Namen und ihre biblischen Bedeutungen223 Artikel

Natalie steht nicht in der Bibel – aber es ist aus Weihnachten gemacht



  • Natalie kommt nicht in der Bibel vor, aber der Name leitet sich von Weihnachten ab: Latein Geburtstag, von Weihnachtsfest des Herrn, der Geburtstag des Herrn.
  • Mädchen, die am oder um den 25. Dezember geboren wurden, wurden Natalia genannt; der Name ist im Grunde ein Datum und das seit über sechzehnhundert Jahren.
  • Luke 2:11 carries the phrase the name preserves — “a Saviour has been born to you,” ist euch geboren im Lateinischen.
  • Die heilige Natalia von Nikomedia ist dafür bekannt, dass sie bei ihrem inhaftierten Ehemann Adrian blieb und sich verkleidete, um zu ihm zu gelangen. Der Bericht ist spät entstanden und stark ausgeschmückt.
  • Verse, die diese Bedeutung tragen: Jesaja 9,6, Galater 4,4 und Johannes 3,3 über die zweite Geburt.
Namen und ihre biblischen BedeutungenAlle 223 Artikel in dieser Serie ansehen

Natalie kommt nicht in der Bibel vor. Aber von allen Namen, die dort nicht stehen, ist es vielleicht derjenige mit dem kürzesten Weg dorthin.

Er stammt von Weihnachten.

Was bedeutet der Name Natalie?

Aus dem Lateinischen Geburtstag, „zur Geburt gehörend“ – und speziell von Weihnachtsfest des Herrn, dem Geburtstag des Herrn, der gebräuchlichen lateinischen Bezeichnung für den Weihnachtstag.

Mädchen, die am oder um den 25. Dezember geboren wurden, wurden Natalia genannt. Der Name ist ein Datum. Er bedeutet „an Weihnachten geboren“, und das bedeutet er seit mindestens sechzehnhundert Jahren.

Kommt Natalie in der Bibel vor?

Nein. Der lateinische Namensbrauch, aus dem er hervorging, entstand erst einige Jahrhunderte nach der Niederschrift des Neuen Testaments.

Was in der Bibel steht, ist der Tag, aus dem der Name gemacht ist.

Lukas 2 und das Wort, auf das der Name hinweist

Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge. (Lukas 2,7)

Zwei Verse später gibt der Engel die Ankündigung, die der Name bewahrt: Euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. (Lukas 2,11)

„Euch geboren“. Das ist ist euch geboren im Lateinischen, aus dem der Name erwuchs. Jede Natalie trägt ein Fragment dieses Satzes in sich.

Heilige Natalia

Es gibt eine Natalia in der christlichen Geschichte, an die sowohl im östlichen als auch im westlichen Kalender erinnert wird. Der Überlieferung nach war sie die Ehefrau von Adrian von Nikomedia, einem römischen Offizier, der sah, wie Christen gefoltert wurden, fragte, was sie glaubten, das es wert sei, und sich auf der Stelle als einer von ihnen bekannte.

Natalia ist nicht dafür in Erinnerung geblieben, dass sie starb, sondern für das, was sie tat, während ihr Mann im Gefängnis war: Sie besuchte ihn, schnitt sich die Haare und verkleidete sich als Mann, um an den Wachen vorbeizukommen, und blieb bis zum Ende bei ihm. Danach brachte sie seine Überreste in Sicherheit.

Die Geschichten aus dieser Zeit sind spät und stark ausgeschmückt, und ein aufmerksamer Leser sollte die Details mit Vorsicht genießen. Aber die Form dessen, woran die Kirche sich erinnern wollte, ist bemerkenswert. Sie ehrte diejenige, die blieb.

Verse für eine Natalie

Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben. (Jesaja 9,6) – das Versprechen, das der Geburtstag hält.

Als aber die Zeit erfüllt war, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einer Frau. (Galater 4,4) – die Geburt als Bestimmung, nicht als Zufall.

Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen. (Johannes 3,3) – der zweite Geburtstag, auf den der erste hinweist.

Ein Segen für Natalie

Mögen wir das Fest feiern, aus dem der Name gemacht ist, und das nicht nur im Dezember.

Mögen wir wie Natalia diejenigen sein, die bleiben, wenn Bleiben das Schwierigere ist.

Und möge die Geburt, an die der Name erinnert, für uns mehr sein als nur ein Datum im Kalender.

Mehr aus dieser SerieNamen und ihre biblischen BedeutungenAlle 223 ansehen Artikel ansehen

Eine Segenskarte für Natalie

Natalie

bedeutet zu Weihnachten geboren

Lateinisch, von natalis

Nicht in der Bibel

denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der HERR, in der Stadt Davids.

Lukas 2:11 Lutherbibel 1912

Natalie, der HERR segne dich und behüte dich. 4. Mose 6:24

christianpure.com
Mehr über den Namen Natalie

Karte per E-Mail erhalten

Wir senden dir die Karte und eine Seite zum Drucken.



Share to...