Christian Pure

20 versets bibliques sur le fait de faire de son mieux

Équipe Christian Pure

·

Publié

·

Mis à jour

Résumé

  • L'expression « efforce-toi » de la NIV dans 2 Timothée 2:15 traduit spoudazo, le verbe que la même lettre utilise lorsque Paul demande à Timothée de venir le rejoindre avant l'hiver (2 Timothée 4:21).
  • Colossiens 3:23-24 s'adressait d'abord aux esclaves, leur disant de travailler de tout leur cœur, qu'un maître les regarde ou non.
  • Dans la parabole des talents, le serviteur qui en a gagné deux entend le même « C'est bien » que celui qui en a gagné cinq (Matthieu 25:21, 23).
  • Ecclésiaste 9:10 donne la mort comme raison de travailler de toutes ses forces dès maintenant.
  • Philippiens 2:12-13 place le fait de travailler à son salut et « c'est Dieu qui produit en vous » dans une seule et même phrase.

The Bible asks for wholehearted work done for God, and it pairs that effort with strength God supplies. Colossians 3:23 says to work “with all your heart, as working for the Lord,” and 1 Peter 4:11 says to serve “with the strength God provides.” Proverbs praises the diligent (Proverbs 13:4), Paul compares faithful effort to a race (1 Corinthians 9:24), and Philippians 2:12-13 sets that effort beside God’s own work in the believer. The NIV’s words “Do your best” come…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Bibliographie (cliquer pour afficher)

Les citations bibliques sont tirées de la version Louis Segond (ou équivalent).

Strong grec 4704, σπουδάζω (spoudazo) : se hâter, d'où faire preuve de diligence ; le lexique de Thayer classe 2 Timothée 4:9, 4:21 et Tite 3:12 sous « se hâter » et 2 Timothée 2:15 et 2 Pierre 1:10 sous « faire des efforts, s'efforcer ». biblehub.com/greek/4704

Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

RedditWhatsApp
Share to...
CopierLinkedInMastodonPinterestImprimerRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK