مقارنة بين الطوائف المسيحية

قارِن بين و في مسألة

مقارنة بين شهود يهوه وقدّيسو الأيام الأخيرة

الله والكتاب المقدس

الثالوث

شهود يهوه

غير أننا نصدّق يسوع في كلامه حين قال: «الآب أعظم مني». (يوحنا 14: 28) ولذلك لا نعبد يسوع، إذ لا نؤمن بأنه الله القادر على كل شيء.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: هل يؤمن شهود يهوه بيسوع؟

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

للآب والابن جسدان ملموسان من لحم وعظام، والروح القدس شخص روحي. ومع أن أعضاء اللاهوت كائنات متمايزة لها أدوار متمايزة، فهم واحد في الغاية والعقيدة.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: الثالوث الإلهي

مقالتنا: هل يؤمن المورمون بأن يسوع هو الله؟

السلطة

شهود يهوه

تتبع الهيئة الحاكمة النمط الذي وضعه «الرسل والشيوخ في أورشليم» في القرن الأول، الذين اتخذوا قرارات مهمة نيابةً عن الجماعة المسيحية كلها. (أعمال 15: 2) ومثل أولئك الرجال الأمناء، فإن أعضاء الهيئة الحاكمة ليسوا قادة منظمتنا. إنهم يتطلعون إلى الكتاب المقدس للإرشاد، معترفين بأن يهوه الله قد عيّن يسوع المسيح رأسًا للجماعة.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: ما هي الهيئة الحاكمة لشهود يهوه؟

مقالتنا: هل شهود يهوه بروتستانت؟ لا. وهذا ما يختلف في معتقداتهم

قدّيسو الأيام الأخيرة

نؤمن بأن الكتاب المقدس هو كلمة الله بقدر ما تمت ترجمته ترجمة صحيحة؛ ونؤمن أيضًا بأن كتاب مورمون هو كلمة الله.

ترجمة عن بنود الإيمان 1:8

مقالتنا: معتقدات المورمون والكاثوليك: كيف تختلف الكنيستان في الحديث عن الله

الوحي اليوم

شهود يهوه

«العبد الأمين الحكيم»: مجموعة صغيرة من الإخوة الممسوحين المشاركين مباشرةً في إعداد الطعام الروحي وتوزيعه خلال حضور المسيح. واليوم يشكّل هؤلاء الإخوة الممسوحون الهيئة الحاكمة

ترجمة عن برج المراقبة (طبعة الدراسة)، تموز 15، 2013، «من هو حقًا العبد الأمين الكيّس؟» (على wol.jw.org)، مربع المراجعة

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

الإعلان هو تواصل من الله مع أبنائه. ويأتي هذا الإرشاد عبر قنوات متنوعة بحسب احتياجات الأفراد والأسر والكنيسة ككل وظروفهم. وحين يعلن الرب مشيئته للكنيسة، فإنه يتكلم بواسطة نبيّه.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: الإعلان

مقالتنا: ما الذي يُمنع منه المورمون؟

أسفار الكتاب المقدس

شهود يهوه

الكتاب المقدس مجموعة من 66 سفرًا مقدسًا. كُتب على مدى نحو 1,600 سنة. ويحتوي الكتاب المقدس على رسالة إلهية، هي «كلمة الله». — 1 تسالونيكي 2:13.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هو الكتاب المقدس؟

مقالتنا: هل شهود يهوه بروتستانت؟ لا. وهذا ما يختلف في معتقداتهم

قدّيسو الأيام الأخيرة

الكتب المقدسة الرسمية المعتمدة للكنيسة، التي كثيرًا ما تُسمى الكتب المعيارية، هي الكتاب المقدس وكتاب مورمون والعقيدة والعهود واللؤلؤة الغالية الثمن.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: الكتب المقدسة

مقالتنا: هل يؤمن المورمون بأن يسوع هو الله؟

كيف كُتب الكتاب المقدس

شهود يهوه

نعترف بالكتاب المقدس بوصفه رسالة الله الموحى بها إلى البشر. (يوحنا 17: 17؛ 2 تيموثاوس 3: 16) ونبني معتقداتنا على أسفاره الـ66 كلها، التي تشمل «العهد القديم» و«العهد الجديد» معًا.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: ماذا يؤمن شهود يهوه؟ (الكتاب المقدس)

مقالتنا: بماذا يؤمن شهود يهوه عن الله؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

الكتاب المقدس هو عمل أنبياء وكتّاب موحى إليهم كثيرين تحت تأثير الروح القدس (2 بط 1: 21).

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «الكتاب المقدس» (churchofjesuschrist.org)

كيف حُفظ الكتاب المقدس

شهود يهوه

تُظهر مقارنة المخطوطات القديمة أن الكتاب المقدس لم يتغير في الأساس رغم ألفيات من النسخ المتكرر على مواد قابلة للتلف.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل غُيّر الكتاب المقدس أو حُرّف؟

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

عند جمع الكتاب المقدس وترتيبه وترجمته ونسخه، دخلت إلى النص أخطاء كثيرة. ويتضح وجود هذه الأخطاء حين يُنظر في الترجمات الكثيرة، وغالبًا المتعارضة، للكتاب المقدس الموجودة اليوم.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: عصمة الكتاب المقدس

مقالتنا: ما هي أسفار كتاب المورمون المقدس؟

عصمة الكتاب المقدس

شهود يهوه

ليس لدى شهود يهوه تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

مع أن بعض المقاطع قد يبدو أنها تُظهر الكتاب المقدس يناقض نفسه، فإنه يمكن عادةً فهمها فهمًا صحيحًا بتطبيق واحد أو أكثر من المبادئ التالية:

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل في الكتاب المقدس تناقضات؟

مقالتنا: بماذا يؤمن شهود يهوه عن الله؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

يُجلّ قدّيسو الأيام الأخيرة الكتاب المقدس. فهم يدرسونه ويؤمنون بأنه كلمة الله. غير أنهم لا يؤمنون بأن الكتاب المقدس، بالصورة المتاحة اليوم، خالٍ من الخطأ.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: عصمة الكتاب المقدس

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

الخليقة

شهود يهوه

لهذا السبب، لا يعترض شهود يهوه على الأبحاث العلمية الموثوقة التي تشير إلى أن عمر الأرض قد يبلغ مليارات السنين. ومع أن شهود يهوه يؤمنون بالخلق، فإننا لسنا ضد العلم.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة شائعة: هل يؤمن شهود يهوه بالخلقية؟ (jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

بتوجيه من الآب السماوي، خلق يسوع المسيح السماوات والأرض. ومن الكتاب المقدس المعلَن عبر النبي جوزيف سميث نعلم أنه في عمل الخلق نظّم الرب عناصر كانت موجودة من قبل. وهو لم يخلق العالم «من العدم» كما يعتقد بعض الناس.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: الخلق

مقالتنا: معتقدات المورمون والكاثوليك: كيف تختلف الكنيستان في الحديث عن الله

انبثاق الروح القدس

شهود يهوه

ليس لدى شهود يهوه تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

الروح القدس هو قوة الله في العمل، أي قوته الفاعلة.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هو الروح القدس؟ (jw.org)

مقالتنا: ما هو الفيلوكوي (Filioque)؟ الكلمة اللاتينية المضافة إلى قانون الإيمان النيقاوي

قدّيسو الأيام الأخيرة

ليس لدى قدّيسو الأيام الأخيرة تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

من رواية النبي عن الرؤيا الأولى ومن تعاليمه الأخرى نعلم أن أعضاء الألوهة ثلاثة كائنات منفصلة. فالآب والابن لهما جسدان ملموسان من لحم وعظام، والروح القدس شخص روحي.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل، «الثالوث الإلهي» (churchofjesuschrist.org)

الخلاص

الخلاص

شهود يهوه

ولكي ينتفع الناس من تلك الذبيحة، عليهم ألا يمارسوا الإيمان بيسوع فقط، بل أن يغيّروا مسلك حياتهم ويعتمدوا. (متى 28: 19، 20؛ يوحنا 3: 16؛ أعمال 3: 19، 20) فأعمال الشخص تثبت أن إيمانه حيّ. (يعقوب 2: 24، 26) غير أن الخلاص لا يُكتسب – بل يأتي بـ«لطف الله الذي لا يستحقه الإنسان». – غلاطية 2: 16، 21.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: ماذا يؤمن شهود يهوه؟ (الخلاص)

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

نؤمن بأنه بكفّارة المسيح يمكن أن يخلص جميع البشر، بالطاعة لشرائع الإنجيل وفرائضه.

ترجمة عن بنود الإيمان 1:3

مقالتنا: هل المورمون مسيحيون؟ قدّيسو الأيام الأخيرة يقولون نعم، ومعظم الكنائس الأخرى تقول لا

فقدان الخلاص

شهود يهوه

الشخص الذي نال الخلاص بالإيمان بيسوع المسيح يمكن أن يفقد ذلك الإيمان والخلاص الذي يرافقه.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل يعلّم الكتاب المقدس "من خلص مرة خلص إلى الأبد"؟

مقالتنا: بماذا يؤمن شهود يهوه عن الخلاص؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

الثبات إلى المنتهى يعني البقاء أمناء لعهدنا مع الله ووصاياه طوال حياتنا. وهو يشمل قطع العهود معه، والتوبة كل يوم، والاتكال على قوة يسوع المسيح لمساعدتنا على التغلب على التجارب والإغراءات والمقاومة. كل من يثبت إلى المنتهى سينال عطية الحياة الأبدية ويعود ليعيش مع الله (انظر متى 10: 22).

ترجمة عن دليل دراسة مواضيع الإنجيل: الصبر إلى المنتهى

مقالتنا: معتقدات كنيسة المسيح والمورمون

اختيار الله

شهود يهوه

يكرّمنا الله بحرية الإرادة، أي القدرة على اتخاذ قراراتنا بأنفسنا بدلًا من أن يحدد الله أو القدر سلفًا ما نفعله.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: ماذا يقول الكتاب المقدس عن حرية الإرادة؟ (jw.org)

مقالتنا: هل يؤمن الكاثوليك بالقضاء والقدر؟ ما الذي تعلمه كل كنيسة

قدّيسو الأيام الأخيرة

الإرادة الحرة هي القدرة والامتياز اللذان يمنحنا الله إياهما لنختار ونتصرف بأنفسنا. والإرادة الحرة أساسية في خطة الخلاص. فبدونها لن نستطيع أن نتعلم أو نتقدم أو نتبع المخلّص.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: حرية الاختيار والمساءلة

مقالتنا: لماذا يمتنع قدّيسو الأيام الأخيرة عن شرب القهوة؟

مَن يخلص

شهود يهوه

عدد قليل نسبيًّا من الناس، هم 144,000، سيُقامون إلى الحياة في السماء ليحكموا مع يسوع في الملكوت. — دانيال 7:27؛ 2 تيموثاوس 2:12؛ رؤيا 5:9، 10؛ 14:1، 3. الأرض. خلق الله الأرض لتكون بيتًا أبديًّا للبشر. (مزمور 104:5؛ 115:16؛ جامعة 1:4) وسيمنح الله الأشخاص الطائعين صحة كاملة وحياة أبدية في فردوس أرضي. — مزمور 37:11، 34.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: ماذا يؤمن شهود يهوه؟ (السماء)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

قدّيسو الأيام الأخيرة

وبناءً على ذلك سينال كلٌّ منا مسكنًا أبديًا في ملكوت مجد محدد. وقد علّم الرب هذا المبدأ حين قال: «في بيت أبي منازل كثيرة». هناك ثلاثة ملكوتات مجد: الملكوت السماوي، والملكوت الأرضي، والملكوت السفلي.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: ممالك المجد

مقالتنا: معتقدات المورمون والكاثوليك: كيف تختلف الكنيستان في الحديث عن الله

الخطيئة الأصلية

شهود يهوه

إن آدم وحواء نقلا حالتهما الخاطئة إلى جميع نسلهما. وهذا يشبه الطريقة التي ينقل بها الوالدان البشريان العيوب الوراثية. (رومية 5: 12)

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هي الخطية الأصلية؟

مقالتنا: هل يؤمن شهود يهوه بيسوع؟ نعم، لكن لا بوصفه الله

قدّيسو الأيام الأخيرة

نؤمن بأن البشر سيُعاقبون على خطاياهم هم، ولا على تعدّي آدم.

ترجمة عن بنود الإيمان 1:2 (اللؤلؤة الغالية الثمن)

مقالتنا: الخطيئة الأصلية: ما يعلمه الكاثوليك والأرثوذكس والبروتستانت

الطبيعة البشرية

شهود يهوه

فالنفس إذًا هي الكائن بأكمله، لا شيء في الداخل ينجو من موت الجسد.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هي النفس؟

مقالتنا: ما هو الفردوس عند شهود يهوه؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

لأننا جميعًا أبناء الله، فإن كل إنسان وُلد على الأرض هو أخونا أو أختنا في الروح. ولأننا أبناء الله الروحيون، فقد ورث كلٌّ منا إمكانية تنمية صفاته الإلهية.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: أولاد الله

مقالتنا: معتقدات المورمون والكاثوليك: كيف تختلف الكنيستان في الحديث عن الله

القداسة في هذه الحياة

شهود يهوه

لا يلومنا الله على ما فعله آدم وحواء. إنه يدرك أننا ناقصون، ولا يتوقع منا أكثر مما يعرف أنه معقول.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هي الخطية الأصلية؟ (jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

يمكن أن يعني الكامل أيضًا الخالي من الخطيئة والشر. والمسيح وحده كان كاملًا تمامًا. أما أتباع المسيح الحقيقيون فـيمكنهم أن يصيروا كاملين بنعمته وكفّارته.

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «كامل» (churchofjesuschrist.org)

شريعة العهد القديم

شهود يهوه

أعطى الله شريعته، بما فيها الوصايا العشر، لأمة إسرائيل القديمة تحديدًا. (تثنية 5: 2، 3؛ مزمور 147: 19، 20) والشريعة الموسوية غير ملزمة للمسيحيين، وحتى المسيحيون اليهود «أُعتقوا من الشريعة». (رومية 7: 6)

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هي وصايا الله العشر؟

مقالتنا: هل يأكل شهود يهوه لحم الخنزير؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

إن الكثير من الناموس الطقسي قد تمّ عند موت يسوع المسيح وقيامته، اللذين أنهيا الذبيحة بسفك الدم (ألما 34: 13–14). وكان الناموس يُدار بالكهنوت الهاروني، وكان إنجيلًا تمهيديًا يقود أتباعه إلى المسيح.

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «شريعة موسى» (churchofjesuschrist.org)

المعمودية والشركة المقدسة

المعمودية

شهود يهوه

معمودية الأطفال الرضّع لا تتفق مع الكتب المقدسة. فالكتاب المقدس يعلّم أن الشخص الذي يريد أن يعتمد يجب أن يستوفي شروطًا معينة. فمثلًا، ينبغي أن يفهم على الأقل التعاليم الأساسية لكلمة الله وأن يعيش في انسجام معها. وقد تاب عن خطاياه. وبالصلاة كرّس حياته لله.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هي المعمودية؟

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

نؤمن بأن المبادئ والفرائض الأولى للإنجيل هي: أولًا، الإيمان بالرب يسوع المسيح؛ ثانيًا، التوبة؛ ثالثًا، المعمودية بالغمر لمغفرة الخطايا؛ رابعًا، وضع الأيدي لنوال موهبة الروح القدس.

ترجمة عن بنود الإيمان 1:4

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

كيف تتم المعمودية

شهود يهوه

المعمودية هي الغمر الكامل في الماء.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هي المعمودية؟

مقالتنا: هل يعتمد شهود يهوه؟ نعم، بالتغطيس الكامل

قدّيسو الأيام الأخيرة

المعمودية بالتغطيس في الماء على يد من له السلطان هي الفريضة الأولى للخلاص والتمجيد في إنجيل يسوع المسيح. وهي لازمة أيضًا ليصير الفرد عضوًا في كنيسة يسوع المسيح لقدّيسي الأيام الأخيرة وينال الخلاص الأبدي.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: المعمودية

مقالتنا: الأميش والمورمون: إيمانان لا صلة بينهما، وُلدا عامي 1693 و1830

قبول الروح

شهود يهوه

أليس يهوه إلهًا كريمًا؟ إنه يقول إن علينا فقط أن نطلب الروح القدس فيعطينا إياه.

ترجمة عن برج المراقبة، 1 شباط 1992، «عطية يهوه، الروح القدس»، الفقرة 21 (مكتبة برج المراقبة على الإنترنت، wol.jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

نؤمن بأن المبادئ والفرائض الأولى للإنجيل هي: أولًا، الإيمان بالرب يسوع المسيح؛ ثانيًا، التوبة؛ ثالثًا، المعمودية بالتغطيس لمغفرة الخطايا؛ رابعًا، وضع الأيدي لنوال موهبة الروح القدس.

ترجمة عن بنود الإيمان 1:4

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

المعمودية عن الأموات

شهود يهوه

الآيات الوحيدة الأخرى التي تذكر الموت مباشرةً في صلة بالمعمودية تشير إلى معمودية يخضع لها الفرد نفسه، لا معمودية نيابةً عن شخص آخر، ميت

ترجمة عن شهود يهوه، «محاجّة من الكتب المقدسة»، المعمودية: «المعمودية عن الأموات» (jw.org)

مقالتنا: المعمودية عن الأموات: 1 كورنثوس 15: 29 ومن يمارسها

قدّيسو الأيام الأخيرة

بإجراء معموديات بالنيابة عن الذين ماتوا، يقدّم أعضاء الكنيسة هذه البركات للأجداد المتوفين. وعندئذ يستطيع الأفراد أن يختاروا قبول الفرائض التي أُجريت نيابةً عنهم أو رفضها.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: المعمودية عن الأموات

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

الشركة المقدسة

شهود يهوه

الغاية من عشاء الرب هي تذكّر يسوع، وإظهار امتناننا لذبيحته لأجلنا. (متى 20: 28؛ 1 كورنثوس 11: 24) هذا الاحتفال ليس سرًّا، أي ليس ممارسة دينية تمنح استحقاقًا مثل النعمة أو غفران الخطايا.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: لماذا يحتفل شهود يهوه بعشاء الرب على نحو مختلف؟

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

اليوم، العشاء الرباني فريضة يتناول فيها أعضاء الكنيسة الخبز والماء ذكرى لذبيحة يسوع المسيح الكفارية. وهذه الفريضة جزء أساسي من العبادة والنمو الروحي. ومن خلال هذه الفريضة يجدد أعضاء الكنيسة العهود التي قطعوها مع الله حين اعتمدوا.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: العشاء الرباني

مقالتنا: الأميش والمورمون: إيمانان لا صلة بينهما، وُلدا عامي 1693 و1830

مَن يتناول

شهود يهوه

حين يحتفل شهود يهوه بعشاء الرب، لا يتناول إلا جزء صغير منا من الخبز والخمر.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: لماذا يحتفل شهود يهوه بعشاء الرب على نحو مختلف؟

مقالتنا: هل يؤمن شهود يهوه بيسوع؟ نعم، لكن لا بوصفه الله

قدّيسو الأيام الأخيرة

مع أن العشاء المقدس مخصص لأعضاء الكنيسة، فلا ينبغي فعل أي شيء لمنع الآخرين من المشاركة فيه.

ترجمة عن الدليل العام، 18.9.3 إرشادات بشأن العشاء الرباني (churchofjesuschrist.org)

خبز الشركة وخمرها

شهود يهوه

في الاحتفال الجديد استعمل يسوع خبزًا فطيرًا وخمرًا حمراء بقيا من وجبة الفصح. (متى 26: 26-28) وعلى مثاله نستعمل خبزًا بلا خمير أو مكوّنات مضافة وخمرًا حمراء صرفة، لا عصير عنب ولا خمرًا محلّاة أو مقوّاة أو متبّلة.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: لماذا يحتفل شهود يهوه بعشاء الرب على نحو مختلف؟

مقالتنا: هل يستطيع شهود يهوه تناول الكحول باعتدال؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

الخبز المكسور تذكير بجسده وبآلامه الجسدية – ولا سيما آلامه على الصليب. وهو أيضًا تذكير بأنه برحمته ونعمته سيقوم جميع الناس وتُتاح لهم فرصة الحياة الأبدية مع الله. أما الماء فتذكير بأن المخلّص سفك دمه في ألم روحي شديد وكرب، بدءًا من بستان جثسيماني وانتهاءً على الصليب.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: العشاء الرباني

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

الأسرار

شهود يهوه

هذا الاحتفال ليس سرًّا، أي ليس ممارسة دينية تمنح استحقاقًا مثل النعمة أو غفران الخطايا.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة شائعة: لماذا يحتفل شهود يهوه بعشاء الرب على نحو مختلف؟ (jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

يتضمن الكهنوت سلطان إقامة فرائض الإنجيل اللازمة للخلاص والتمجيد. وفي نيل هذه الفرائض يقطع الناس عهودًا مقدسة مع الله.

ترجمة عن الدليل العام 18.1: فرائض الخلاص والتمجيد

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

الكنيسة والعبادة

قيادة الكنيسة

شهود يهوه

تشرف هيئة شيوخ على كل جماعة. وتشكّل نحو 20 جماعة دائرة. وتتلقى الجماعات زيارات دورية من شيوخ متجولين يُعرفون بنظّار الدوائر. ويقدّم الإرشاد والتعليمات المستندة إلى الكتاب المقدس هيئة حاكمة تتألف من شهود قدامى يعملون حاليًا في المركز الرئيسي العالمي لشهود يهوه في وارويك بنيويورك بالولايات المتحدة.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: كيف تُنظَّم جماعات شهود يهوه؟

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

رئيس الكنيسة نبي ورائي ومعلِن. وهو أيضًا كبير الرسل. وبتوجيه من الرب، يترأس الكنيسة وهو الشخص الوحيد على الأرض المخوَّل أن يمارس جميع مفاتيح الكهنوت (انظر متى 16: 16-19؛ انظر أيضًا 3.4.1.1 في هذا الدليل).

ترجمة عن الدليل العام 5.1.1.1: الرئاسة الأولى ونصاب الرسل الاثني عشر

مقالتنا: الأميش والمورمون: إيمانان لا صلة بينهما، وُلدا عامي 1693 و1830

مَن تجوز سيامته

شهود يهوه

نحن منظَّمون في جماعات، تشرف على كل منها هيئة شيوخ. غير أن الشيوخ لا يشكّلون طبقة رجال دين، وهم بلا أجر. (متى 10: 8؛ 23: 8)

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: ماذا يؤمن شهود يهوه؟ (تنظيمنا)

مقالتنا: هل يتقاضى شهود يهوه أجرًا على خدمتهم؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

بتوجيه من الذين يحملون مفاتيح الكهنوت، يُمنح الكهنوت الهاروني وكهنوت ملكي صادق للأعضاء الذكور المستحقين في الكنيسة (انظر العقيدة والعهود 84: 14-17). وبعد منح الكهنوت المناسب، يُرسَم الشخص لوظيفة في ذلك الكهنوت، مثل شمّاس أو شيخ.

ترجمة عن الدليل العام 3.4.2: منح الكهنوت والرسامة

مقالتنا: معتقدات كنيسة المسيح والمورمون

النساء خادمات

شهود يهوه

مع أنهن لا يتولّين دورًا قياديًا داخل الجماعة، فلهن نصيب كامل في الخدمة العلنية.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة شائعة: هل لدى شهود يهوه واعظات؟ (jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

يتلقى أعضاء الكنيسة الذكور المستحقون سلطان الكهنوت بمنحهم الكهنوت ورسامتهم لمناصب الكهنوت. ويمكن لجميع أعضاء الكنيسة ممارسة السلطة المفوّضة إليهم حين يُفرزون أو يُكلَّفون بالمساعدة في إنجاز عمل الله.

ترجمة عن الدليل العام 3.4: سلطان الكهنوت

مقالتنا: معتقدات كنيسة المسيح والمورمون

الاعتراف

شهود يهوه

لا يملك أي إنسان الآن سلطة أن يغفر لإنسان آخر خطاياه ضد الله. ومع أن الاعتراف لشخص آخر يمكن أن يساعد الخاطئ على التعافي، فإن الله وحده يغفر الخطايا.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل يغفر الله لي؟ (jw.org)

مقالتنا: الاعتراف: أي الكنائس تعترف أمام كاهن؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

من واجب جميع الأشخاص أن يعترفوا بجميع خطاياهم للرب وأن ينالوا غفرانه (العقيدة والعهود 58: 42-43). وعند الضرورة ينبغي الاعتراف بالخطايا للشخص أو الأشخاص الذين أُخطئ إليهم. وينبغي الاعتراف بالخطايا الجسيمة لمسؤول في الكنيسة (في معظم الحالات الأسقف).

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «اعترف، الاعتراف» (churchofjesuschrist.org)

مقالتنا: الاعتراف: أي الكنائس تعترف أمام كاهن؟

يوم العبادة

شهود يهوه

المسيحيون غير ملزمين بحفظ سبت أسبوعي. فالمسيحيون تحت «شريعة المسيح»، التي لا تتضمن حفظ السبت. (غلاطية 6: 2؛ كولوسي 2: 16، 17)

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل على المسيحيين حفظ السبت؟

مقالتنا: لا سبت عند شهود يهوه: العمل يوم السبت وأيام الاجتماعات

قدّيسو الأيام الأخيرة

السبت هو يوم الرب، المخصص كل أسبوع للراحة والعبادة. وفي أزمنة العهد القديم، كان شعب الله الذين في عهده يحفظون السبت في اليوم السابع من الأسبوع لأن الله استراح في اليوم السابع حين خلق الأرض. وبعد قيامة يسوع المسيح، التي حدثت في اليوم الأول من الأسبوع، بدأ تلاميذ الرب يحفظون السبت في اليوم الأول من الأسبوع، يوم الأحد.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: يوم السبت

مقالتنا: ما الذي يُمنع منه المورمون؟

موسيقى العبادة

شهود يهوه

تتوفر الآن على موقع jw.org تسجيلات أوركسترالية لجميع أغاني «رنّموا ليهوه». وينبغي لجماعات شهود يهوه أن تستعمل هذه التسجيلات الجديدة في اجتماعاتها.

ترجمة عن شهود يهوه، ما الجديد، «رنّموا ليهوه — جميع التسجيلات الأوركسترالية متاحة الآن» (22 آب 2016، jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

تُستخدم التراتيل وأناشيد الأطفال التعبدية في كل ترنيم جماعي في خدمات العبادة. ويجوز استخدام التراتيل وأناشيد الأطفال أو غيرها من المقطوعات الموسيقية المقدسة في موسيقى المقدمة والختام، وموسيقى الجوقة، والعروض الفردية أو التي تؤديها مجموعات صغيرة.

ترجمة عن الدليل العام 19.3.1: التخطيط للموسيقى في اجتماعات الكنيسة

مقالتنا: معتقدات كنيسة المسيح والمورمون

الأيقونات والصور

شهود يهوه

بما أن الله يشترط «التعبد المطلق»، فإنه لا يرضى إذا سبّحنا الصور أو عبدناها أو اللوحات أو الأصنام أو الأيقونات أو التماثيل أو الرموز.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل نعبد التماثيل؟

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

قدّيسو الأيام الأخيرة

كنيسة يسوع المسيح لقدّيسي الأيام الأخيرة لا تعرض الصليب على مبانيها أو في كنائسها أو قاعاتها الدراسية أو ما شابهها من الأماكن.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل، «الصليب» (churchofjesuschrist.org)

التكلم بألسنة

شهود يهوه

يبدو أن الموهبة المعجزية للتكلم بألسنة انتهت نحو نهاية القرن الأول الميلادي. ولا يستطيع أحد اليوم أن يدّعي بحق أنه يتكلم بألسنة بقوة الله.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: ماذا يعلّم الكتاب المقدس عن التكلم بألسنة؟ (jw.org)

مقالتنا: التحدث بألسنة: أي الكنائس تمارسه وأيها لا تمارسه

قدّيسو الأيام الأخيرة

موهبة من الروح القدس تمكّن الأفراد الموحى إليهم من التكلم بلغات غير مألوفة وفهمها أو ترجمتها. ونحن نؤمن بموهبة الألسنة (بنود الإيمان 1: 7).

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «الألسنة، موهبة» (churchofjesuschrist.org)

مقالتنا: التحدث بألسنة: أي الكنائس تمارسه وأيها لا تمارسه

المواهب الروحية اليوم

شهود يهوه

إن مواهب الروح القدس، بما فيها موهبة التكلم بألسنة، كانت ترتيبًا مؤقتًا.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: ماذا يعلّم الكتاب المقدس عن التكلم بألسنة؟ (jw.org)

مقالتنا: التوقفية: هل انتهت المواهب الروحية؟ ما تعلمه الكنائس

قدّيسو الأيام الأخيرة

نؤمن بموهبة الألسنة، والنبوة والإعلان والرؤى والشفاء، وتفسير الألسنة، وما إلى ذلك.

ترجمة عن بنود الإيمان 1:7 (اللؤلؤة الغالية الثمن)

مقالتنا: التوقفية: هل انتهت المواهب الروحية؟ ما تعلمه الكنائس

الشياطين وطرد الأرواح

شهود يهوه

إن تعاطي المخدرات والتنويم المغناطيسي وتقنيات التأمل التي تفرّغ العقل تعرّض الشخص أيضًا لسيطرة الشياطين.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل يستطيع إبليس أن يتحكم في البشر؟ (jw.org)

مقالتنا: الشياطين وطرد الأرواح الشريرة: ما تعلمه كل كنيسة

قدّيسو الأيام الأخيرة

ليس لدى قدّيسو الأيام الأخيرة تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

ليس على الأفراد أن يستسلموا لإغراءات الشيطان. فلكل شخص القدرة على اختيار الخير على الشر، وقد وعد الرب بمساعدة جميع الذين يطلبونه بصلاة صادقة وأمانة.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل، «الشيطان» (churchofjesuschrist.org)

غطاء الرأس

شهود يهوه

إذا اضطرت أخت، بسبب الظروف، إلى القيام بدور يتولاه عادةً أخ، فإن يهوه يشترط أن تضع غطاء على رأسها.

ترجمة عن برج المراقبة (طبعة الدراسة)، شباط 2021، «فهم الرئاسة في الجماعة»، الفقرة 9، على jw.org

مقالتنا: كيف يلبس شهود يهوه، وماذا تغيّر في عام 2023

قدّيسو الأيام الأخيرة

في كنيسة يسوع المسيح لقدّيسي الأيام الأخيرة، لا يوجد لباس ديني خارجي خاص في خدمات العبادة العادية يوم الأحد.

ترجمة عن ثياب الهيكل المقدسة (churchofjesuschrist.org/temples)

مريم والقدّيسون

مريم

شهود يهوه

ضربت مريم مثالًا حسنًا في الإيمان والطاعة والتواضع والروحانية العميقة. وهي من الأمناء الذين يحسن بنا أن نقتدي بهم. – عبرانيين 6: 12. ومع ذلك، ورغم دورها الفريد بصفتها أم يسوع، فإن الكتاب المقدس لا يعلّم بأنه ينبغي أن نعبد مريم أو أن نصلي إليها.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: العذراء مريم — ماذا يقول الكتاب المقدس عنها؟

مقالتنا: شهود يهوه والكاثوليك: كيف يختلف الإيمانان

قدّيسو الأيام الأخيرة

في العهد الجديد، عذراء اختارها الله الآب لتكون أمًّا لابنه في الجسد. وبعد ميلاد يسوع، أنجبت مريم أولادًا آخرين (مر 6: 3).

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة: مريم، أم يسوع

مقالتنا: هل المورمون مسيحيون؟ قدّيسو الأيام الأخيرة يقولون نعم، ومعظم الكنائس الأخرى تقول لا

هل مريم بلا خطيئة

شهود يهوه

والواقع أن مريم قدّمت دليلًا على أنها خاطئة حين قدّمت ذبيحة التكفير عن الخطيئة التي كانت الشريعة الموسوية تشترطها على الأمهات.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: العذراء مريم — ماذا يقول الكتاب المقدس عنها؟ (jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

في العهد الجديد، عذراء اختارها الله الآب لتكون أمًّا لابنه في الجسد. وبعد ميلاد يسوع، أنجبت مريم أولادًا آخرين (مر 6: 3).

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «مريم، أم يسوع» (churchofjesuschrist.org)

الصلاة للقدّيسين

شهود يهوه

يبيّن الكتاب المقدس أنه ينبغي لنا أن نصلي إلى الله وحده، باسم يسوع. قال يسوع لتلاميذه: «هكذا ينبغي أن تصلّوا: أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك». (متى 6: 9، الكتاب المقدس الأمريكي الجديد) ولم يوجّه تلاميذه قط إلى الصلاة إلى القديسين أو الملائكة أو أي أحد غير الله.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل أصلّي إلى القدّيسين؟

مقالتنا: كيف يفهم شهود يهوه الصلاة؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

نحن جميعًا أبناء الله. وهو يحبنا ويعرف احتياجاتنا، ويريد أن نتواصل معه بالصلاة. وينبغي أن نصلي إليه وحده دون سواه.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: الصلاة

مقالتنا: هل المورمون مسيحيون؟ قدّيسو الأيام الأخيرة يقولون نعم، ومعظم الكنائس الأخرى تقول لا

الموت والنهاية

ما بعد الموت

شهود يهوه

يقول الكتاب المقدس: «الأحياء يعلمون أنهم سيموتون، أما الموتى فلا يعلمون شيئًا البتة». (جامعة 9: 5؛ مزمور 146: 4) ولذلك، حين نموت نكفّ عن الوجود. فالموتى لا يستطيعون أن يفكروا أو يفعلوا أو يشعروا بشيء.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ماذا يحدث عندما تموت؟

مقالتنا: بماذا يؤمن شهود يهوه عمّا يحدث عند الموت؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

عالم الأرواح بعد الموت مكان تسكن فيه أرواح الذين ماتوا قبل القيامة. ويتألف عالم الأرواح من فردوس، حيث يسكن الأبرار، وسجن الأرواح، حيث يسكن الذين لم يعرفوا الإنجيل أو كانوا أشرارًا في الحياة الفانية.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: عالم الأرواح

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

المطهر

شهود يهوه

لا ترد في الكتاب المقدس كلمة «المطهر»، ولا يعلّم أن نفوس الذين ماتوا تتطهر في المطهر.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل يُذكر المطهر في الكتاب المقدس؟ (jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

عالم الأرواح بعد الموت مكان تسكن فيه أرواح الذين ماتوا قبل القيامة. ويتألف عالم الأرواح من فردوس، حيث يسكن الأبرار، وسجن الأرواح، حيث يسكن الذين لم يعرفوا الإنجيل أو كانوا أشرارًا في الحياة الفانية.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل، «عالم الأرواح» (churchofjesuschrist.org)

الجحيم

شهود يهوه

إن الكلمات الأصلية المترجمة «جحيمًا» في بعض الترجمات القديمة للكتاب المقدس (بالعبرانية «شيول»؛ وباليونانية «هادس») تشير في الأساس إلى «القبر»، أي القبر المشترك للبشرية. ويبيّن الكتاب المقدس أن الناس في «القبر» في حال عدم وجود.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل الجحيم حقيقي؟ ما هو الجحيم بحسب الكتاب المقدس؟

مقالتنا: بماذا يؤمن شهود يهوه عمّا يحدث عند الموت؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

تتحدث إعلانات الأيام الأخيرة عن الجحيم بطريقتين على الأقل. الأولى أنه اسم آخر لسجن الأرواح، وهو مكان مؤقت في العالم الذي يلي الحياة الفانية لمن ماتوا دون معرفة الحق أو لمن عصَوا في الحياة الفانية. والثانية أنه المكان الدائم للشيطان وأتباعه ولأبناء الهلاك، الذين لا يفتديهم كفّار يسوع المسيح.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: الجحيم

مقالتنا: هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

الاختطاف

شهود يهوه

لا نستعمل هنا كلمة «الاختطاف» لوصف هذا الحدث بسبب صلتها بتعليم العالم المسيحي الكاذب. غير أن الممسوحين الأمناء الذين ما زالوا على الأرض سيُجمعون معًا في لحظة.

ترجمة عن برج المراقبة (الطبعة المبسّطة)، 15 تموز 2015، «"خلاصكم يقترب"!»، الفقرة 15 (jw.org)

مقالتنا: ما هي الطوائف التي تؤمن بالاختطاف؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

في بداية عصر الألفية، سيعود المسيح إلى الأرض. وسيكون هذا الحدث نهاية فترة الاختبار الفاني لهذه الأرض. وسيُزال الأشرار عن الأرض وسيُخطف الأبرار في سحابة بينما تُطهَّر الأرض.

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «المجيء الثاني ليسوع المسيح» (churchofjesuschrist.org)

مقالتنا: ما هي الطوائف التي تؤمن بالاختطاف؟

الضيقة العظيمة

شهود يهوه

ستجلب الضيقة العظيمة أعظم وقت ضيق يحلّ على البشرية على الإطلاق. وبحسب نبوة الكتاب المقدس، ستحدث خلال «الأيام الأخيرة» أو «وقت النهاية».

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: ما هي الضيقة العظيمة؟ (jw.org)

مقالتنا: ما هي الضيقة العظيمة؟ وماذا تعتقد الكنائس المختلفة؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

ليس لدى قدّيسو الأيام الأخيرة تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

في الأيام الأخيرة، تُنُبّئ بـعلامات كثيرة لمجيء المخلّص الثاني. وتتيح هذه العلامات للمؤمنين أن يدركوا خطة الله ويتحذروا ويستعدوا.

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «علامات الأزمنة» (churchofjesuschrist.org)

مقالتنا: ما هي الضيقة العظيمة؟ وماذا تعتقد الكنائس المختلفة؟

الألف سنة

شهود يهوه

ماذا سيفعل الذين يذهبون إلى السماء هناك؟ سيخدمون مع يسوع ملوكًا وكهنة لمدة 1,000 سنة. (رؤيا 5:9، 10؛ 20:6) وسيشكّلون «السماوات الجديدة»، أي الحكومة السماوية التي ستحكم «الأرض الجديدة»، أي المجتمع الأرضي.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: من يذهبون إلى السماء؟

مقالتنا: بماذا يؤمن شهود يهوه عن السماء؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

نؤمن بالجمع الحرفي لإسرائيل وبعودة الأسباط العشرة؛ وبأن صهيون (أورشليم الجديدة) ستُبنى على القارة الأمريكية؛ وبأن المسيح سيملك شخصيًا على الأرض؛ وبأن الأرض ستتجدد وتنال مجدها الفردوسي.

ترجمة عن بنود الإيمان 1:10

مقالتنا: معتقدات كنيسة المسيح والمورمون

الأحقاب الإلهية

شهود يهوه

إن دم يسوع المسفوك أقام «عهدًا جديدًا» حلّ محل العهد بين يهوه الله وأمة إسرائيل القديمة.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة شائعة: لماذا يحتفل شهود يهوه بعشاء الرب على نحو مختلف؟ (jw.org)

مقالتنا: ما هي التدبيرية؟ وأي الكنائس تؤمن بها أو ترفضها؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

ليس لدى قدّيسو الأيام الأخيرة تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

سيُجمع بيت إسرائيل في الأيام الأخيرة قبل مجيء المسيح (بنود الإيمان 1: 10). ويجمع الرب شعبه إسرائيل حين يقبلونه ويحفظون وصاياه.

ترجمة عن دليل الكتب المقدسة، «إسرائيل: جمع إسرائيل» (churchofjesuschrist.org)

الزواج والأسرة

الزواج

شهود يهوه

بعد أن خلق الله الرجل والمرأة الأولين، جمع بينهما في الزواج. وقد أسس الزواج بصفته رابطة خاصة بين رجل وامرأة أساسًا للأسرة. – تكوين 1: 27، 28؛ 2: 18.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ماذا يقول الكتاب المقدس عن الزواج؟

مقالتنا: أعراس شهود يهوه: ماذا يحدث والنذور والقواعد

قدّيسو الأيام الأخيرة

تعلن الرئاسة الأولى ومجلس الاثني عشر رسولًا أن «الزواج بين رجل وامرأة مقرَّر من الله، وأن الأسرة هي محور خطة الخالق لمصير أبنائه الأبدي». وحين يتزوج رجل وامرأة في الهيكل، يمكن لأسرتهما أن تبقى معًا إلى الأبد.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: الزواج

مقالتنا: الأميش والمورمون: إيمانان لا صلة بينهما، وُلدا عامي 1693 و1830

العلاقة خارج الزواج

شهود يهوه

يخصّص الله العلاقات الجنسية لشريكَي الزواج فقط، كما يبيّن عبرانيين 13: 4: «ليكن الزواج مكرَّمًا عند الجميع، والمضجع بلا دنس، لأن الله سيدين الزناة والفاسقين».

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل يحرّم الكتاب المقدس المتعة الجنسية؟

مقالتنا: شهود يهوه والعلاقة الجنسية: في الزواج وحده، ثم يُترك الأمر للضمير

قدّيسو الأيام الأخيرة

العفة تعني عدم إقامة أي علاقات جنسية خارج الزواج الشرعي بين رجل وامرأة. والعفيفون يسعون أيضًا إلى أن تكون أفكارهم وكلماتهم وأفعالهم لائقة جنسيًا. ويشمل العيش بهذه الشريعة الولاء التام للزوج أو الزوجة في إطار الزواج، جسديًا وعاطفيًا.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل: العفة

مقالتنا: ما الذي يُمنع منه المورمون؟

الطلاق

شهود يهوه

الكتاب المقدس يسمح بالطلاق. غير أن يسوع حدّد سببًا واحدًا فقط مقبولًا لإنهاء الزواج، إذ قال: «من طلّق امرأته إلا بسبب الزنى [الجنس خارج الزواج] وتزوج بأخرى يزني». – متى 19: 9.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل يسمح الكتاب المقدس بالطلاق؟

مقالتنا: شهود يهوه والعلاقة الجنسية: في الزواج وحده، ثم يُترك الأمر للضمير

قدّيسو الأيام الأخيرة

حين يتزوج الرجال والنساء يقطعون عهودًا رسمية بعضهم مع بعض ومع الله. وينبغي بذل كل جهد للحفاظ على هذه العهود وصون الزواج. وحين يقع الطلاق، يقع على الأفراد واجب المسامحة والرفع والمساعدة بدلًا من الإدانة.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل، «الطلاق» (churchofjesuschrist.org)

مقالتنا: الطلاق والزواج الثاني: ما تسمح به كل كنيسة

الزواج الثاني

شهود يهوه

حتى حين يُطلب من الشيوخ مساعدة زوجين على معالجة صعوبات زوجية، فإنهم غير مخوَّلين أن يقولوا للزوجين ما يفعلانه. (غلاطية 6: 5) غير أن من يختار الطلاق بلا أساس كتابي ليس حرًّا بحسب الكتاب المقدس في أن يتزوج مرة أخرى. – 1 تيموثاوس 3: 1، 5، 12.

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: كيف ينظر شهود يهوه إلى الطلاق؟

مقالتنا: شهود يهوه والعلاقة الجنسية: في الزواج وحده، ثم يُترك الأمر للضمير

قدّيسو الأيام الأخيرة

لا يجوز أن تُختم المرأة الحية إلا لزوج واحد في الوقت الواحد. فإذا كانت قد خُتمت لزوج ثم طُلّقت، فعليها أن تنال إلغاءً لذلك الختم قبل أن تُختم لرجل آخر في حياتها (انظر 38.4.1.5).

ترجمة عن الدليل العام، 38.4.1.2 ختم الأعضاء الأحياء بعد الطلاق (churchofjesuschrist.org)

مقالتنا: الطلاق والزواج الثاني: ما تسمح به كل كنيسة

منع الحمل

شهود يهوه

إذا اختار الزوج والزوجة استعمال وسيلة لمنع الحمل لا تسبب الإجهاض لتجنب الحمل، فإن ذلك قرارهما ومسؤوليتهما الشخصية. ولا ينبغي لأحد أن يحكم عليهما.

ترجمة عن شهود يهوه، أسئلة كتابية وأجوبتها: هل يجوز للمسيحيين استعمال وسائل منع الحمل؟ (jw.org)

قدّيسو الأيام الأخيرة

إن القرار بشأن عدد الأولاد ومتى يُنجَبون شخصي وخاص للغاية. وينبغي أن يُترك بين الزوجين والرب. وعلى أعضاء الكنيسة ألّا يحكم بعضهم على بعض في هذا الأمر.

ترجمة عن الدليل العام 38.6.4: تحديد النسل

مقالتنا: ما الذي يُمنع منه المورمون؟

الإجهاض

شهود يهوه

الحياة هبة من الله. (تكوين 9: 6؛ مزمور 36: 9) وهو يعدّ كل حياة ثمينة، بما فيها حياة الطفل في الرحم. لذلك فإذا قتل أحد عمدًا طفلًا لم يولد، فذلك يعادل القتل.

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ماذا يقول الكتاب المقدس عن الإجهاض؟

مقالتنا: هل يستطيع شهود يهوه العمل في المهن الطبية؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

الحياة البشرية هبة مقدسة من الله ومحورية في خطته الإلهية للتقدم الروحي لأبنائه (انظر موسى 1: 39؛ إبراهيم 3: 23-26). والإجهاض الاختياري لراحة شخصية أو اجتماعية مناقض لخطة الله ووصاياه.

ترجمة عن الدليل العام 38.6.1: الإجهاض

مقالتنا: ما الذي يُمنع منه المورمون؟

الحياة والضمير

نقل الدم

شهود يهوه

شهود يهوه لا يقبلون نقل الدم الكامل، ولا نتبرع بدم يُستعمل لنقل الدم الكامل إلى شخص آخر. كما أننا لا نأكل الدم ولا اللحم غير المنزوف. غير أن قبول مكوّنات أو أجزاء مشتقة من دم شخص آخر هو قرار يتخذه كل مسيحي بنفسه.

ترجمة عن jw.org، أسئلة من القرّاء: كيف يُظهر شهود يهوه الاحترام للحياة؟ (أيلول 18، 2026)

مقالتنا: شهود يهوه والسبتيون: ليسوا شيئًا واحدًا

قدّيسو الأيام الأخيرة

ليس لدى قدّيسو الأيام الأخيرة تعليم في هذه المسألة بعينها. وأقرب ما لديها هو:

إن التماس عون طبي كفء وممارسة الإيمان ونيل بركات الكهنوت تعمل معًا من أجل الشفاء، بحسب مشيئة الرب. وينبغي ألّا يستعمل الأعضاء ممارسات طبية أو صحية مشكوكًا فيها أخلاقيًا أو روحيًا أو قانونيًا، ولا أن يروّجوا لها.

ترجمة عن الدليل العام، 38.7.8 الرعاية الطبية والصحية (churchofjesuschrist.org)

الكحول

شهود يهوه

شرب الكحول باعتدال ليس خطيئة. فالكتاب المقدس يصف الخمر بأنها عطية من الله يمكن أن تجعل الحياة أكثر متعة. (مزمور 104: 14، 15؛ جامعة 3: 13؛ 9: 7)

ترجمة عن jw.org، أسئلة كتابية وأجوبتها: ماذا يقول الكتاب المقدس عن الكحول؟ هل شربها خطية؟

مقالتنا: هل يستطيع شهود يهوه تناول الكحول باعتدال؟

قدّيسو الأيام الأخيرة

كلمة الحكمة وصية من الله. وقد أعلنها لخير أبنائه الجسدي والروحي. وقد أوضح الأنبياء أن التعاليم الواردة في العقيدة والعهود 89 تشمل الامتناع عن التبغ والمشروبات القوية (الكحول) والمشروبات الساخنة (الشاي والقهوة).

ترجمة عن الدليل العام 38.7.14: كلمة الحكمة والممارسات الصحية

مقالتنا: الأميش والمورمون: إيمانان لا صلة بينهما، وُلدا عامي 1693 و1830

الحرب والخدمة العسكرية

شهود يهوه

للأسباب التالية، لا يذهب شهود يهوه إلى الحرب: طاعة الله. يقول الكتاب المقدس إن خدام الله «يطبعون سيوفهم سككًا» و«لا يتعلمون الحرب في ما بعد».

ترجمة عن jw.org، أسئلة شائعة: لماذا لا يشارك شهود يهوه في الحرب؟

مقالتنا: هل شهود يهوه بروتستانت؟ لا. وهذا ما يختلف في معتقداتهم

قدّيسو الأيام الأخيرة

كثير من قدّيسي الأيام الأخيرة يختارون الانضمام إلى الجيش للمساعدة في الدفاع عن بلدانهم ضد التهديدات المحتملة وصون حرياتهم. وفي المواقف التي يبدو فيها رغبتنا في السلام وواجبنا تجاه بلدنا متعارضين، يمكننا أن نطلب إرشاد الرب ونتبع روحه.

ترجمة عن مواضيع الإنجيل، «الحرب» (churchofjesuschrist.org)

اقرأ المقارنة كاملة هل شهود يهوه والمورمون شيء واحد؟ كيف تختلف الديانتان

مشاركة

أرسل إليّ هذه المقارنة بالبريد الإلكتروني

رسالة واحدة فيها الجوابان في موضوع المعمودية، ومقالاتهما، ووثائق الكنيستين نفسيهما، لتحتفظ بها أو ترسلها إلى غيرك.

كل جواب هو ترجمتنا عن النص الإنجليزي لوثائق الكنيسة نفسها، مع رابط إلى الصفحة التي أُخذ منها. وحيثما لم نجد بيانًا رسميًّا، تقول الخانة ذلك.

حول هذه المقارنة

ما يظهره هذا

23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.

استخدمه في الكنيسة أو الفصل الدراسي

مجاني للاستخدام في كنيستك أو فصلك الدراسي. اطبع المخطط، أو اعرضه، أو انسخ منه دون طلب إذن. إذا قمت بنشره، يرجى ذكر Christian Pure كمصدر. يكفي ذكر المصدر بنص عادي.

المصادر (CSV)

ملخصاتنا الخاصة، وقائمة الوثائق التي تجيب على كل سؤال، تم إصدارها بواسطة Christian Pure بموجب CC BY 4.0. يمكنك وضع رابط لنا أو عدم القيام بذلك، وأي رابط قد يحمل سمة nofollow. الكلمات المقتبسة تنتمي للكنائس التي كتبتها وليست جزءاً من ذلك الإصدار، لذا فإن جدول البيانات يسرد كل مصدر ويستبعد الاقتباسات.

اقتبس هذه الصفحة

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

تم إعداده بواسطة فريق تحرير Christian Pure. آخر تحديث . هل وجدت خطأ؟ أخبرنا, ، واطلع على سجل التصحيحات.