
参考书目（点击显示）
- 圣经引文摘自《钦定版圣经》（1611年），古腾堡计划电子书第10号文本（撒母耳记上 24:12；约书亚记 1:9；诗篇 18:2；35:1；55:22；91:1；139:23；147:3；箴言 20:22；25:21–22；马太福音 5:9, 44–45；6:12；18:22；马可福音 11:25；路加福音 23:34；使徒行传 7:60；罗马书 12:14, 17–21；以弗所书 4:26, 31–32；雅各书 1:5；彼得前书 3:9）。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Hapgood, Isabel Florence，译。 《圣正统大公使徒（希腊-俄罗斯）教会礼仪书》. 波士顿和纽约：霍顿-米夫林出版社，1906年。《大晚祷仪式》，第162–163页。https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- 《公祷书》 （美国圣公会），1928年标准版。《连祷文》，第57页。PDF传真件：https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- 内政部（英国政府网）。“家庭暴力：如何寻求帮助。” https://www.gov.uk/guidance/domestic-abuse-how-to-get-help
- 俄罗斯紧急情况部（МЧС России），莫斯科州。“112系统”（112紧急求助电话）。https://50.mchs.gov.ru/deyatelnost/poleznaya-informaciya/rekomendacii-naseleniyu/sistema-112
发表回复