Nombres y sus significados bíblicos223 artículos

¿Aparece Gianna en la Biblia?



  • Nadie llamado Gianna aparece en la Biblia. Gianna es una forma corta italiana de Giovanna, el femenino de Giovanni, que es el equivalente italiano de Juan.
  • Juan proviene del hebreo Yohanan, “Yahvé es misericordioso”, por lo que Gianna comparte ese significado con Juana, Joan, Jeanne y Juana.
  • Juana, la forma femenina bíblica, aparece en Lucas 8:3 y 24:10 entre las mujeres que seguían a Jesús.
  • Lucas 1:13 y 1:59–63 relatan cómo Juan el Bautista recibió su nombre.
  • Santa Gianna Beretta Molla (1922–1962), una médica italiana, fue canonizada en 2004. Su festividad es el 28 de abril.
  • En los Estados Unidos, el nombre ascendió al puesto 13 para niñas en 2020, el año en que falleció Gianna Bryant.
Nombres y sus significados bíblicosVer los 223 artículos en esta serie

Nadie llamado Gianna aparece en la Biblia, pero el nombre del que proviene sí. Gianna es una forma corta italiana de Giovanna, el femenino de Giovanni, que es el equivalente italiano de Juan. Juan proviene del hebreo Yohanan, “Yahvé es misericordioso”, y la forma femenina bíblica de este es Juana.

¿Qué significa Gianna?

Gianna significa lo mismo que Juan. Giovanna es la forma italiana del latín Iohanna, que proviene del griego Ioanna, el femenino de Ioannes, Juan. Ioannes a su vez proviene del hebreo Yohanan, compuesto de Su, de Yahvé, el nombre de Dios, y hanan, “ser misericordioso”. Por lo tanto, Gianna comparte el significado “Yahvé es misericordioso”, a menudo traducido como “Dios es misericordioso”, con Juana, Joan, la francesa Jeanne y la española Juana. En Grecia, Gianna también se utiliza como una forma de Ioanna. Giana, con una sola n, es una variante ortográfica.

Gianna en la Biblia: Juana y Juan

Juana aparece dos veces, ambas en el Evangelio de Lucas. Mientras Jesús viaja por pueblos y aldeas con los Doce, Lucas nombra a tres de las mujeres que los acompañaban y los apoyaban con sus propios recursos: María Magdalena; “Juana, mujer de Cusa, administrador de Herodes”; y Susana (Lucas 8:1–3). Al final del Evangelio es nombrada de nuevo, junto con María Magdalena y María, madre de Santiago, entre las mujeres que llevaron a los apóstoles la noticia del sepulcro vacío (Lucas 24:10).

La forma masculina pertenece a dos de las personas más conocidas del Nuevo Testamento: Juan el Bautista, quien bautizó a Jesús, y el apóstol Juan, uno de los Doce, tradicionalmente considerado el autor del cuarto Evangelio. La forma hebrea también aparece en el Antiguo Testamento, donde las Biblias en inglés lo escriben Johanan o Jehohanan.

Un versículo bíblico para el nombre Gianna

Los versículos más estrechamente vinculados al nombre se encuentran en el primer capítulo de Lucas, donde se le asigna a Juan el Bautista. Un ángel le dice al sacerdote Zacarías que su esposa, Elizabeth, dará a luz un hijo, “y llamarás su nombre Juan” (Lucas 1:13). Zacarías duda del mensaje y queda mudo. Cuando el niño es circuncidado, los parientes quieren llamarlo Zacarías como su padre, pero Isabel responde: “No; se llamará Juan”. Ellos objetan que ninguno de sus parientes tiene ese nombre, y Zacarías pide una tablilla de escribir y escribe: “Su nombre es Juan” (Lucas 1:59–63).

El significado del nombre también está en las Escrituras. Cuando el Señor pasa ante Moisés en el monte Sinaí, proclama: “¡Jehová! ¡Jehová! fuerte, misericordioso y piadoso” (Éxodo 34:6). La palabra hebrea traducida como “misericordioso” allí, hannun, proviene de la misma raíz, hanan, que la segunda mitad de Yohanan.

Santa Gianna Beretta Molla

La Gianna más conocida en la historia cristiana es una santa italiana del siglo XX. Gianna Beretta nació en Magenta, cerca de Milán, el 4 de octubre de 1922. Se licenció en medicina y cirugía en la Universidad de Pavía en 1949, abrió una clínica en la cercana ciudad de Mesero en 1950 y se especializó en pediatría en la Universidad de Milán en 1952. Se casó con el ingeniero Pietro Molla en 1955 y tuvieron tres hijos.

En 1961, al principio de su cuarto embarazo, los médicos encontraron un fibroma, un tumor benigno, en su útero. Ella eligió que solo le extirparan el tumor y rechazó la histerectomía que los médicos le recomendaron, ya que habría terminado con el embarazo. Antes del parto, les dijo a los médicos que si tenían que elegir entre su vida y la del niño, debían salvar al niño. Su hija, Gianna Emanuela, nació el 21 de abril de 1962. Gianna Molla murió de una infección una semana después, el 28 de abril, a la edad de 39 años.

El Papa Juan Pablo II la beatificó en 1994 y la canonizó el 16 de mayo de 2004. Su festividad se celebra el 28 de abril, el día de su muerte, y Franciscan Media la enumera como santa patrona de los médicos, los niños no nacidos y las esposas. Su hija Gianna Emanuela también se convirtió en médica.

¿Cuándo se convirtió Gianna en un nombre común?

En los Estados Unidos, Gianna entró en la lista de los 1,000 nombres más comunes para niñas en 1989, ascendió al puesto 63 en 2011 y se situó en el 79 en 2019. En 2020 saltó al puesto 13. Ese enero, Gianna Bryant, la hija de 13 años del jugador de baloncesto Kobe Bryant, había fallecido junto a su padre y otras siete personas en un accidente de helicóptero. El nombre ocupó el puesto 13 nuevamente en 2021 y el 33 en 2025.


Más de esta serieNombres y sus significados bíblicosVer los 223 artículos



Respuestas

Deja una respuesta

Share to...