聖書の中にGiannaという名前の人物は登場しませんが、その由来となった名前は登場します。Giannaはイタリア語のGiovannaの短縮形で、GiovannaはJohnのイタリア語形であるGiovanniの女性形です。Johnはヘブライ語のYohanan(「ヤハウェは恵み深い」)に由来し、聖書におけるその女性形はJoannaです。

Giannaという名前の意味は何ですか?
Giannaの意味はJohnと同じです。Giovannaはラテン語のIohannaのイタリア語形で、これはギリシャ語のIoannaに由来します。IoannaはJohnのギリシャ語形であるIoannesの女性形です。Ioannesはさらにヘブライ語のYohananに由来し、それは 祈りの, (神の名であるヤハウェから)と ハナン, (「恵み深い」)から構成されています。したがって、GiannaはJoanna、Joan、フランス語のJeanne、スペイン語のJuanaと同様に「ヤハウェは恵み深い」(しばしば「神は恵み深い」と訳される)という意味を共有しています。ギリシャでは、GiannaはIoannaの形としても使われます。nが1つのGianaは、綴りのバリエーションです。

聖書におけるGianna:JoannaとJohn
Joannaはルカによる福音書に2回登場します。イエスが十二使徒と共に町や村を巡る際、ルカは彼らに同行し、自分の財産で彼らを支えた女性たちとして、マグダラのマリア、「ヘロデの家令クザの妻ヨハンナ」、そしてスザンナ(ルカ8:1-3)の3名を挙げています。福音書の最後では、彼女はマグダラのマリアやヤコブの母マリアと共に、空の墓の知らせを使徒たちに伝えた女性の一人として再び名前が挙げられています(ルカ24:10)。
男性形は、新約聖書で最もよく知られた2人の人物の名前です。 ヨハネ イエスに洗礼を授けた洗礼者ヨハネと、十二使徒の一人で伝統的に第4福音書の著者とされる使徒ヨハネです。ヘブライ語形は旧約聖書にも登場し、英語の聖書ではJohananまたはJehohananと綴られています。

Giannaという名前にちなんだ聖書の一節
この名前に最も深く関連する聖句はルカによる福音書の第1章にあり、そこで洗礼者ヨハネにこの名前が与えられています。天使は祭司ザカリアに、彼の妻 Elizabeth, が男の子を産むだろうと告げ、「その子をヨハネと名付けなさい」(ルカ1:13)と言いました。ザカリアはその言葉を疑い、口が利けなくなりました。子供が割礼を受ける際、親族は父親にちなんでザカリアと名付けようとしましたが、エリサベトは「いいえ、ヨハネと呼ばれなければなりません」と答えました。親族は親族の中にその名前の者はいないと反対しましたが、ザカリアは書き板を求めて「その名はヨハネ」と書きました(ルカ1:59-63)。
この名前の意味は聖書にも記されています。主がシナイ山でモーセの前を通り過ぎる際、「主、主、憐れみ深く恵み深い神」(出エジプト記34:6)と宣言されました。そこで「恵み深い」と訳されているヘブライ語の単語 hannun, は、Yohananの後半部分と同じ語根 ハナン, から来ています。

聖ジャンナ・ベレッタ・モッラ
キリスト教史上最も有名なGiannaは、20世紀のイタリアの聖人です。ジャンナ・ベレッタは1922年10月4日、ミラノ近郊のマジェンタで生まれました。1949年にパヴィア大学で医学と外科の資格を取得し、1950年に近隣のメゼロの町で診療所を開業、1952年にミラノ大学で小児科を専門としました。1955年にエンジニアのピエトロ・モッラと結婚し、3人の子供をもうけました。
1961年、4度目の妊娠初期に、医師は子宮に良性の腫瘍である線維腫を発見しました。彼女は腫瘍の摘出のみを選択し、妊娠を終わらせることになる医師が推奨した子宮摘出術を拒否しました。出産前に彼女は医師に対し、自分と子供の命のどちらかを選ばなければならない場合は、子供を助けるようにと伝えました。娘のジャンナ・エマヌエラは1962年4月21日に生まれました。ジャンナ・モッラは1週間後の4月28日、39歳で感染症により亡くなりました。
教皇ヨハネ・パウロ2世は1994年に彼女を列福し、2004年5月16日に列聖しました。彼女の記念日は命日である4月28日であり、フランシスカン・メディアは彼女を医師、胎児、妻の守護聖人として挙げています。娘のジャンナ・エマヌエラも医師になりました。

Giannaが一般的な名前になったのはいつですか?
米国では、Giannaは1989年に女の子の名前のトップ1000に入り、2011年には63位、2019年には79位となりました。2020年には13位に急上昇しました。その1月、バスケットボール選手コービー・ブライアントの13歳の娘であるGianna Bryantが、父親や他の7人と共にヘリコプター事故で亡くなりました。この名前は2021年にも13位、2025年には33位にランクインしました。

関連資料


コメントを残す