Melanie 不在圣经中——它的意思是“黑暗”

  • Melanie 并没有出现在圣经中。它源自法语 Mélanie,再追溯至拉丁语 Melania,源于希腊语 melaina, ,意为“黑色、黑暗”。
  • 小圣梅拉尼娅(Saint Melania the Younger)继承了罗马世界中最庞大的财富之一,但她将这一切全部捐出,解放了她家族奴役的数千人;她的祖母大圣梅拉尼娅(Melania the Elder)也做了同样的事。
  • 《雅歌》1:5 中,一位年轻女子说:“我虽黑,却是秀美”——她描述的是因户外劳作而晒黑的皮肤,面对那些看不起她的城里女子,她拒绝道歉。
  • 希伯来语原文中的“和”与“虽”同样通顺,许多学者更倾向于这种更勇敢的解读:黑 和 且秀美。
  • 圣经多次在黑暗中发现上帝——山上的浓厚黑暗、圣殿里的黑云、夜间的出埃及、黎明前的复活。《诗篇》139:12 说:“黑暗也不能遮蔽我,使你不见。”

Melanie is not in the Bible. It comes through the French Mélanie from the Latin Melania, and behind that stands the Greek melaina — black, dark. That is a meaning people sometimes flinch at, dear friends, and we should not let them. Scripture has a verse for it, and the verse is one of the boldest things any woman says in the whole Bible. What does the name Melanie mean? Dark. The Greek melaina is the feminine of the word…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




回复

发表回复

了解 Christian Pure 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

Share to...