名字及其圣经含义223 篇文章

娜塔莉(Natalie)不在圣经中——但它源自圣诞节



  • Natalie 虽然不在圣经中,但它源自圣诞节:拉丁语 natalis, 的苏格兰盖尔语形式,源自 主的诞辰, ,即主的诞辰。
  • 在 12 月 25 日或前后出生的女孩会被命名为 Natalia;这个名字实际上是一个日期,并且已经沿用了十六个多世纪。
  • Luke 2:11 carries the phrase the name preserves — “a Saviour has been born to you,” 为你们而生 拉丁语。
  • 尼科米底亚的圣娜塔莉亚因陪伴她被囚禁的丈夫阿德里安而被人铭记,她曾乔装打扮去探望他。这段记载年代较晚且带有修饰成分。
  • 蕴含该意义的经文:以赛亚书 9:6、加拉太书 4:4 以及约翰福音 3:3 关于第二次出生(重生)的经文。
名字及其圣经含义查看此分类下的所有 223 篇文章 系列

Natalie 不在圣经中。但在所有不在圣经中的名字里,它可能是与圣经距离最近的一个。

它源自圣诞节。

Natalie 这个名字是什么意思?

源自拉丁语 natalis, ,意为“出生”——具体源自 主的诞辰, ,即主的诞辰,这是拉丁语中圣诞节的常用表达。

在 12 月 25 日或前后出生的女孩被称为 Natalia。这个名字就是一个日期。它意为“圣诞节出生”,并且至少在过去一千六百年里一直保持着这个含义。

Natalie 出现在圣经中吗?

不。产生这个名字的拉丁语命名习俗出现在新约圣经成书后的几个世纪。

圣经中记载的是这个名字所由来的那一天。

路加福音第 2 章以及该名字所指向的词汇

她生了头胎的儿子,用布包起来,放在马槽里,因为客店里没有地方。 (路加福音 2:7)

两节经文之后,天使宣告了该名字所保留的信息: 因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。 (路加福音 2:11)

“为你们生了”。这就是 为你们而生 该名字所源自的拉丁语。每一位 Natalie 都承载着那句话的片段。

圣娜塔莉亚 (Saint Natalia)

基督教历史上确实有一位娜塔莉亚,在东方和西方的历法中都被纪念。根据传统,她是尼科米底亚的阿德里安的妻子,阿德里安是一位罗马军官,他目睹了基督徒遭受酷刑,询问他们所信仰的究竟是什么值得如此付出,并当场宣布自己也是基督徒。

娜塔莉亚被铭记并非因为她的殉道,而是因为她在丈夫入狱期间所做的事:她探望他,剪掉头发并乔装成男人以避开守卫,并陪伴他直到最后。事后,她将他的遗体转移到了安全的地方。

这一时期的故事流传较晚且经过了大量的润色,细心的读者不应拘泥于细节。但教会选择铭记的内容本身值得关注。它纪念了那位选择留下的人。

送给 Natalie 的经文

因有一婴孩为我们而生,有一子赐给我们。 (以赛亚书 9:6)——生日所持守的应许。

及至时候满足,神就差遣他的儿子,为女子所生。 (加拉太书 4:4)——诞生是一项约定,而非偶然。

我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国。 (约翰福音 3:3)——第二次的生日,正是第一次生日所指向的目标。

对 Natalie 的祝福

愿我们不仅在十二月,而是时刻持守这个名字所代表的节日。

愿我们能像娜塔莉亚(Natalia)一样,在最艰难的时刻选择坚守。

愿这个名字所纪念的诞生,对我们而言不仅仅是日历上的一个日期。

此系列的更多内容名字及其圣经含义查看全部 223 条 文章

给Natalie的祝福卡

Natalie

意思是 在圣诞节出生

拉丁语,源自 natalis

圣经中没有

因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。

路加福音 2:11 新标点和合本

Natalie,愿耶和华赐福给你,保护你。 民数记 6:24

christianpure.com
阅读关于“Natalie”这个名字的文章

把这张卡片发到我的邮箱

我们会发给你这张卡片和一个可打印的页面。




回复

发表回复

Share to...