Chinese 
English 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
摘要
- 路德宗始于1517年马丁·路德在德国发起的宗教改革；卫理公会始于18世纪初英国的约翰·卫斯理和查尔斯·卫斯理。1738年，约翰·卫斯理在听人诵读路德的《罗马书序言》时，感到内心“奇妙地温暖”。
- 双方都承认因信称义。路德宗教导说，归信完全是圣灵的工作；卫理公会则教导说，先行恩典使每个人都能自由地接受或拒绝上帝的救恩。
- 双方都为婴儿施洗。路德的《小教理问答》称洗礼“成就罪的赦免”；联合卫理公会 借着水和圣灵 称其为进入新生命的途径，但表示重生可能并不与洗礼仪式同时发生。
- 双方都教导信徒可能会从恩典中坠落。卫理公会追求基督徒的完全，即完美的爱而非无罪；密苏里路德会（LCMS）将这一教义列为其与卫理公会的主要分歧之一。
- 路德宗承认基督的真身体和真血“在饼和酒之下”，由所有领受者领受；卫理公会教导说，基督确实临在并借着信心被领受。
- 美国福音路德教会（ELCA）与联合卫理公会自2009年起保持完全共融。密苏里路德会实行封闭式圣餐，而2022年成立的全球卫理公会则不属于该协议的一部分。
参考书目（点击显示）
- 经文引自标准英语译本（罗马书 3:28；马太福音 26:26），BibleGateway。https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+328Philippians+212-13Matthew+2626Matthew+548&version=ESV
- 《奥格斯堡信条》（1530 年），第四、九和十二章。《协同信条》。https://bookofconcord.org/augsburg-confession/
- 马丁·路德。《小教理问答》，“祭坛圣礼”。《协同信条》。https://bookofconcord.org/small-catechism/the-sacrament-of-the-altar/
- 马丁·路德。《小教理问答》，“圣洗礼”。《协同信条》。https://bookofconcord.org/small-catechism/the-sacrament-of-holy-baptism/
- 联合卫理公会。 借水与圣灵：联合卫理公会对洗礼的理解. https://www.umc.org/en/content/by-water-and-the-spirit-a-united-methodist-understanding-of-baptism
- 联合卫理公会。“词汇表：教义标准”。https://www.umc.org/en/content/glossary-doctrinal-standards
- 联合卫理公会。“词汇表：奥尔德斯门（Aldersgate）。” https://www.umc.org/en/content/glossary-aldersgate
- 联合卫理公会。“敬拜的基本模式”，摘自 联合卫理公会崇拜书 (1992)。https://www.umcdiscipleship.org/book-of-worship/the-basic-pattern-of-worship
- 马丁·威尔斯（Martin Wells），美国福音路德教会（ELCA）东华盛顿和爱达荷教区主教。“关于美国福音路德教会人类性取向决定的若干问题与解答”（2009 年）。https://www.reconcilingworks.org/images/stories/downloads/resources/019_FAQsSexualityDecisionsMartinWells2.pdf
- 威斯康星福音路德宗主教区。“为什么 WELS 没有女性牧师？”https://wels.net/faq/why-no-women-pastors/
- 《协同信条》，摘要，第二条，“自由意志”。《协同信条》。https://bookofconcord.org/epitome/free-will/
- 《协同信条》，《坚固的声明》，第二条，“论自由意志”。《协同书》。https://bookofconcord.org/solid-declaration/free-will/
- 《协同信条》，《坚固的声明》，第七条，“论圣餐”。《协同书》。https://bookofconcord.org/solid-declaration/the-holy-supper/
- 《协同信条》，《坚固的声明》，第十一条，“论拣选”。《协同书》。https://bookofconcord.org/solid-declaration/election/
- 美国福音路德教会。 恩典工具的使用. https://cdn.elca.org/cdn/wp-content/uploads/The_Use_Of_The_Means_Of_Grace.pdf
- 美国福音路德教会。“教区”。https://www.elca.org/about-the-elca/church-structure/synods
- 美国福音路德教会。“ELCA 圣职人员呼召流程”。https://www.elca.org/resources/education-and-support/for-ministry/call-process
- 《活泼的路德宗》。“机遇的遗产”（2020年11月）。https://www.livinglutheran.org/2020/11/a-legacy-of-opportunity/
- 路德宗密苏里总会。“教派：常见问题解答”（卫理公会；路德宗教派；封闭式圣餐）。https://www.lcms.org/about/beliefs/faqs/denominations
- 路德宗密苏里总会。“敬拜与会众生活：常见问题解答”（神圣呼召；女性牧师）。https://www.lcms.org/about/beliefs/faqs/worship-and-congregational-life
- 路德宗密苏里总会。“封闭、关闭、封闭式圣餐：三个词，一个含义”。《记者报》（2024年）。https://reporter.lcms.org/2024/close-closed-closed-communion-three-words-one-meaning/
- 约翰·卫斯理。 日记, ，“我感到内心奇妙地温暖”（1738年）。基督教经典以太图书馆。https://www.ccel.org/ccel/wesley/journal.vi.ii.xvi.html
- 联合卫理公会。“卫理公会宗教条文”（第九、十二、十八条）。https://www.umc.org/en/content/articles-of-religion
- 联合卫理公会。“卫斯理宗的独特重点”，摘自 《纪律手册》. https://www.umc.org/en/content/distinctive-wesleyan-emphases
- 联合卫理公会。“联合卫理公会概览”。https://www.umc.org/en/content/united-methodists-at-a-glance
- 联合卫理公会。“询问 UMC：关于 UMC 的圣餐我需要了解什么？” https://www.umc.org/en/content/ask-the-umc-what-do-i-need-to-know-about-holy-communion-in-the-united-methodist-church
- 联合卫理公会。“询问 UMC：为什么联合卫理公会的牧师会更换教会？” https://www.umc.org/en/content/ask-the-umc-why-do-united-methodist-pastors-change-churches
- 联合卫理公会主教理事会。 2024 年普世与宗教间手册. https://www.unitedmethodistbishops.org/files/websites/www/2024+Ecumenical+and+Interreligious+Handbook.pdf
- 琳达·布鲁姆。“联合卫理公会与路德宗接近历史性时刻”。UM 新闻，2009年8月18日。https://www.umnews.org/en/news/united-methodists-lutherans-approach-historic-moment
- 希瑟·哈恩。“禁止同性恋神职人员的 40 年禁令被推翻”。UM 新闻，2024年5月1日。https://www.umnews.org/en/news/40-year-ban-on-gay-clergy-struck-down
- UM 新闻。“婚姻决定引发抗议与庆祝”（2024年5月）。https://www.umnews.org/en/news/marriage-decision-sparks-protest-celebration
- UM 新闻。“为什么 1956 年女性神职人员投票至关重要”。https://www.umnews.org/en/news/why-the-1956-women-clergy-vote-matters
- 凯特·谢尔努特和丹尼尔·西利曼。“随着退出窗口关闭，联合卫理公会减少了 7,659 个教会”。《今日基督教》，2023年12月18日。https://www.christianitytoday.com/2023/12/united-methodist-church-split-total-umc-disaffiliation-lgbt/
- 全球卫理公会。“我们的信仰与治理”。https://www.globalmethodist.org/our-beliefs—governance
- 全球卫理公会。“我们的成立。” https://www.globalmethodist.org/launch-information
- 全球卫理公会。 《教义与纪律手册》 (2024年)，¶¶ 106-107（标准），圣餐礼仪，¶ 610（任命）以及关于婚姻的社会见证。https://storage2.snappages.site/ZW35F3/assets/files/2024-Book-of-Doctrines-Discipline-FINAL–68.pdf
发表回复