Бьянка — не библейское имя, оно означает «белая»

Имени Бьянка нет в Библии. Это итальянское имя, и оно означает Белый.

Простое прилагательное в качестве имени — и на протяжении большей части христианской истории белый был цветом, который человек надевал ровно один раз: в день своего крещения.

Что означает имя Бьянка?

Белый. Итальянское Бьянка, от германского корня, который также дал французское бланшировать и английском пустой — изначально означавшее яркий или сияющий, а не просто бесцветный.

Бланш, Бланка и Бьянка — это одно и то же имя на трех языках, и все они уже очень давно даются дочерям по всей католической Европе.

Упоминается ли имя Бьянка в Библии?

Нет — ни на каком языке и ни в каком написании. Итальянский язык на много веков моложе Писания, и еврейской формы этого имени не существует.

Но белое одеяние есть в Писании, и оно стало одним из древнейших обычаев Церкви.

Одеяние, даруемое при крещении

С самых первых веков новокрещеных облачали в белые одежды, когда они выходили из воды.

Латинское название этого альба — белый — отсюда и происходит название альбы, белого облачения, которое до сих пор носит священник. В древней Церкви новокрещеные носили свои одежды в течение всей последующей недели, и воскресенье, завершавшее ее, называлось на латыни воскресеньем «в белых одеждах».

Павел придает этому образу значение в одной строке: все мы, кто крестился во Христа, облеклись во Христа со Христом.

Не улучшили себя сами. Надели что-то.

Почему белое и почему его дарят

Вот деталь, которую стоит запомнить.

Одеяние вручалось новому христианину. Никто не приходил к купели уже облаченным в него, и никого не просили принести свое.

В этом вся богословская суть цвета в Писании. Алая кровь Исаии, ставшая белой как снег, — это сделал Бог. Блудному сыну отец, который выбежал ему навстречу, дал лучшую одежду еще до того, как тот закончил свое покаяние. И огромное множество людей в Откровении, из каждого народа, стоящие в белых одеждах, которые они омыли — в крови, которая ничего не отбеливает, и именно в этом весь смысл.

Белый цвет в Библии — это никогда не отчет о том, как мы себя вели. Это то, что даруется.

Для тех, кто этого не чувствует

Будем честны, ведь имя, означающее «белый», может лечь тяжелым грузом на того, кто несет в себе определенные воспоминания.

Язык чистоты часто использовался во зло, особенно по отношению к женщинам, а в некоторых церквях его использовали для того, чтобы люди чувствовали себя навсегда заклейменными тем, что с ними сделали, или тем, что они не могут исправить.

Писание подразумевает под белым цветом не это. Это не мера прошлого. Это одежда, которую дают у дверей людям, пришедшим такими, какие они есть, — а весь смысл одежды в том, что она что-то покрывает.

Благословение для Бьянки

Пусть она носит то, что ей дано, вместо того чтобы пытаться соткать это самой.

Пусть она будет яркой в старом смысле своего имени: сияющей, а не просто незапятнанной.

И пусть она никогда не путает цвет одежды с тем состоянием, в котором она находилась, когда ее ей вручили.

Рекомендуемая литература

• Сны о снеге: Библия не придает им никакого значения — но снег что-то значит
• 24 лучших библейских стиха о крещении и спасении
• Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени