Leonardo kommt in der Bibel nicht vor – es bedeutet „mutiger Löwe“

  • Leonardo kommt nicht in der Bibel vor. Es ist die italienische, spanische und portugiesische Form von Leonhard, aus dem Althochdeutschen Leonhard — lewo („Löwe“, entlehnt aus dem Lateinischen Leo) und hart („hart, fest, tapfer, kühn“).
  • Die Heilige Schrift stellt den Löwen auf beide Seiten: Der Teufel „geht umher wie ein brüllender Löwe“ (1. Petrus 5,8), und Christus ist „der Löwe aus dem Stamm Juda“ (Offenbarung 5,5).
  • Johannes wird gesagt, er solle den Löwen sehen, und er dreht sich um und findet ein Lamm, „das aussah, als wäre es geschlachtet worden“ (Offenbarung 5,6). Die Stärke ist real; ihre Form ist nicht das, was irgendjemand erwartet hat.
  • Der heilige Leonhard von Noblac, ein Franke aus dem sechsten Jahrhundert, ist der Schutzpatron der Gefangenen – ein Löwenname, der für Menschen in Ketten verwendet wird.
  • Der Unterschied zwischen den beiden Löwen liegt nicht in der Stärke, sondern darin, wofür die Stärke eingesetzt wird.

Leonardo is not in the Bible. It is Germanic — Leonhard, from lewo, lion, and hart, hard or brave. A brave lion. Scripture knows that animal well, and it puts it on both sides of the story. The devil prowls like a roaring lion. And the one who opens the scroll is called the Lion of the tribe of Judah. Between those two lions, dear friends, is most of what a name like this has to teach us. What does…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Entdecke mehr von Christian Pure

Jetzt abonnieren, um weiterzulesen und auf das gesamte Archiv zuzugreifen.

Weiterlesen

Share to...