La Bibbia parla di ogni cosa che il termine maledire copre: linguaggio osceno o volgare, maledire gli altri e usare impropriamente il nome di Dio. Efesini 4:29, Efesini 5:4 e Colossesi 3:8 nominano il primo, Romani 12:14 e Giacomo 3:9-10 il secondo, ed Esodo 20:7 il terzo.
Gesù riconduce ogni parola al cuore: “la bocca parla di ciò di cui il cuore è pieno” (Matteo 12:34). Proverbi 12:18 e 18:21 espongono ciò che le parole fanno a chi le ascolta e a chi le pronuncia.
Il linguaggio osceno e ciò che Paolo propone al suo posto

Efesini 4:29
“Non esca dalla vostra bocca nessuna parola malvagia, ma se ne avete di buone per l'edificazione, secondo il bisogno, affinché diano grazia a chi le ascolta.”
Riflessione: Paolo elenca ciò che gli Efesini devono abbandonare: falsità, ira peccaminosa, furto e poi il linguaggio corrotto (4:25-29). La parola greca tradotta come “corrotto” è sapros, marcio, la stessa parola usata per l'albero cattivo e i suoi frutti cattivi in Matteo 12:33. Al posto di tale linguaggio, Paolo stabilisce un criterio per ogni parola, se edifica l'ascoltatore “secondo i suoi bisogni”, e il versetto successivo continua: “E non rattristate lo Spirito Santo di Dio”.

Efesini 5:4
“Né oscenità, né discorsi sciocchi o battute volgari, che sono fuori luogo, ma piuttosto ringraziamento.”
Riflessione: Oscenità, discorsi sciocchi e battute volgari seguono direttamente l'immoralità sessuale, l'impurità e l'avidità, che il versetto 3 definisce “improprie per il popolo santo di Dio”. Paolo descrive i tre tipi di linguaggio come “fuori luogo”. Ciò che mette al loro posto è il ringraziamento.

Colossesi 3:8
“Ora invece deponete anche voi tutte queste cose: ira, collera, malizia, calunnia e discorsi osceni dalla vostra bocca.”
Riflessione: La parola “anche” unisce questo elenco a uno precedente in 3:5: immoralità sessuale, impurità, passioni, desideri malvagi e avidità. Il greco aischrologia, reso come “linguaggio osceno”, significa discorso osceno o turpe. Paolo ne dà la ragione usando il linguaggio dell'abbigliamento: “vi siete spogliati dell'uomo vecchio con le sue pratiche e avete rivestito l'uomo nuovo” (3:9-10), e in 3:12 elenca cosa indossare invece, iniziando con compassione e gentilezza.

Colossesi 4:6
“Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale, per sapere come dovete rispondere a ciascuno.”
Riflessione: Paolo ha appena chiesto ai Colossesi di pregare affinché possa proclamare il messaggio chiaramente, sebbene sia “in catene” (4:3-4). Si rivolge poi a come parlano agli “esterni” (4:5). La loro conversazione con quegli esterni deve essere pronta per qualsiasi domanda: “affinché sappiate come rispondere a ciascuno”.
Maledire gli altri

Romans 12:14
“Benedite coloro che vi perseguitano; benedite e non maledite.”
Riflessione: Il comando arriva in una serie di brevi istruzioni che si apre con “L'amore sia sincero” (12:9) e prosegue con “Non rendete a nessuno male per male” (12:17). Maledire qui significa augurare del male a qualcuno, l'opposto di benedirlo. Le persone da benedire sono coloro che perseguitano.

1 Pietro 3:9
“Non rendete male per male, né insulto per insulto; al contrario, rispondete benedicendo, poiché a questo siete stati chiamati, affinché possiate ereditare una benedizione.”
Riflessione: Pietro dice ai credenti di non rispondere a un insulto con un altro. La ragione è nel versetto stesso: “a questo siete stati chiamati affinché possiate ereditare una benedizione”. Cita poi il Salmo 34: “Chi vuole amare la vita e vedere giorni felici deve trattenere la lingua dal male e le labbra da discorsi ingannevoli” (3:10).

Giacomo 3:9-10
“Con essa benediciamo il Signore e Padre e con essa malediciamo gli uomini, fatti a somiglianza di Dio. Dalla stessa bocca escono benedizione e maledizione. Fratelli miei, non deve essere così.”
Riflessione: Giacomo ha appena definito la lingua “un fuoco” e “un male inquieto, pieno di veleno mortale” che nessun essere umano può domare (3:6-8). La sua obiezione al maledire si basa su chi viene maledetto: esseri umani “fatti a somiglianza di Dio”, maledetti dalla stessa bocca che loda Dio. Segue con due domande tratte dalla natura, se una sorgente possa dare acqua dolce e salata e se un fico possa produrre olive (3:11-12).
Usare impropriamente il nome di Dio

Esodo 20:7
“Non pronuncerai il nome del SIGNORE, tuo Dio, invano, perché il SIGNORE non lascerà impunito chi pronuncia il suo nome invano.”
Riflessione: Questo è uno dei Dieci Comandamenti che Dio pronuncia in Esodo 20. “Usare impropriamente” traduce un'espressione ebraica che accoppia il verbo nasa, sollevare o portare, con shav, vuoto o falsità: sollevare il nome del Signore verso il vuoto. La versione King James traduce “non pronunciare il nome del Signore tuo Dio invano”. Levitico 19:12 applica la stessa preoccupazione ai giuramenti: “Non giurate il falso nel mio nome, profanando così il nome del tuo Dio”.
Da dove viene il parlare

Matteo 12:34
“Razza di vipere, come potete dire cose buone, voi che siete malvagi? Poiché la bocca parla dall'abbondanza del cuore.”
Riflessione: Gesù dice questo ai farisei che avevano appena sostenuto che scacciava i demoni “per mezzo di Beelzebul, il principe dei demoni” (12:24). Il versetto precedente confronta una persona a un albero conosciuto dai suoi frutti. Due versetti dopo aggiunge: “tutti dovranno rendere conto nel giorno del giudizio di ogni parola vana che avranno pronunciata” (12:36).

Matteo 15:18
“Ma ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore, ed è questo che contamina l’uomo.”
Riflessione: La discussione era iniziata perché i discepoli mangiavano con le mani non lavate (15:2). Gesù dice alla folla che ciò che entra nella bocca non contamina una persona, e quando Pietro gli chiede di spiegare, dice che ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore. L'elenco che segue mette “falsa testimonianza” e “calunnia” accanto a omicidio e adulterio (15:19).

Proverbi 4:23
“Custodisci il tuo cuore più di ogni altra cosa, perché da esso provengono le sorgenti della vita.”
Riflessione: Un padre sta istruendo suo figlio a custodire le sue parole “nel tuo cuore” (4:21). La riga successiva applica l'istruzione al linguaggio: “Tieni la tua bocca libera dalla perversità; tieni i discorsi corrotti lontano dalle tue labbra” (4:24).

Salmo 19:14
"Siano gradite le parole della mia bocca e la meditazione del mio cuore in tua presenza, o SIGNORE, mia rocca e mio redentore."
Riflessione: La riga conclusiva del salmo è rivolta a Dio. Poco prima, il salmista chiede di essere perdonato per le colpe nascoste e preservato dai peccati volontari (19:12-13). La richiesta che segue copre sia ciò che viene detto ad alta voce sia "questa meditazione del mio cuore", lo stesso abbinamento di bocca e cuore che Gesù fa in Matteo 12:34.
Cosa fanno le parole a chi ascolta e a chi parla

Proverbi 12:18
“C'è chi, parlando senza riflettere, trafigge come una spada, ma la lingua dei saggi porta guarigione.”
Riflessione: Due versetti prima, lo stesso capitolo descrive la persona che riceve l'offesa: "l'uomo prudente trascura l'insulto" (12:16). Anche i proverbi circostanti calcolano il costo per chi parla, da "I malvagi sono intrappolati dal loro parlare peccaminoso" (12:13) alla lingua bugiarda che "dura solo un momento" (12:19).

Proverbi 18:21
“La lingua ha potere di vita e di morte; chi l'ama ne mangerà i frutti.”
Riflessione: All'inizio del capitolo il costo ricade su chi parla: "La bocca degli stolti è la loro rovina, e le loro labbra sono un laccio per la loro stessa vita" (18:7). Il versetto precedente usa l'immagine del mangiare: "Dal frutto della sua bocca lo stomaco di una persona è saziato" (18:20), e questo versetto termina con la stessa immagine.
Bestemmiare nel senso di prestare giuramento
In Matteo 5:33-37, "giurare" significa prestare giuramento, un argomento diverso dalle parole volgari. Gesù dice ai suoi ascoltatori di non giurare né per il cielo, né per la terra, né per Gerusalemme, né per la propria testa, e dice: "Sia il vostro parlare: Sì, sì; No, no; il di più viene dal maligno".

Lascia un commento