Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- El azul es el color del lugar santo de Dios en las Escrituras: las cortinas del tabernáculo, el velo y la túnica del sumo sacerdote estaban hechos con él.
- Dios le dijo a Israel que pusiera un cordón azul en los flecos de sus vestiduras, “para que cuando lo veáis, os acordéis de todos los mandamientos de Jehová” (Números 15:39).
- La palabra hebrea es tekhelet, un tinte costoso de color azul violeta; la versión Reina-Valera lo traduce como “azul”, y la mayor parte aparece en el Éxodo.
- Las Escrituras nunca dicen que el azul signifique el cielo, pero Moisés y Ezequiel vieron una piedra de color azul zafiro bajo los pies y el trono de Dios, y maestros judíos como el rabino Meir vincularon el hilo con el cielo y el trono de Dios.
- El azul era también un color real y costoso, usado por Mardoqueo y los gobernantes persas y asirios, e incluso utilizado para vestir ídolos.
- La túnica azul de María proviene de la pintura occidental, no de la Biblia; los mecenas pagaban por el costoso ultramar hecho de lapislázuli.
- El Nuevo Testamento nombra un azul profundo una vez, en Apocalipsis 9:17 (RVR “jacinto”). En los Evangelios, los enfermos buscaban el borde del manto de Jesús, el mismo fleco que la Ley ordenaba, y eran sanados.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- La Santa Biblia, Versión King James (texto de 1769), vía BibleGateway: Éxodo 24:9–11, 25:3–4, 26:1, 26:31, 28:31–38, 39:30–31; Números 4:5–6, 15:37–41; Deuteronomio 22:12; 2 Crónicas 2:7, 3:14; Ester 1:5–6, 8:15; Jeremías 10:9; Ezequiel 1:1–3, 1:26–28, 10:1, 23:5–6, 27:7; Mateo 9:20–22, 14:36, 23:5; Apocalipsis 9:17, 21:19.
- Brown-Driver-Briggs y Concordancia Exhaustiva de Strong, Strong hebreo 8504, tekeleth, Bible Hub.
- Brown-Driver-Briggs y Concordancia Exhaustiva de Strong, Strong hebreo 5601, sappir, Bible Hub.
- Léxico griego de Thayer y Strong, Strong griego 2899, kraspedon, Bible Hub.
- Léxico griego de Thayer y Strong, Strong griego 5191, hyakinthinos, Bible Hub.
- Apocalipsis 9:17 en la Nueva Versión Internacional (Biblica, 2011) y la Versión Estándar en Inglés (Crossway, 2016), vía BibleGateway.
- Talmud babilónico, Menajot 43b, Edición William Davidson (Talmud Koren Noé, comentario del rabino Adin Even-Israel Steinsaltz), Sefaria.
- Flavio Josefo, Antigüedades judías 3.7.7, trad. William Whiston, Libro electrónico del Proyecto Gutenberg 2848.
- La National Gallery, Londres, Historias del color: azul.
Deja una respuesta