路德宗和卫理公会都为婴儿施洗,也都教导我们因信称义。他们最大的分歧在于悔改:路德宗教导这是上帝独自的工作,而卫理公会则认为恩典使每个人都能自由地接受或拒绝上帝。他们对洗礼和圣餐的解释也不同,但美国福音路德教会(ELCA)与联合卫理公会自2009年以来一直保持着完全的圣餐共融。
卫理公会的历史中也有路德的影子,因为约翰·卫斯理在1738年听路德的《罗马书序言》时,内心感到“奇妙地温暖”。两个教会至今仍教导卫斯理当时所听到的内容,即我们因信与上帝和好。因此,他们之间的差异是真实的,但这是亲属之间的差异。
这两个名称都涵盖了不止一个教会,在美国,最大的两个路德宗团体是美国福音路德教会(ELCA)和更为保守的 密苏里路德会 (LCMS)。最大的卫理公会团体是联合卫理公会(UMC),而一个传统主义团体——全球卫理公会(GMC)于2022年5月1日成立。
| 主题 | 路德宗 | 卫理公会 |
|---|---|---|
| 开始的时间 | 1517年马丁·路德在德国发起的宗教改革 | 1720年代卫斯理兄弟在英国国教内的运动;1784年美国教会组织成立 |
| 教义标准 | 圣经;《协同书》,包括《奥格斯堡信条》和路德的教理问答 | 圣经;《宗教条文》、《信仰告白》和《总则》。全球卫理公会还将卫斯理的讲道集和《新约注释》列为标准 |
| Conversion | 上帝独自的工作;未归信者的意志不起任何作用 | 先行恩典使意志能够自由地回应上帝 |
| 称义(justification) | 本乎恩,因着信 | 本乎恩,因着信 |
| 信徒会堕落吗? | 是 | 是 |
| 圣洁 | 在善行中成长;密苏里路德会拒绝卫斯理关于“完全”的教导 | 基督徒的完全,即内心充满爱,在今生追求;并非脱离一切罪恶 |
| 洗礼 | 为婴儿施洗;它“成就罪的赦免” | 婴儿受洗;这是一种恩典的媒介,尽管重生可能稍后才会发生 |
| 主餐弥撒 | 基督真实的身体和宝血,由所有领受者领受 | 基督真实临在,通过信心“以属天和属灵的方式”领受 |
| 谁可以领圣餐 | ELCA:受洗者。LCMS:其成员及与其有团契关系的教会 | UMC:所有爱基督并悔改的人。GMC:所有悔改并寻求顺服基督的人 |
| 礼拜 | 每周日有三段经文和一首诗篇;ELCA鼓励每周领圣餐 | 一种四部分的基准模式,并有许多地方性的礼拜仪式 |
| 牧师如何到任 | 由会众呼召 | 由主教任命(UMC和GMC) |
| 女性担任牧师 | ELCA:是。LCMS和WELS:否 | UMC和GMC:是 |
这两个教会的不同之处
每个回答均引自该教会自己的文件或我们的文章。
会否失去救恩
神的拣选
圣餐
谁可领圣餐
信义宗(路德宗)
路德会—密苏里议会及其姊妹教会团体中信誉良好的会员,可以在路德会—密苏里议会的会众中领受圣餐。这种做法,有各种不同的称呼,叫作严格圣餐、封闭圣餐或有限度的圣餐,与开放圣餐形成对比;在开放圣餐中,凡愿意的人都可以领受,不论其信仰告白或会员身份如何。
卫理公会
正如我们在“圣餐桌邀请”中所说:“我们的主基督邀请所有爱祂的人来到祂的桌前,就是那些诚心为自己的罪悔改、并寻求彼此和睦的人。”如果你能说你正在做或已经做到这三件事,欢迎你领受。此外,所有受过洗的基督徒,无论年龄(包括婴孩)和属于哪个基督教宗派,都欢迎来到主的桌前。
圣餐的饼与酒
信义宗(路德宗)
总之,我们再次赞同本议会长期以来的教导:在主的圣餐中,只应使用饼和酒,因为“使用酒以外的其他元素,在奉行《奥格斯堡信条》的教会中是陌生的做法,并使人怀疑圣礼是否已被施行”(2001年决议3-16)。
卫理公会
联合卫理公会的前身团体曾深度参与禁酒运动。葡萄汁最初是由卫理公会信徒托马斯·韦尔奇发明的,这样卫理公会信徒和其他人在领圣餐时就不必使用葡萄酒。如今,联合卫理公会信徒仍然提倡但并不要求戒酒,并且出于对可能有酒精问题的人的牧养关怀,可以继续在圣餐中使用葡萄汁。
教会治理
信义宗(路德宗)
每个教区议会选出一位主教,监督其事工与行政。这65位主教与美国福音路德教会的首席主教和秘书一起,组成主教会议,为整个教会提供领导、劝导和远见。
女性牧职
信义宗(路德宗)
我们相信,妇女可以参与公共事工的职分和活动,除非这工作涉及对男人的权柄(提摩太前书2:11,12)。这意味着,妇女不可担任牧师,也不可以对男人行使权柄的方式参与教会的集会(哥林多前书11:3;14:33-35)。
卫理公会
虽然在卫理公会传统中,早在19世纪末就有妇女被按立,但真正永远改变了按立神职人员面貌的,是1956年5月4日总会议就完整的神职权利所作的表决。联合卫理公会继续宣告,她相信妇女完全平等,也相信妇女在教会各级的决策和领导职位上的重要性。
婚姻
信义宗(路德宗)
同性恋行为在旧约和新约中都被禁止(利未记18:22, 24, 20:13;哥林多前书6:9–20;提摩太前书1:10),因为它违背造物主的设计(罗马书1:26–27)。路德会—密苏里议会声明,这种行为“本质上是有罪的”,并且“根据圣经,婚姻[是]一男一女终身的结合(创世记2:2-24;马太福音19:5-6)”(2004年决议3-05A)。
卫理公会
在教会内,我们肯定婚姻是神圣的、终身的盟约,它使两位有信仰的人,即达到同意年龄的成年男女,或两位达到同意年龄的成年人,彼此结合。
若要查看路德宗与卫理公会在 55 个问题上的教义对比,请打开我们的免费工具, 比较基督教教派.

谁先出现?
路德宗出现得更早,大约早了二百年。马丁·路德于1517年发表了《九十五条论纲》,他的追随者于1530年向查理五世皇帝呈交了《奥格斯堡信条》。
卫理公会始于18世纪初的英国。18世纪20年代,约翰·卫斯理、查尔斯·卫斯理和他们在牛津的朋友们聚在一起进行日常的属灵操练,其他人嘲笑他们为“卫理公会信徒”。约翰是一位圣公会牧师,1736年3月,他和查尔斯作为英国国教传教士抵达佐治亚殖民地。后来,1738年5月24日,约翰在伦敦,用他自己的话说,“非常不情愿地去了一个位于奥尔德斯门街的聚会,那里有人在读路德的《罗马书序言》。”关于那里发生的事情,他写道:“大约在九点差一刻,当那个人描述上帝通过对基督的信仰在心中所做的改变时,我感到内心奇妙地温暖起来。”
在美国,卫理公会于1784年组织了卫理公会圣公会,1968年,卫理公会和福音联合弟兄会合并组成了联合卫理公会。

恩典与人的意志
两个教会都承认我们因信称义。《奥格斯堡信条》说,人“不能靠自己的力量、功德或行为在上帝面前称义,而是因基督的缘故,通过信仰,白白地称义”,而卫理公会的《宗教信条》则说“我们唯独因信称义,这是最健全的教义,充满了安慰”。两者都基于保罗的话:“因为我们认定,人称义是因着信,不在乎遵行律法”(罗马书3:28)。
他们在人对信心的贡献上存在分歧。路德宗的《协同书》教导说,未归信者的意志“已成为上帝的敌人”,并且人“唯独通过圣灵的恩典和能力而归信,圣灵是人归信的唯一作者。”
卫理公会从先行恩典(prevenient grace)开始,即“先行”的恩典。UMC的 《纪律手册》 将其描述为“环绕全人类并先于我们任何自觉冲动的神圣之爱”,这种恩典“促使我们产生取悦上帝的最初愿望”。全球卫理公会也这样说:“若没有先行的恩典,我们就无法转向上帝。”因为这种恩典临到每一个人,所以人可以回应上帝的邀请,也可以拒绝它。
两个教会都不教导上帝预定了任何人下地狱,这是 加尔文主义与阿民念主义关于预定论争论. 的核心问题。路德宗也教导说,人可以抵挡圣灵。他们否认的是意志在自身的悔改中起到了合作作用。

洗礼的功效
两个教会都为婴儿施洗,也都称洗礼为恩典的媒介,但他们在重生与水的联系紧密程度上存在分歧。
路德宗教导洗礼本身具有重生作用。用《奥格斯堡信条》的话说,洗礼“对于救恩是必要的,通过洗礼,上帝的恩典被赐予,儿童应当受洗”。当路德的《小教理问答》问洗礼给予什么时,它回答说:“它产生罪的赦免,使人脱离死亡和魔鬼,并赐予所有相信这一点的人永恒的救恩,正如上帝的话语和应许所宣告的那样。”教理问答说,伴随着上帝的话语,水是“充满恩典的生命之水,是圣灵重生的洗涤”。
联合卫理公会也将洗礼视为不仅仅是一个标志。他们的教义文件 借着水和圣灵 称圣礼为“特殊的恩典媒介”,并说:“上帝在圣礼中的临在是真实的,但如果它要改变人的生命,就必须通过人的信仰来接受。”它继续说道:“洗礼是进入基督里新生命的途径(约翰福音3:5;提多书3:5),但重生可能并不总是与施水或按手的那一刻相吻合。”同一份文件说,卫斯理认为洗礼“既非救恩所必需,也非救恩所充分”,并“坚持认为对于那些从恩典中堕落的人来说,成人的悔改是必要的”。因此,一个婴儿时期受洗的卫理公会信徒会在信仰中被抚养长大,并被期望在以后公开承认信仰。

从恩典中坠落与基督徒的完全
路德宗不教导“一次得救,永远得救”,《奥格斯堡信条》谴责那些“否认那些曾经称义的人会失去圣灵”的人。卫理公会的信条也说了同样的话:“在我们领受圣灵之后,我们可能会背离所赐的恩典,陷入罪中,并借着上帝的恩典,重新站起来,改善我们的生活。”
他们的分歧在于今生圣洁能达到什么程度。卫斯理教导基督徒的完美,联合卫理公会将其描述为一颗“习惯性地充满对上帝和邻舍之爱”的心。全球卫理公会称其为“一种完美的爱、公义和真正圣洁的状态”,并补充说它“并不能使我们免于所有人共有的软弱、无知或错误,也不能免于进一步犯罪的可能性”。因此,当卫理公会谈论完美时,他们指的是完美的爱,而不是没有罪的生活。
密苏里路德会(LCMS)将这一教义列为路德宗和卫理公会分歧的主要点之一,因为卫斯理教导说基督徒“有能力达到基督徒的完美,并被上帝命令去追求它”。在卫斯理之前两个世纪,即1530年,《奥格斯堡信条》就谴责了重洗派和“那些声称有些人可以在今生达到某种完美以至于不会犯罪的人”。卫理公会的信条也拒绝了这一主张,谴责那些“声称只要活在世上就不会再犯罪的人”。

基督如何临在于圣餐中
路德宗坚持耶稣在最后晚餐时的话:“拿去吃,这是我的身体”(马太福音26:26),路德的《小教理问答》称圣礼为“我们主耶稣基督在饼和酒之下的真实身体和宝血”。他们拒绝变质说(即天主教关于饼不再是饼的教导),《协同书》转而谈论未改变的饼与基督身体的“圣礼性结合”。
卫理公会的《宗教信条》说,基督的身体“在圣餐中仅以一种属天和属灵的方式被给予、被领受和被吃下”。联合卫理公会说:“基督确实临在于此,基督的临在确实改变了我们”,全球卫理公会教导说,“圣灵通过圣礼作为恩典的媒介,神秘地传达了基督的身体和宝血,尽管每种元素的本质保持不变。”
美国福音路德教会(ELCA)和联合卫理公会(UMC)在导致完全共融的对话中找到了共同点,他们的代表写道:“两个教会都同意基督是真实临在的,他在圣餐中以饼和酒的形式被分享和领受,并且这顿晚餐的祝福唯独通过信仰来领受。”关于谁领受基督的身体,分歧依然存在。卫理公会的信条说“在圣餐中领受和吃下基督身体的媒介是信仰”,而《协同书》则说饼和酒是基督真实的身体和宝血,“不仅被敬虔的人,也被不敬虔的基督徒所提供和领受”。

路德宗信徒与卫理公会信徒可以共同领受圣餐吗?
在美国福音路德教会(ELCA)和联合卫理公会(UMC)中,他们可以领受,而在密苏里路德会(LCMS)中,通常不可以。联合卫理公会于2008年批准了与ELCA的完全共融协议,ELCA于2009年也做了同样的事情,因此这两个教会承认彼此的洗礼、圣餐和按立的牧师。他们的对话小组解释了为什么剩余的差异不需要分裂他们:“尽管侧重点不同,但由于每个传统都有强大的三位一体神学和对上帝救恩恩典的信心,这些并不是导致教会分裂的问题。”该协议是在全球卫理公会存在之前达成的,并不包括它。
美国福音路德教会(ELCA)关于圣礼的声明说:“圣餐的准入是基于主的邀请,通过教会呈现给那些受洗的人。”联合卫理公会的邀请词写道:“我们的主基督邀请所有爱他、真诚悔改自己的罪并寻求与他人和睦相处的人来到他的桌前。”而全球卫理公会(GMC)的 管教 指示将饼和杯给予“所有悔改罪恶并渴望亲近上帝、过顺服基督生活的人”。
密苏里路德会(LCMS)实行封闭式圣餐。其牧师和会众“除非在紧急情况和特殊的牧养关怀情况下”,只允许LCMS的成员或与其有团契关系的教会团体的成员领受圣餐。没有任何卫理公会与LCMS有团契关系,因此访问LCMS会众的卫理公会信徒通常不会被允许领受圣餐。LCMS给出的理由是,“圣餐的庆祝和领受是对信仰合一的告白”。

主日崇拜的形式
美国福音路德教会(ELCA)关于崇拜的声明称公开诵读圣经是不可或缺的,其经课表为每个星期日和节日提供了“三段经文和一首诗篇”。它鼓励每个会众每周庆祝圣餐,并指出《奥格斯堡信条辩护论》,该论述描述了路德宗会众在每个星期日和节日庆祝圣餐。
联合卫理公会的崇拜建立在四个部分的基本模式之上:进场、宣讲与回应、感恩与圣餐,以及差遣。正如 崇拜手册 对此所说:“虽然它不是一种崇拜秩序,但各种崇拜秩序都可以基于它。”

由会众呼召或由主教差遣
路德宗教会自行聘请牧师,LCMS 教导说上帝“已赋予教会聘请牧师的权利”。在 ELCA 中,65 个教区中的每一个都选举一位主教,寻求牧师的教会“由教区主教或聘请程序管理员指导”,但在两个机构中,最终发出聘请的都是教会本身。
卫理公会牧师则是被指派的,联合卫理公会(UMC)明确指出:“联合卫理公会牧师是被派遣的,而不是被聘请或雇佣的。”主教负责进行任命,“通常一次为期一年”,主教可以随时调动牧师。全球卫理公会(GMC)保留了同样的制度,即“神职人员应由主教任命,这些任命每年向会议报告”。

各宗派的分歧之处
在路德宗内部,ELCA 和 LCMS 并不处于团契关系中。LCMS 主张“圣经在所说的一切方面都没有错误”,并“相信圣经要求在教会加入团契之前,必须在圣经所教导的一切方面达成一致”,而 ELCA 正如其与 UMC 的协议所显示的那样,接受在差异“不造成教会分裂”的情况下的完全共融。
这两个路德宗机构在性取向问题上也存在分歧。2009 年,ELCA 的全教会大会通过了决议,其一位教区主教总结为“允许选择这样做的教会承认公开负责、终身、一夫一妻制的同性关系”。这些决议还准备为处于此类关系中的牧师登记在册,并为持不同意见的成员提供了规定。LCMS 指出“同性恋行为违背了上帝的旨意”。ELCA 按立女性,1970 年受按立的伊丽莎白·普拉茨(Elizabeth Platz)是“北美第一位由路德宗教会机构按立的女性”。LCMS 不按立女性,威斯康星福音路德宗教会(WELS)教导说“女性不得担任牧师”。
在卫理公会中,这种分裂是较新的。在 2023 年底之前的四年里,经过几十年的关于性取向的辩论,7,659 个教会离开了 UMC,超过 4,000 个加入了 GMC。2024 年,UMC 的总会取消了对按立“公开承认的同性恋实践者”的禁令,并采用了包括“两名达到同意年龄的成年人”在内的婚姻用语。GMC 则教导说,性行为应在“一男一女之间的婚姻”内表达。两个卫理公会机构都按立女性,UMC 的前身卫理公会于 1956 年赋予了女性完全的神职权利。我们的 卫理公会与浸信会比较 更详细地涵盖了联合卫理公会(UMC)的分裂。
尽管各自的家庭内部存在分歧,路德宗和卫理公会仍然可以就人如何归向上帝说出同样的话,这正是卫斯理在路德的文字中听到、而路德在保罗书信中发现的真理:“所以我们看定了,人称义是因着信,不在乎遵行律法”(罗马书 3:28)。


发表回复