French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Bianca n'est pas dans la Bible. C'est un mot italien pour « blanc », issu d'une racine germanique qui a également donné le français blanche et l'anglais vide, signifiant à l'origine brillant ou éclatant.
- Blanche, Blanca et Bianca sont le même prénom dans trois langues.
- Dès les premiers siècles, les nouveaux baptisés étaient vêtus d'une robe blanche. Le latin aube nous donne l'aube que porte encore un prêtre.
- Paul donne à cette image tout son sens : tous ceux qui ont été baptisés en Christ « ont revêtu Christ » (Galates 3:27) — ils ont mis quelque chose sur eux, ils ne se sont pas améliorés eux-mêmes.
- Dans l'Écriture, le blanc est toujours conféré : l'écarlate d'Isaïe rendu blanc par Dieu, le fils prodigue recevant la plus belle robe avant même d'avoir fini ses excuses, la foule dans l'Apocalypse dont les robes ont été lavées dans le sang.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Entrées Behind the Name pour Bianca et Blanche (italien « blanc », issu d'une racine germanique) ; citations de l'Écriture tirées de la NIV via BibleGateway (Galates 3:27 ; Isaïe 1:18 ; Luc 15:22 ; Apocalypse 7:9-14). L'aube baptismale tire son nom du latin alba, « blanc ».
Laisser un commentaire