اسم مابل غير مذكور في الكتاب المقدس. إنه الشكل القروسطي للاسم اللاتيني Amabilis، وكلمة Amabilis تعني محبوب.
وهو أمر جميل أن يُطلق عليك، ولكنه حمل ثقيل، يا أصدقائي الأعزاء، لأن كلمة "محبوب" هي حكم - ومعظمنا قضى جزءاً من حياته يفشل في هذا الاختبار بصمت.

ماذا يعني اسم مابل؟
محبوب. كان Amabilis لقباً رومانياً يحمل هذا المعنى البسيط، وقد حمل هذا الاسم القديس أمابيليس، وهو كاهن من القرن الخامس في ريوم بوسط فرنسا. دخل الاسم إلى اللغة الإنجليزية بصيغة Amabel، ثم تحور إلى Mabel.
كان الاسمان شائعين خلال العصور الوسطى ثم تراجعا بعد القرن الخامس عشر. عاد اسم مابل في القرن التاسع عشر، بمساعدة إحدى الروايات، ومنذ ذلك الحين وهو يظهر ويختفي في الاستخدام.

هل اسم مابل مذكور في الكتاب المقدس؟
لا - ليس في الكتاب المقدس العبري أو اليوناني أو اللاتيني، ولا تحت اسم أمابيل أو أمابيليس. إنه اسم لاتيني أصبح فرنسياً ثم إنجليزياً، ولم يحدث أي من ذلك إلا بعد قرون من اكتمال الكتاب المقدس.
لا يوجد أصل عبري لهذا الاسم. الصفحات التي تقدم أصلاً عبرياً هي مجرد تخمينات، ونحن لسنا بحاجة إلى هذه التخمينات.

الكلمة التي يستخدمها الكتاب المقدس بدلاً من ذلك
هنا تكمن نقطة التحول، وهي تستحق التوقف عندها.
نادراً ما يصف الكتاب المقدس أي شخص بأنه "محبوب" (بمعنى قابل للحب). بل يصف الناس بأنهم محبوبون.
هذا الفرق هو جوهر الإنجيل. محبوب تصف صفة فينا - العذوبة، السحر، الشيء الذي يجعل المودة سهلة. وهي صفة يمكن فقدانها. فهي تذهب أولاً عندما نمرض، أو نخاف، أو نصل إلى الأربعين ونشعر بالمرارة تجاه شيء ما. محبوبون تصف قراراً اتخذه شخص آخر، ولا تعتمد على كوننا صالحين في ذلك الأسبوع.
يعبر بولس عن ذلك بأوضح صورة: ولكن الله أثبت محبته لنا: لأنه ونحن بعد خطاة مات المسيح لأجلنا. ونحن بعد خطاة. ليس بعد أن أصبحنا مقبولين. ليس في أكثر أوقاتنا قابلية للحب. بل في أسوأ أوقاتنا.

محبوب، قبل حدوث أي شيء
ولاحظ أين قال الله ذلك أولاً.
يصعد يسوع من الأردن ويقول صوت: أنت ابني الحبيب الذي به سررت. لم يبدأ الكرازة بعد. لم يشفِ أحداً، ولم يدعُ أحداً، ولم يذهب إلى الصليب. البهجة تأتي قبل الخدمة، لا كمكافأة لها.
هذا هو الترتيب بالنسبة لنا أيضاً، ونحن نعكسه يومياً تقريباً. نحن نكد لنصبح أشخاصاً قد يحبهم الله بشكل معقول، وهذا الكد غير مطلوب. انظروا أية محبة أعطانا الآب حتى نُدعى أولاد الله! وهذا ما نحن عليه.
وهذا ما نحن عليه. يضيف يوحنا ذلك وكأنه يسمعنا ونحن نشك.

لأوقات الشعور بعدم الاستحقاق للحب
دعونا نسمِّ الأشياء بمسمياتها بوضوح، لأن التظاهر لا يساعد أحداً.
هناك سنوات لا يشعر فيها الشخص بأنه محبوب على الإطلاق. بعد خيانة. في مرض يغير الملامح. في خضم الاكتئاب، عندما تتوقف الآلية التي تسمح لنا بتلقي المودة عن العمل. في الشيخوخة، عندما نكون تحت رعاية أشخاص متعبين.
اسم يعني محبوب قد يكون مؤلماً في تلك السنوات. لذا دعونا ننظر إليه من الزاوية الأخرى. الاسم ليس تقييماً للأداء. إنه وصف لكيفية رؤيتنا من قِبل الذي تجعل رؤيته الأمر حقيقة — وقد حسم الأمر قبل أن نكون في سن تسمح لنا بأن نكون جذابين.

بركة لاسم مابل
لتكن على يقين بأنها محبوبة في الأيام التي لا تشعر فيها بأنها تستحق الحب، وهي الأيام التي يهم فيها ذلك أكثر.
لتكن لا تعمل أبداً من أجل ما قد أُعطي لها بالفعل.
وليتصبح، على مدى حياة طويلة، الشخص الذي يجعل الآخرين يشعرون بالشيء نفسه — ليس لأنهم استحقوا ذلك أيضاً، بل لأنها تعلمت كيف يتم ذلك.

قراءة ذات صلة
- أماندا ليست في الكتاب المقدس: اسم يعني "جديرة بالحب"
- ديزي ليست في الكتاب المقدس: "عين النهار" والصباح في الكتاب المقدس
- هل اسمك موجود في الكتاب المقدس؟ دليل يضم 231 اسماً
بطاقة بركة لـMabel
Mabel
معناه جديرة بالمحبة
لاتينية، من Amabilis
ليس في الكتاب المقدس
وَلَكِنَّ ٱللهَ بَيَّنَ مَحَبَّتَهُ لَنَا، لِأَنَّهُ وَنَحْنُ بَعْدُ خُطَاةٌ مَاتَ ٱلْمَسِيحُ لِأَجْلِنَا.
رومية 5:8 ترجمة فان دايك
Mabel، يُبَارِكُكَ الرَّبُّ وَيَحْرُسُكَ. العدد 6:24
البطاقة في طريقها إليك
ترقّب بريدًا من Christian Pure في الدقائق القادمة.

اترك تعليقاً