لا يوجد شخص يحمل اسم جيانا في الكتاب المقدس، ولكن الاسم الذي اشتُق منه موجود. جيانا هو اختصار إيطالي لاسم جوفانا، وهو المؤنث لاسم جوفاني، والذي يعني بالإيطالية يوحنا. يوحنا مشتق من الاسم العبري يوحانان، "يهوه حنان"، والصيغة المؤنثة منه في الكتاب المقدس هي جوانا.

ماذا يعني اسم جيانا؟
جيانا تعني ما يعنيه يوحنا. جوفانا هي الصيغة الإيطالية للاسم اللاتيني يوهانا، الذي جاء من اليونانية إيوانا، المؤنث لاسم إيوانيس، أي يوحنا. إيوانيس بدوره جاء من العبرية يوحانان، المكون من عن, ، من يهوه، اسم الله، و حنان, ، "أن يكون حناناً". لذا تشترك جيانا في معنى "يهوه حنان"، والذي يُترجم غالباً إلى "الله حنان"، مع جوانا، وجوان، والفرنسية جين، والإسبانية خوانا. في اليونان، تُستخدم جيانا أيضاً كصيغة لاسم إيوانا. جيانا، بحرف نون واحد، هي تهجئة بديلة.

جيانا في الكتاب المقدس: يوحنا وجوانا
تظهر جوانا مرتين، كلاهما في إنجيل لوقا. بينما كان يسوع يسافر عبر المدن والقرى مع الاثني عشر، يذكر لوقا ثلاثاً من النساء اللواتي رافقنه ودعمنه من مواردهن الخاصة: مريم المجدلية؛ "جوانا، امرأة خوزي وكيل هيرودس"؛ وسوسنة (لوقا 8: 1-3). وفي نهاية الإنجيل، ذُكر اسمها مرة أخرى، مع مريم المجدلية ومريم أم يعقوب، ضمن النساء اللواتي حملن للرسل خبر القبر الفارغ (لوقا 24: 10).
الصيغة المذكرة تنتمي إلى اثنين من أشهر الشخصيات في العهد الجديد: يوحنا المعمدان، الذي عمد يسوع، والرسول يوحنا، أحد الاثني عشر، والذي يُعتبر تقليدياً مؤلف الإنجيل الرابع. تظهر الصيغة العبرية أيضاً في العهد القديم، حيث تتهجى في الأناجيل الإنجليزية يوحانان أو يهوحانان.

آية كتابية لاسم جيانا
الآيات الأكثر ارتباطاً بالاسم موجودة في الفصل الأول من إنجيل لوقا، حيث أُطلق على يوحنا المعمدان. يخبر ملاك الكاهن زكريا أن زوجته، Elizabeth, ، ستلد ابناً، "وتدعو اسمه يوحنا" (لوقا 1: 13). يشك زكريا في الرسالة فيفقد القدرة على الكلام. عندما خُتن الطفل، أراد الأقارب تسميته زكريا تيمناً بأبيه، لكن أليصابات أجابت: "لا، بل يُدعى يوحنا". اعترضوا قائلين إنه لا يوجد أحد من أقاربهم بهذا الاسم، فطلب زكريا لوحاً للكتابة وكتب: "اسمه يوحنا" (لوقا 1: 59-63).
معنى الاسم موجود أيضاً في الكتاب المقدس. عندما مر الرب أمام موسى على جبل سيناء، أعلن: "الرب، الرب، إله رحيم وحنان" (خروج 34: 6). الكلمة العبرية المترجمة "حنان" هناك، حانون, ، تأتي من نفس الجذر، حنان, ، مثل النصف الثاني من يوحانان.

القديسة جيانا بيريتا مولا
أشهر جيانا في التاريخ المسيحي هي قديسة إيطالية من القرن العشرين. وُلدت جيانا بيريتا في ماجينتا، بالقرب من ميلانو، في 4 أكتوبر 1922. حصلت على شهادة في الطب والجراحة من جامعة بافيا في عام 1949، وافتتحت عيادة في بلدة ميسيرو المجاورة في عام 1950، وتخصصت في طب الأطفال في جامعة ميلانو في عام 1952. تزوجت من المهندس بيترو مولا في عام 1955، وأنجبا ثلاثة أطفال.
في عام 1961، في بداية حملها الرابع، اكتشف الأطباء ورماً ليفياً حميداً في رحمها. اختارت إزالة الورم فقط ورفضت استئصال الرحم الذي أوصى به الأطباء، لأنه كان سينهي الحمل. قبل الولادة، أخبرت الأطباء أنه إذا كان عليهم الاختيار بين حياتها وحياة الطفل، فعليهم إنقاذ الطفل. وُلدت ابنتها، جيانا إيمانويلا، في 21 أبريل 1962. توفيت جيانا مولا بسبب عدوى بعد أسبوع، في 28 أبريل، عن عمر يناهز 39 عاماً.
طوّبها البابا يوحنا بولس الثاني في عام 1994 وأعلنها قديسة في 16 مايو 2004. يُحتفل بعيدها في 28 أبريل، يوم وفاتها، وتدرجها مؤسسة فرانسيسكان ميديا كقديسة شفيعة للأطباء والأطفال الذين لم يولدوا والزوجات. أصبحت ابنتها جيانا إيمانويلا طبيبة أيضاً.

متى أصبح اسم جيانا اسماً شائعاً؟
في الولايات المتحدة، دخل اسم جيانا قائمة أكثر 1000 اسم شيوعاً للفتيات في عام 1989، وارتفع إلى المركز 63 بحلول عام 2011، ووصل إلى المركز 79 في عام 2019. وفي عام 2020 قفز إلى المركز 13. في ذلك الشهر من يناير، توفيت جيانا براينت، ابنة لاعب كرة السلة كوبي براينت البالغة من العمر 13 عاماً، مع والدها وسبعة آخرين في حادث تحطم مروحية. احتل الاسم المرتبة 13 مرة أخرى في عام 2021 والمرتبة 33 في عام 2025.

قراءة ذات صلة


اترك تعليقاً